现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。
Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.
现在，我每天早上会有大约2 - 3个好主意(然后在擦干身之前要一遍又一遍重复地大声说出来，然后赶快记下来免得忘了。)
I now get about 2-3 really good ideas every morning (then I have to repeat them to myself out loud over and over while drying then run and take notes before I forget them).
一旦如此，你便再无法看到自己的激情，你告诉自己：为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢？
When this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, "Hey I have a chance to make quick money why not take the opportunity with something I have no idea about".
“我只想找到我的妻子和孩子们，赶快逃离曼哈顿岛。”一位父亲这样说。
"I just wanted to find my kids and my wife and get the hell off this island," said one father.
那么写一封信给我带去，告诉他赶快卖掉，一分一秒都不要耽误，或者我到那儿时已经晚了！
Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.
“我知道一旦把钱花去买房了，我又想赶快存钱做后备才有安全感，越快越好。”她说。
'I know I'll want to build my savings back up again as a security blanket as quickly as possible,' she says.
我筋疲力尽，只想赶快回家躺自己床上睡大觉。于是我决定走126县道，一条穿越赫梅兹山脉的捷径。
I was exhausted and eager to be home in my own bed. I decided to take County Road 126, which is a shortcut over the Jemez Mountains.
“种类不同的，孩子”我赶快回答“像花一样”。
"Just different kinds, that's all," I replied quickly. "Like flowers."
没错，这水手一开始学必须学会哪条绳索是控制哪个风帆的。 我也希望我能赶快学会图书馆的一套工作，不然我可能要被开除了！
When sailors first started working on a boat, they had to learn which ropes were attached to which sails.
圣诞宝贝，请把貂皮给我悄悄放在树下。我最近一直是个乖女孩；圣诞宝贝，所以今晚赶快从烟囱下来吧。
Santa baby, just slip a sable under the tree for me. Been an awful good girl; Santa baby, so hurry down the chimney tonight.
如果你老婆（女友）周五晚上不在你身边，赶快再找一个吧！我是说，赶快给你的女性朋友打个电话，带着她来参加我们的活动吧！
If your wife (girlfriend) is not with you at Friday night, please find one! I mean, call your lady friend up, and bring her to Amazing Friday.
我说过她现在很暴躁，如同一般待分娩的母亲一样希望一切赶快结束。
I said she was cranky and she wants it done with and over like any mother giving birth.
我的父母总是告诉我赶快，而且我的祖父或祖母告诉了我减慢，一位朋友说。
My parents were always telling me to hurry up, and my grandparents told me to slow down, one friend said.
圣诞宝贝，我要一艘游艇，而这真的不多。我整年都像天使一样；圣诞宝贝，今晚赶快从烟囱下来吧。
Santa baby, I want a yacht and really, that's not a lot. Been an angel all year; Santa baby, so hurry down the chimney tonight.
我已经还完我的信用卡债了。彼特，我们已经不在同一条船上了，你赶快想办法还你的债吧。
I finally paid off my credit card debt. We're not in the same boat anymore, Pete. Find a way to pay off yours quickly.
我赶快跑到附近一个村子里，发现村里连一个人影也看不到。
I quickly went to the nearby village but discovered that there was not a person to be seen.
但是那个声音让我紧张，我没有赶快走。反而，我小心地将一只手移到另一只前面。我庆幸我这样作了，因为我移到前面的一只手没有摸到任何东西。
But the noise unnerved me, and I did not hurry. Instead, I put one cautious hand in front of another. And I was glad I did, for my forward hand suddenly felt nothing.
我跳下床来，洗脸漱口，赶快穿上衣服，可是这时我是在一种朦胧的、半睡半醒的状态中。
I jumped up and washed and hurried on my clothes, but in a hazy and half awake condition.
对这一切，我盼望你们赶快当真工作，这样就不会有更多的父母失去他们的孩子，不会有更多的妈妈被她们孩子的噩耗、或孩子他爸的噩耗所震惊。
For all of that I wish that you step up and work seriously so that no more parents would lose their kids, and so that no more moms are shocked for the lose of their kids, or babies of their fathers.
她儿子逮住这个机会，赶快拿起铁锤一锤！ 把那神龛打得粉碎，然后说：“我母亲跟你礼拜还奉上猪头给你吃，你竟然还打她的头”！！
The son grabbed a hammer and pounded the shrine to bits saying : 'My mother bows down and gets you a pig's head to eat, and you hit her on the head' ! ! !
顿时，我愣了，傻了眼，心想：我该怎么办，这瓶咖啡价格很贵的，我还是拿一瓶咖啡赶快跑吧！
Suddenly, I leng, gawking, thought: what should I do, this bottle is very expensive, I still take a bottle of coffee to run!
有一天，我在研究室里，忽然接到了林教授的电话，他说他在埔里的麦当劳遭遇到了大麻烦，叫我赶快去救他一命。
One day while I was in the lab, I got an unexpected call from Professor Lin. He said he had run into big trouble at the McDonald's in Puli and required my immediate assistance.
塞：这不可能。不，这不会发生…我必须赶快完成最后一件事。请容我离去，再会！（西班牙语吗？
Zead : It cannot be. No , that is not possible … I must make haste to complete the final touches. I beg your leave . Adieu .
塞：这不可能。不，这不会发生…我必须赶快完成最后一件事。请容我离去，再会！（西班牙语吗？
Zead : It cannot be. No , that is not possible … I must make haste to complete the final touches. I beg your leave . Adieu .
应用推荐