然而在这钳子般的手劲后面是一直在生活中鼓励着我走到今天的坚定的信心和深切的信仰，并且我相信这信心和信仰会继续鼓励着我走向未来。
But behind the grip is a deep confidence and belief in myself that has carried me far in life and will surely continue to carry me further.
Keynote可以使所有元素处于同一条直线上，可以很容易地美化所有元素。如果没有这个神奇的程序，我不知道是否还在别的方法可以帮助我走到今天。
I don't know how else I would have come this far in life without this magical program that lines things up automatically and makes it easy to make things look good.
今天，我想用自己生活中的故事开始我的发言，我觉得这个故事突出了让我们走到一起的大家共同担忧的问题。
Today, I'd like to preface my remarks with a story from my own life which I feel highlights the common concerns that bring us here together.
没有他们的支持，我不可能走到今天。
Without their support, I wouldn't be able to make it here today.
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说：“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
约翰·契弗很久前便告诉我说，他之所以能走到今天全靠他的读者。
John Cheever told me long ago that it was his readers who kept him going, people from every part of the country who had written to him.
今天我将徒步走到镇上去，坐车回家。
Today would be the day that I hiked into town and my ride would take me back home.
我对她说：‘我能走到今天这一步已经创造了奇迹，为什么这不能是另一个奇迹？’
I told her: 'It's a miracle that I am here, that I have life, why couldn't this be a miracle too?'
今天上午我走到思明南路那边，并拍摄了诚达购物广场（海景店）对面的“中华城”上的所有广告牌。
I went down to Siming Nan Lu this morning and photographed all the billboards around City Mall across from TrustMart.
我需要洗脸，穿好衣服，然后走到楼下去吃早餐。不知道今天的早餐是什么，我希望会是好吃的。
I need to wash my face. put dothes on. than go downstairs to eat breakfast. I wonder what is for breakfast today. I hope it is something delicious.
今天，无论我们走到哪里，总能找到超市，很多年以前，在我的家乡没有超市，只有小商店。
Today, no matter where we go, we can find supermarket all the time, many years ago, there was no supermarket in my hometown, only the small shops.
直到今天我才明白有谁能够陪我走到死亡的平行线！
Until today I am just now clear whom have to be able to accompany me to go to the parallel lines dying!
今天，工作的时候，我正在男装部手势一副的时候，一个人进来走到我前面的地方开始挑衣服。
Today, at work, I was putting away clothes in the Men's department, when a guy came and started shopping in the aisle in front of me.
今天早上我起床以后走到肯德基去喝了杯咖啡还吃了点芝麻球。
I got up this morning and walked to KFC around the corner to get coffee and the wonderful sesame balls that I love so much.
我今天锻炼身体，走到翠湖，在里面走了20分钟又返回，历程约3.2公里，花费60分钟。
Today, I exercise, come to Green Lake, 20 minutes left in which they return, course 3.2 km, takes 60 minutes.
在这部电影里，我体会到的是，中国传统的文化和道德观念在巨大困难来临时是如何引领她的人民的走到今天的。
What I feel about in this movie is how Chinese tradition and culture leads her people go on and face this enormous Catastrophe.
我们一步一个脚印，走到今天，所有这些都让我对明天更有信心，我目睹了一个文明社会的形成。
We work steadily to today. All these make me feel more confident towards tomorrow. I have seen a civilian society come into being.
我从实习生开始就从未离开过酒店行业，所以我的人生听起来并不是那么丰富多彩，一步步按部就班走到了今天的位置。
I have never left the hotel industry since my internship. Hence, my life does not appear very colorful and I have come to my current position step by step.
我今天想谈的是，从这里我们该走向何方——我们在一起能够探索哪些更遥远的距离，但首先让我谈谈我们是怎样走到目前这一步的。
I want to talk today about where we go from here-what further vast distances we can explore together. But first let me talk about how we got here.
我认为今天之所以能够走到这一步，因为我够努力，而且我也习惯为自己订一个高标准的目标来追寻。
I think that the reason why I have reached where I am today is because I have worked hard and set high goals for my self.
没人知道，也没有人会了解我是怎么在孩子般的无助中走到今天的。
No one who could see and describe the thread that ran between how I was as a tot and what I am today.
博士进了门，走到桌旁说道：先生，我的女主人向您致以亲切的问候，并希望您收下这些兔子，这是她儿子今天早晨在地里打的。
The doctor entered, walked to his desk and said, If you please Sir, my mistress sends her kind regards and hopes you will accept these rabbits which her son shot this morning in her fields.
我所接受的正规教育仅限于小学，但我在家里、在教堂里以及在运动场上所学到的知识使我能顺利地走到今天。
My formal education never went beyond the elementary grades. But the lessons I learned at home, at church and on the playground have carried me through.
事实证明，这次换工作是很正确的决定，我才能走到今天这一步。
It turned out to be a great career move and eventually led me to where I am today.
这两幅字不光是漂亮的装饰，它们还在提醒我，是什么让我走到了今天这个位置。
These paintings not only provide a beautiful decoration, but also serve as a reminder for what has led me to where I am today.
这两幅字不光是漂亮的装饰，它们还在提醒我，是什么让我走到了今天这个位置。
These paintings not only provide a beautiful decoration, but also serve as a reminder for what has led me to where I am today.
应用推荐