我赞成你设法赚些钱,但不要荒废学业。
I approve of your trying to make some money, but please don't neglect your studies.
我非常不赞成的行为是,你抱怨它,但却仍然支持它。
What I really don't agree with is people who complain about it but still support it.
剩下的90%赞成形容词用法——好吧,虽然不确切但是你知道我想说什么。
The remaining 90% said kicking the dog was anathema—well, not exactly but you know what I mean.
不只是你父亲,我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also I don't approve of your plan to travel alone.
“停泊在港湾里的船只很安全,可那不是船的使命,”他意味深长地回答,然后问我,“你赞成我所有的要求么?”
"Ships in a harbor are safe, but that's not what ships are meant for," he responded 27 cryptically, then asked, "Did you agree with all I required you to do?"
“你有什么不赞成呢,里弗斯先生?”我问。
你认为行凶抢劫者应该受到更严厉的制裁?完全正确,我举双手赞成。
You think that muggers should be punished more severely? Just so, I'm in total agreement.
你赞成我组织“英语沙龙”的方式吗?
我不赞成在这样的光线下读书,这会损害你的眼睛。
I wouldn't recommend reading in this light; it may affect your eyes.
我不赞成你把自己改造得太像亚洲人,以至于让人看不出你和他们的区别了。
'I don't believe in changing yourself to become so Asian that they don't know whether you're different from them or not.
我不赞成你的意见,但我誓死保卫你的发言权。——伏尔泰。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. — Voltaire.
你的一个决定会产生深远的影响,我不赞成你去大马路大声高呼。
Your one decision makes a huge difference, and I will not allow you to blow it off and walk around with your head held high.
我不赞成你的说话方式。
如果你回来后告诉我你一定要成为教练,我会赞成。
If you come back and tell me that you definitely want to be the trainer, I'll say okay.
我非常赞成你的看法。
我担心你父母不会赞成你到那儿去。
为了对你这种万恶的骗子和伪君子实施惩戒,我倒很赞成把它一把火烧掉完事。
I have a great mind to put it into the fire to punish your atrocious humbug and hypocrisy.
我的许多同行并不赞成我的观点,但是你如果回想起最初问题的答案“帮助人们”,牙科美学可能比其他任何方式都更有效。
Many of my peers have disagreed but if you go back to answering the original question, "helping people", aesthetic dentistry has perhaps more validity than any other.
我非常赞成你关于一把吉他能把人带入音乐世界的观点。
I agree wholeheartedly with you perspective of having a guitar to journey into your world of music.
我完全赞成你的见地。
我惊讶的是你竟赞成这种做法。
我担心他们不会赞成你到那儿去。
老实说,就你目前这情况我不赞成你出去和人家约会。
'Cause I got to be honest, I don't really much approve of you dating in your condition.
最后我不耐烦地问:“怎么样,里德太太难道不是坏女人?你不赞成我吗?”
Well, 'I asked impatiently at the end,' isn't Mrs Reed a bad woman? Don't you agree with me? '?
据他所言,我认为他不会赞成你奢侈的生活方式。
From his words, I don't think that he will assent to your extravagant life style.
“好吧,你暂时不用上学了,不过你要在家里跟贝思一起学习”,那天晚上马崎夫人对安米说,“我不赞成体罚,尤其是对女孩子。
"Yes, you can have a vacation from school, but I want you to study a little every day with Beth, " said Mrs. March that evening. "I don't approve of corporal punishment, especially for girls.
不只是你父亲,我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also me don't agree with your plan about travel alone.
不只是你父亲,我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also me don't agree with your plan about travel alone.
应用推荐