我调试的时候可以看到值正确转换。
我发现，明确说明我还没有编写代码一直以来节省了我调试工作所花的大量时间。
I have found that throwing a clear indication that I have not written the code yet consistently saves me hours of debugging efforts.
为澄清名称及绑定，我调试了CDT对Hello World程序的解析并在图3中提供了AST的分解。
To clarify names and bindings, I debugged the CDT's parsing of the Hello World program and provided the AST breakdown shown in Figure 3.
我告诉他，而他则声称，这是由于我没能调好显微镜所致，因而他就为我调试，更确切的说是为他自己调试，而我再次观看，又看见牛乳。
This, he claimed, was the result of my not having adjusted the microscope properly, so he would readjust it for me, or rather, for himself. And I would look again and see milk.
我把前后轮轴都加了润滑油并调试了刹车。
在本文和下一篇文章中，我将介绍的工具一定能够简化php调试。
In this article and the next, I introduce tools sure to simplify your PHP debugging.
我认为，调试如此重要，以至于至少要为其分配整个项目30%的时间。
I think debugging is so important that it should be allocated at least 30% of the project timeline.
我可能需要启用调试，或者需要一个简化或者特定的扩展名、模块或者其他选项的集合。
I might want debugging switched on or a reduced or specific set of extensions, modules, or other options.
即使这样，我仍然不得不经常调试组件的代码才能真正发现问题所在。
Even then, I still often had to debug through the code of the component to actually find the problem.
它还充当了我以前的论点(使用解析树使调试更容易，从而缩短开发时间)的示例。
It also serves as an example of my earlier contention that using parse trees makes debugging easier and consequently speeds development time.
当作了这些修改以后，我使用调试器证实：当执行相同的测试案例时，与被删除的窗体相关联的对象计数减小。
After I made these code changes, I used the debugger to verify that the object count associated with the deleted form decreased when the same test case was executed.
不论这种语言所宣称的目标如何，我经常发现它在细节上容易造成混乱，难以维护与调试。
Despite the declarative goal of the language, I usually find its details confusing and difficult to maintain and debug.
这个版本将调试器紧密集成在一起，我想用户会非常喜欢它的。
I think that users will really enjoy the tight integration with the debugger and the rest of the system.
为了帮助调试错误，我使用单独的JSON - RPC客户机库，见清单20。
To help debug errors, I used the JSON-RPC stand-alone client lib, as shown in Listing 20.
在开发和测试阶段，我通常在RoR视图中包含此调试数据。
During the development and test phases, I usually include this debug data in my RoR views.
为了调试这个程序，我使用了XMLString：transcode函数来转换将在控制台上显示的宽字符字符串，如图1所示。
To debug this program, I'm using the XMLString: : transcode function to convert the wide character strings for display on a console, as shown in Figure 1.
在去年FitNesse的紧张开发过程中，我几乎没有花时间调试。
In the last year of intense development effort on FitNesse I have spent almost no time debugging.
在接下来的几个月我将再次讨论优化，会谈及调试、快速正文搜索、交替Web服务器等内容。
I'll revisit optimization in the coming months, along with treatises on debugging, fast text searches, alternate Web servers, and more.
除非您非常关注安全性，否则我建议您保留调试标记(- g)，即使在编译产品时也是如此。
Unless you are concerned about security, I recommend leaving the debug flag (-g) on all the time even when compiling for production.
在上一节，我提到了使用tracexsl . xsl来调试自身的可能性。
In the last section, I mentioned the possibility of using tracexsl.xsl to debug itself.
我在编程和调试时保留了warnings和strict，但在真正使用时，去掉了这些内容。
I keep warnings and strict on while programming and debugging, and I switch it off once the script is ready to be used in the real world.
因为在调试方面轻松了许多，我就可以在1.0版发行之前向字节码生成添加一些更重要的新特性了。
Because of this greater ease of debugging, I was able to add some significant new features to the bytecode generation before the 1.0 release.
由于这种行为类似于循环日志的行为，因此我将这个概念命名为“循环队列”，经过几年的实践，我发现这种方法对于管理和调试非常有用。
Because this behavior resembles that of circular logs, I have dubbed the concept "circular queues" and over the years I've found it to be extremely useful for administration and debugging.
之后我找到一个调试器，你可以在浏览器中运行它并收集跟踪信息，但对于少量日志的应用来说这太复杂了。
I later found a debugger that you run in your browser to get the traces, but it was too complicated for my small logs.
另外，因为设计时基础结构是在我前面讨论的服务模式之上生成的，所以调试服务可能会成为一个问题。
Additionally, because the design-time infrastructure is built on top of the service pattern I discussed earlier, debugging services can be a problem.
我还将介绍一款开源php调试器，以免您只愿把钱花在啤酒上，而不是花在代码上。
I'll also look at an open source PHP debugger, in case you prefer to spend your money on beer, rather than code.
我曾经在调试运行缓慢的应用时偶尔发现，真正的根源是病毒扫描程序。
I have tried to debug periodically slow applications where the real culprit has shown to be the virus scanner.
对这些侦听器列表后，我一般在运行时使用调试器验证我的假设。
I make a list of these and then, typically using the debugger at run time, I validate these assumptions.
这番评论或许却有见地，因为(与编码和调试相比)设计确实是我的强项。
There may be some truth to this; design (as opposed to coding or debugging) is certainly my strongest skill.
这番评论或许却有见地，因为(与编码和调试相比)设计确实是我的强项。
There may be some truth to this; design (as opposed to coding or debugging) is certainly my strongest skill.
应用推荐