我喜欢大声读故事。
我从去年就开始读《中国好故事》,现在已经是第三遍了。
I have read Tales of China since last year, and now the third time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作,我做过很多事情,从整理书籍到给孩子们读故事不等。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
有时我会给她读我的故事,她总是鼓励我继续写作。
Sometimes I would read her my stories and she would always encourage me to keep writing.
陪孩子做作业练习乐器洗澡和读故事等等…(不要会错意我很爱陪我的孩子一起做这些事情。)
Do homework, music practice, bathing, reading etc.. with the boys (which don't get me wrong - I love and get great pleasure from..)
你可以参读我的《我职业生涯中最大的失败故事》,你便能了解我所要意指的了。
You can read my story of the greatest failure in my speaking career and you'll understand what I mean.
那时我重读了《奥德赛》,这本书我还是在中学时代头一次读的,记得是个回归故里的故事。
I reread the Odyssey at the time, which I had first read in school and remembered as the story of a homecoming.
我想起亨利盥洗架上的书,就问她能否给我读个故事。
I remembered the books on Henrys washstand and asked her if she would read me a story.
我觉得约伯记是最恼人的故事集了。每次读它,我都会对上帝非常失望。
The Book of Job is the most maddening of stories. Every time I read it, I get frustrated with God.
他的文笔非常流畅,以至于读过很久才回味到该书的不同寻常之处:书中没有对话,没有幽默,没有你想读的‘我可真傻’之类的故事。
He writes so elegantly that the book's oddness only slowly dawns: there is no dialogue, no humour, none of the "silly-me" stuff that you might expect.
下面我将把这堂课的,第一个故事介绍并讲述给你们,理查,怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
我自己的科幻故事总被人说是老式的。我成长于太空竞赛和冷战时期,像我刚刚说过的,我父亲喜欢读30年代的科幻小说,而我成长过程中读的都是他收藏的书。
I grew up during the Space Race and the Cold War, and as I explained above, my father was an SF reader in the 1930s and I grew up reading his collection.
我喜欢读原创文学,因为在故事中常常会发现那么一个熟悉的我,常常因为别人笔下的人物而感动落泪。
I like reading the original literature, because can discover that familiar me frequently in the story, is moved frequently because of others writing character cries.
读它的时候,就好像在讲我自己的故事,伟大的诗作,喜欢它这样涓涓流动,深深拖住了读者,写得不错。
It seemed this was my story when I read it, great poem, liked how this flows, it draws the reader in, well done!
例如,老师说:“今天我准备给你们读一则讲述一个意外事件的故事。”
For example, the teacher says: 'Today I'm going to read you a story about an accident.
我在二十岁出头的时候经历了一些艰难的生活,当我读德洛丽丝的故事的时候,我感觉到她是一个可以真实存在的人物,我可以和她感同身受,她不只是虚构的。
I was going through some rough patches in my early twenties, and while reading about Dolores' story, I felt she was truly a character I could relate to and that she wasn't just fictional.
我觉得作为年终总结,这是一份相当不错的笔记,而且人们似乎喜欢读一些世界在哪些方面变得更好的故事。
I thought it was a pretty good note to end the year on, and people seemed to like reading about some of the ways the world is becoming a better place.
在那以后,我将教她做一些数学题或读一些故事对她。
After that, I will teach her to do some maths problems or read some stories to her.
在我很小的时候,我常常生病,每逢那时,妈妈就会读那故事给我听。
Sheldon:When I was a little boy and got sick, which was most of the time, my mother would read it to me.
“如果我是读者,读报纸的时候,我也喜欢读些别人这样的故事。”凯蒂笑着说。
"If I was the reader and if I had a newspaper, I would like to read about somebody else like that," Katy said, smiling.
我的这些歌就像神秘故事,就是莎士比亚成长过程中会读的那种。
These songs of mine, they're like mystery stories, the kind that Shakespeare saw when he was growing up.
我是刘健同,今年八岁,读二年级,今天要给大家讲一个故事:盲人摸象。
I am eight years old. I study in Grade Two. Today I am going to tell you a story: the Blind Men and the Elephant.
我想要读故事书。
我还记得你讲给我的“千万别怕”的故事,我知道那是你小时候睡觉以前最喜欢读的一个故事。
I remember the San FairyAnn story that you told me, and I know it was your favorite bed-time story.
我还记得你讲给我的“千万别怕”的故事,我知道那是你小时候睡觉以前最喜欢读的一个故事。
I remember the San FairyAnn story that you told me, and I know it was your favorite bed-time story.
应用推荐