我不久就离开母亲,因为我读了书。
Not long afterwards, I had to tear myself away from mother when I began my schooling.
由于经常发生时,我读了书的第一,我最后有点失望的电影。
As happens so often when I read the book first, I ended up a little disappointed by the film.
我读了故事书、英语书和作文书。
我是怎么爱上书并且读了那么多书的?
我读了很多书,这是我今年读的第二十本书。
I've read a lot of books and this is the twentieth book I have read this year.
我刚刚读了一本书,书中给了我们如何保护环境的建议。
I've just read a book which gives ideas about how we can protect the environment.
我上个月加入了读书俱乐部,我已经读了五本书了。
I joined the book club last month and I have read five books already.
到目前为止我已经读了十本英语书。
周末我读了一本非常棒的书,叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
我已经读了关于极限编程(XP)的许多书和文章,但是还没有接触过使用过XP的任何人。
I had read books and articles on Extreme Programming (xp) but had not been exposed to anyone who used it.
如果我读了以后感觉不错,我就会从亚马逊或者附近的书店买它的实体书。
If I like what I read, I'll purchase the print edition from Amazon or at my local bookseller.
我从学校图书馆读了《时代广场的蟋蟀》,贝芙莉·克莱瑞,群马与印度年轻勇士的书以及乔治·华盛顿·卡弗的传记。
I read "the Cricket in Times Square" and Beverly Cleary and books about horses and young Indian braves and biographies of George Washington Carver from the school library.
七年级时,我在图书馆看到一本陀思妥耶夫斯基的小说,认为这是本关于一个无知的人的有趣的书,就开始读了起来。
In seventh grade I saw a copy of Dostoyevsky's novel in the library and, thinking it would be a funny book about a stupid person, began to read it.
看吧,我没有说过我读了很多书,我说过我没有读很多书。
Look, I didn’t say I wasn’t pretentious; I said I wasn’t well read.
但是无论我读了什么书,我发现所有的理财观都可以概括成以下几条朴实的真经。
No matter what I read though, successfully getting ahead financially boils down to a few simple truths.
在家,我读了阿尔伯特·佩森·特修关于柯利牧羊犬的书(我们家有一只柯利牧羊犬),我父亲的《哈迪男孩》,我母亲的路易莎。梅。爱尔考特小说。
At home, there were books by Albert Payson Terhune about collies (we had a collie) and my father's Hardy Boys collection and my mother's Louisa May Alcott novels.
我想,关于简单生活的思想我之所以如此坦率公开是因为小时候我读了很多书。
Part of the reason why I'm so open to the idea of living simply is because, I think, I read so much as a child.
当晚,我抱着寻找解决方法的希望阅读了该说明书。
The same night, I started reading it in the hope that I might find a solution to my problem.
为了准备这场演出,他阅读了拜登的传记。在与拜登会面后,他告诉众人说,我觉得书要好得多。
To prepare, he read Mr. Biden's biography, he told the crowd, and, after meeting him, declared: 'I think the book is much better.'
我已经用iPad读了很多书,特别喜欢划重点和做笔记的功能。
I've already read a number of books on the iPad and have particularly liked the ability to highlight and make notes.
我的母亲和祖父母给我买了书,正是在母亲的帮助下,我在大概9岁时就可以阅读了。
My mother and grandparents bought me books and, with mum's help, I could read by the time I was about nine.
优美也许在旁观者的眼中,但是我认为任何人阅读了BeautifulCode都会发现这是一本美妙的书。
Beauty may be in the eye of the beholder, but I think anyone who reads beautiful Code will find that it's a beautiful book.
我最近阅读了Brian P. M oran的一本叫做《周期化》(Periodization)的书,通常我们认为十二个月组成一年,但这令人惊讶的书却谈论的是用十二个星期组成一年的概念!
I recently read a book titled "Periodization" by Brian P. Moran. This amazing book discusses the concept of moving away from a 12 month year, to a "12 Week year."
又如,“我读了乔纳森·弗兰奇的最后一本书,睡着了6次,所以我不会再读这本书了。”
It's saying, "I read the last Jonathan Franzen book and fell asleep six times, so I'm not going to read this one."
不仅是个人理财方面的(你知道的,我过去读了很多这类的书),还有一些关于自励和成功指南的书。
Not just personal finance books (though, as you know, I read plenty of those), but also self-help books and success manuals.
我承认这只是一个任意的数字,但要点应当清楚——我们需要把那卷书读了又读,直到我们开始明白它的意思。
It's just an arbitrary number, I admit, but the point should be clear-we need to read that book again and again to start understanding its meaning.
上周我读了一本书,让我重新思考销售员和顾客之间的关系,以及客户关系的价值及其影响力。
This past week I read a new book that got me thinking about the value and impact of the relationships we have with our customers.
上周我读了一本书,让我重新思考销售员和顾客之间的关系,以及客户关系的价值及其影响力。
This past week I read a new book that got me thinking about the value and impact of the relationships we have with our customers.
应用推荐