是的,我说错话了,我对自己措辞失误感到无比后悔,但那些话真的是无意的,我不想伤害任何人。
I apologize, those words were never meant to be hurtful to anyone, they were an accident of my distraction and a product of news sensationalism.
我学会了安排自己在工作中与别人碰面,避免自己说错话。
I learned to prepare myself for meeting people at work, to stop myself saying the wrong thing.
当我伤害了她,我想道歉但是总是说错话。
When I hurt her feelings, I want to make it right but often fumble over my words. How can I apologize and convince her that I mean it?
尝试着这样说:“随时给我打个电话”或“我希望我没说错话,但请知道我很在乎你”。
Try "I'm always just a phone call away" or "I wish I had the right words, but please know I care.
刚开始时,我老是担心我在做自我介绍时说错话,冒犯了别人或是给对方留下不好印象。
At the beginning I always worried about making a mistake during an introduction, offending someone, or making a bad first impression in general.
我不需要为说错话做错事而难为情,而这是现实生活中难以避免的。
I do not need shy for thing of missay word err, and this avoids hard in real life.
我们都要对明天会议上要说的话谨慎小心,我不希望有任何人说错话。
Let's all be very careful about what we say at the meeting tomorrow. I don't want anyone putting their foot in their mouth.
你不相信三思而后言的说法,那就让我来告诉你“说对话”和“说错话”的区别有多大。
If you don't believe that it pays to think before you speak, let me show you what a difference the right language tweak can make.
年轻人发觉自己不小心说了错话,赶紧澄清:“我是说您的古董项链非常漂亮。”
Realizing he had inadvertently said the wrong thing, he quickly clarified himself: "I mean your antique necklace is very nice."
我确定我没有说错话或是在开玩笑。
我确定我没有说错话或是在开玩笑。
应用推荐