看来我说错了，但是我并非故意向你撒谎。
It appears that what I said was untrue, but I did not knowingly lie to you.
如果我说错了，能不能帮我纠错一下语法啊？
If I make any mistake, could you please correct me and help me with the grammar?
前几天说了爸爸喝酒时我说错了话，惹得大家笑。
Couple of days ago, I told the story about Pa drinking, which I said something wrong and made everybody laugh their heads off.
我们不需要纠缠于每个字词以防我说错了什么话。
We don't have to obsess about every word or nuance lest we give someone the wrong idea.
如果他们碰到一个土块，我不懂生物，如果我说错了就告诉我啊。
If they come to a clump, I know nothing about biology, so if I misrepresent something, let me know.
如果我说错了请指正，你的意思是说今天下班前会准备好月报告吗？
Conrado: Correct me if I'm wrong, but do you mean they'll be ready by the end of today?
你不想他加入你的小组是因为他是你的前男友。可别告诉我我说错了。
You don't want him to join your team because he was your ex-boyfriend. And don't try to tell me different.
当我开始学习中文时，我知道许多次因为我说错了话，人们在笑话我。
With the first time that I learn Chinese, I know a lot of times everyone was laughing at me because I would always say the wrong things.
在2003年，我预测说我们离根除小儿麻痹症最多还有两年的时间，但是我说错了。
In 2003 I would have said we were just a couple of years away from ending polio, and I would have been wrong.
如果你找到了最理想的工作，但是有一件事还横在当中：面试。“万一我说错了什么怎么。”
You've found the perfect job, but there's one thing standing in the way: the interview. "What if I say".
我向巴维尔。彼得洛夫请教了，他说我说错了，这不是他书中描述的讹达剌打制的蒙古帝国铜币。
I consulted with pavel petrov. he said that I was mistaken this is not the copper coin described in his book as great mongols otrar mint.
她说：“你的读者可能会断章取义，妄下结论，“我觉得，只要我说错了话，我马上就会知道。””
"Your reader can draw every conclusion they would like to draw from it," she said. "I think I would have learned pretty quickly if I should not be talking."
但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。
But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.
“我转错了方向。”玛丽解释说。
“我想你已经证明我错了。”弗兰克说。
如果她并没有回一个微笑，你就可以说“我想我猜错了”，然后走开。
If she does not offer a reciprocal smile, simply say "I guess not" and walk away.
看到如此多的不公正，我的热情开始消失。我说，这是不可能的，他们错了。
I begin to lose the enthusiasm when I see so much injustice and I say, this is not possible, they are wrong.
当我听到“便宜买，买两倍”这句格言的时候，我相信它意思是说买便宜货是好事，这一来你就可以一气儿买两双鞋子了：错了。
When I heard the phrase "buy cheap, buy twice," I assumed it meant buying cheap was good, because you could have two pairs of shoes instead of one: quite wrong.
虽然我依着他们俩，可我又想狠狠的惩罚他们一下也许会把他们变好哩。” “你错了，林惇夫人，”我说。
You're mistaken, Mrs Linton,' said I. `They humour you: I know what there would be to do if they did not.
不管我说什么，也不管我怎么说，他说是认为我错了。
No matter what I say or how I say it, he always thinks I'm wrong.
这人说：“我昨晚在那个聚会上无意中说错了话。我让布朗先生替我向他的太太问好。不知怎么回事，我忘了他太太已经在半年前去世了。”
I certainly put my foot in my mouth at the party last night when I asked Mister Brown to say hello to his wife for me. Somehow I'd forgotten that his wife died six months ago.
然而，难道会有反对派人士承认说，“那好吧，我觉得是我错了”，并进而支持气候行动吗？
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
我想对她解释，多半的路我是走着过来的，其实搞错了，酒吧里的那个家伙说可以的……
I was going to try to explain that, no, I had walked most of the way ...
“我想，我们在回头几公里的地方走错了路，”王对于古道的走向考虑了许久，终于这样说。
"I think we went the wrong way a few kilometers back," Wang eventually says, after taking some time to determine the correct path of the Ambassador Road.
更有人说我一定看错了，世界上那里会有那么大的栀子花。
Someone even told me that I was wrong since there cannot be such a large gardenia in the world.
每天都反省自己的恢复速率；每天上床睡觉前，看看自己的进步；不要躺在床上对自己说：“我那个做错了。”
Reflect on your recovery rate each day. Every day before you go to bed, look at your progress.
每天都反省自己的恢复速率；每天上床睡觉前，看看自己的进步；不要躺在床上对自己说：“我那个做错了。”
Reflect on your recovery rate each day. Every day before you go to bed, look at your progress.
应用推荐