我讨厌这里的火车站，里面满是形迹可疑的人，个个鼻子里吸着大量的有毒的物质。
I hated the train stations, full of dubious men hovering vast quantities of nefarious substances up their noses.
我甚至看都不看。这里是很讨厌的一个定律：越是病毒，赚钱就越困难。
在这里我想对她说：其实我们并没有认为她很丑，她很差劲，也没有很讨厌她，相反，我们很喜欢她。
Here I want to say to her: in fact we didn't think she is very ugly, she is very bad, also didn't hate her, on the contrary, we are very fond of her.
我以前特别讨厌我们学校食堂，人多，菜又难吃。可是现在我要毕业了，我却很舍不得这里。
I used to hate our cafeteria because it's so crowded and the food is gross. But now that I'm graduating, I'm really gonna miss this place.
“你好”，我说。“我每个周日早上都能看见你。如果不讨厌我在这里聒噪，我真想知道你想怎么处理这些小乌龟呢。”
"Hello," I said. "I see you here every Sunday morning. If you don't mind my nosiness, I'd love to know what you're doing with these turtles."
我最讨厌人们彼此尔虞我诈，我讨厌每天在这里所承受的世界的一切痛苦，太多了。
Mostly Im tired of people being ugly to each other, Im tired of all the pain I feel in here in the world, everyday.
“我觉得不舒服，”稻草人微笑着说，“因为整天整夜地被吊在这里，吓走乌鸦们，是一件十分讨厌的事情。”
"I'm not feeling well," said the Scarecrow, with a smile, "for it is very tedious being perched up here night and day to scare away crows."
“我觉得不舒服，”稻草人微笑着说，“因为整天整夜地被吊在这里，吓走乌鸦们，是一件十分讨厌的事情。”
"I'm not feeling well," said the Scarecrow, with a smile, "for it is very tedious being perched up here night and day to scare away crows."
应用推荐