我不信教。不喜欢我的家庭，我讨厌孩子，那我还应该庆祝圣诞节吗？
I am not religious. I dont like my family. I dislike kids. Should I still celebrate Christmas?
我讨厌对孩子们撒谎。
我成了一个讨厌分享的孩子。
同样，如果孩子说，“我讨厌你的肠子，妈妈”，也不会有家长说，“太棒了。”
Similarly, if a child is to say, "I hate your guts, mother," it's an unusual mother, "That's wonderful."
我个人很讨厌男孩子们给我施压，希望和他们保持稳定的关系成为他们的女朋友。
I personally hate it when guys pressure me into settling down with them and becoming their girlfriend.
我是孩子的时候，我很讨厌被告知‘照我说的去做’，但现在我很欣赏它的简单明了。
"As a child, I really hated being told" because I say so "but I can appreciate the joyful simplicity of it now."
我喜欢针织，讨厌粗野的男孩子的游戏，但是我从没想到我的女性倾向来自我的基因。
I hated rough-and-tumble boys' games and preferred knitting, but I had no idea my feminine leanings were down to genetics.
我讨厌这个模型所暗示的等级观念。每当我看到这种说法使父母们认为他们的孩子永远也无法感受爱时，我真想哭。
I dislike the hierarchy of human value it implies and, every time it leads a parent to believe that his or her autistic child will never feel love, I want to cry.
她补充道：“我不得不说，男孩子很讨厌粉色。”
She added: “I hate to say it, but boys really don’t like anything that’s pink.”
我总是一种不协调像一个孩子，和讨厌的运动是因为我做的很糟糕。
I was always kind of uncoordinated as a kid, and hated playing sports because I did so badly.
或许是因为我在生活中讨厌泪腺发达的女孩子吧！
Probably be a girl because of I dislike that the lacrimal gland is developed in life!
我讨厌动不动就批评孩子的老师，你应该起批评这个老师，他不懂幼儿心理学！
I hate criticism at every turn the child's teacher, you should take the criticism of the teacher, he did not understand child psychology!
我想整个事情已经非常难以忍受的工作组观看意有所指…看到她最好的朋友和爱的兴趣与热情的女孩子，她讨厌。
I guess the whole thing must've been pretty excruciating for WG to watch... seeing her best friend and love interest passionately be with the girl she hates.
“但是，如果我只取了一张纸去做一只船，你却要说：”孩子，你真讨厌！
But if I take only one sheet to make a boat with, you say, Child, how troublesome you are!
可是我想这些孩子们倒是不讨厌雨天！
你可能会讨厌某些运动项目，但“我讨厌运动”的说法，就跟小孩子说“我讨厌蔬菜”一样，是愚蠢又幼稚的。
You'll probably find that there are certain sorts of exercise that you hate. But saying "I hate exercise" is just as silly and childish as saying "I hate vegetables.
你老实，有情感，像你这样的女孩子很少见。不过也许我结论下得太快了，也许你有讨厌的缺点来抵消你的好处。
'You have honesty and feeling. There are not many girls like you. But perhaps I go too fast. Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points. '
我通常都可以让这些孩子参与或者至少也能够安静地坐在座位上，但是，他却大声喧哗，令人讨厌。
I could usually get these kids to be involved or at the very least to sit quietly. However, he was just loud and obnoxious.
“我感到太孤单了，先生！”这孩子说，“人人都讨厌我。请别生我的气，先生！”
'it's just that I'm so lonely, Sir!' said the child. 'Everybody hates me. Please don't be angry with me, Sir!'
然后，我就跟她说， “你知道，孩子们可不跟他们讨厌的人学习。”
Well, I said to her, "You know, kids don't learn from people they don't like."
我对贝蒂和妈妈说，她是个讨厌的老姑娘。妈妈回答说，我还是个出色的男孩子，长大会变成一个有礼貌的男子汉。
To Betty and my mother, I called her a disagreeable and mean old maid. My mother replied that I was a surly boy and would grow up to bee an uncharitable man.
儿子说：“我不去—有两个理由—孩子们讨厌我，我的老师们也讨厌我。”
The son said: "I'm not going -for two reasons-the kids hate me and my teachers hate me."
儿子说：“我不去—有两个理由—孩子们讨厌我，我的老师们也讨厌我。”
The son said: "I'm not going -for two reasons-the kids hate me and my teachers hate me."
应用推荐