我认为这样可以扩大我们的视野和开阔我们的思想。
I think in this way can we enlarge our eyes and widen our minds.
我认为这样的防守并不差吧，我们证明了我们的稳定。
However, I think this defence is not doing so badly, we have always demonstrated our solidity.
我认为这样已使得家人和朋友之间沟通的时间大为减少。
In my opinion, this has significantly reduced the amount of time that family and friends spend communicating with each other.
我认为这样的一天是失败的，如果我没有认识到新朋友。
I look upon every day to be lost, in which I do not make a new acquaintance.
以前，我认为这样做是一种罪过，如今我不感到有任何疑虑。
Before, I would have held this to be a crime, but now I felt no compunction.
我认为这样拒绝并解释我的原因，我的老板会放弃他性的暗示。
I thought that by saying no and explaining my reasons my employer would abandon his social Suggestions.
我认为这样活着值得，如果上天赐我良机，我愿意这样再活一次。
I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
四个译本分别采用不同的字体刊登（我认为这样会更具可读性）。
All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.
我认为这样组合让焦点聚集到了二者的相似之处，而非差别上来。
I think it highlights not the differences between the two but the similarities.
我认为这样可能会相当困难，但是我想再过几年，我们也许可以做到。
I think it is probably more difficult.But I could imagine that over the years it might happen.
我认为这样的尝试是值得的，没准儿他还会亲自给我们回复呢，是吧？
I guess its worth the try and maybe he'll even reply to us personally yes?
“你想叫它什么就叫它什么—丹佛篮球新的篇章—我认为这样定义不错”卡尔说。
"Whatever you want to call it - a new chapter of Denver Nugget basketball - I think it can be fun," Karl said.
他说：“美国人民对一些关键问题缺乏进展感到沮丧，我认为这样说非常恰当。”
"I think it's fair to say that the American people are frustrated with the lack of progress on some key issues," he said.
不管正确与否，我认为这样做的潜在风险大于我可以想象任何可能的好处。
Rightly or wrongly, I judged that the potential risks in doing so were greater than any possible benefit that I could imagine.
四个月之后回头再看看，考虑到项目的进度以及团队的工作效率，我认为这样解决问题很有效。
Looking back at that from a time distance of 4 months, I think that this was a good way to solve that problem as far as the project progress and team productivity is concerned.
有些人问我,你们是否需要记住元素的相对分子质量，我认为这样的话要求有点过高了。
Some people ask me if I want you to know the molecular weights and so on, and I thought that was bit excessive.
“我总想和具有不同基因库的人生育。因为我认为这样会得到一个更美而且基因更优良的婴儿，”她说。
"I always wanted to procreate with someone outside my gene pool because I think you get a more beautiful and genetically superior baby," she said.
那就是为什么蛇油销售商如此的“成功”了……他们诈骗了其他人拥有的缺憾的感觉。我认为这样做是令人恐怖的。
That's why the snake oil salesmen are so "successful"... they capitalize on the feelings of inadequacies that other people have. I think that's horrible.
我认为这样做很有意义，因为运行时（runtime）这个名称表示获得的是一个简单的运行时环境。
To me, this makes sense since the name runtime implies all you're getting is a simple runtime environment.
我认为这样做可以更轻松地阅读处理代码，因为各个元素都是按照类似于XML文档中提供的样式来组织的。
This, in my opinion, allows for easier reading of the processing code because the various elements are organized in a similar fashion to how they are presented in the XML document.
“我认为，如果我们实现了取消债务负担，又保证了国际开发协会的生存，那么我认为这样一个协议就是成功的”。
I think if we get debt burdens removed and keep IDA viable, then I think it's a winner of a deal.
我认为这样做将会是一个伟大的方式去证明，今天，科技是可以简单有效去设计一个对环境更加友好的交通运输方式。
I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.
我可以理解他们，但是我认为这样造成了一种犯罪的恶性循环，而且一个人总会患上一些不好的习惯，然后进了监狱。
I can understand that, but I think it can create a vicious circle of crime, and of course you just pick up bad habits and mates in prison.
昨晚我看了克里斯托弗·诺兰的电影“奠基(inception)”，我认为这样的电影名字本身便是词源学天赋的表现。
LAST night I saw Christopher Nolan's film "Inception", and I think its title is a small work of etymological genius.
嗯，我认为这样的情况，你应该知道在把握时机方面，奥巴马确实做得很不错，他像是个草根明星似的在社会当中扮演组织者的角色。
Well, eh, I think that in cases like this, you know doing the sort of timehold beating, he"s really at his best.
所有openoffice格式都使用DTD，我认为这样很好，因为拥有一个模式，有助于强制格式的互操作性，并且选择DTD还确保了对XML工具的最广泛支持。
All OpenOffice formats use DTD, which I think is good because having a schema helps enforce interoperability of the format, and the choice of DTD ensures broadest support in XML tools.
所有openoffice格式都使用DTD，我认为这样很好，因为拥有一个模式，有助于强制格式的互操作性，并且选择DTD还确保了对XML工具的最广泛支持。
All OpenOffice formats use DTD, which I think is good because having a schema helps enforce interoperability of the format, and the choice of DTD ensures broadest support in XML tools.
应用推荐