看在过去的两年中我在这里有麻烦,我认为是这样的。
I can say, 'Look, in the last two years I had problems with this, and I think this.
我认为是这样的,请看那座纪念碑,那是人民英雄纪念碑。
I think so. Look at that monument, it's the monument to the People's Heroes.
我认为是这样的眼光,让一些人看到了人类能源领域的分层。
I think it is this kind of vision that enables some people to see the layering of the human energy field.
玛拉:我认为是这样的。人们非得相互残杀才能使生命意义更崇高吗?
Myra: I do. Do people have to kill each other to give them a heightened sense of life?
“我认为是这样的,因为我知道你是一个有思想又受过良好教育的人”她说。
"Yes, I think so, because I know how thoughtful you are and how well-educated you are," she says.
我认为是这样的,所有Web应用程序都应该接受测试,尤其是在云环境中使用的应用程序。
I would argue, yes, all Web applications should be tested, especially if they are destined for a cloud environment.
张海军:我认为是这样的,如果说我们要去设想一个移动互联网时代,什么样的产品才是适合用户的。
Zhang Haijun: I consider as such, if say we want to assume period of a mobile Internet, what kind of product just fits an user.
我认为是这样的,站在时代的前沿,有实现人生价值的理想,有监督的人生信念,有对社会承担责任的追求。
I think so, keep pace with the Times, achieves the life value ideal, have life of faith and supervision of social responsibility pursuit.
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
我是说奥兰斯卡伯爵夫人去了一个他们认为是平民的女人家,他们不会为这样一件小事生气。
The fact that they can be offended by such a trifle as Countess Olenska's going to the house of a woman they consider common.
我认为是这样,因为我就是树立了这种,外部宇宙和内部弟兄之间的二岐性来读这封书信的,不过这只是读书信的方式决定的。
I would argue that it is, and it's precisely because I read the letter as setting up this dichotomy between the outside cosmos and the inside brotherhood, but it's just a matter of reading the letter.
我用笑脸和好声好气的办法奏了效,我们重整旗鼓,警署要我们(或者至少我们认为是这样)回去,明天找个说塞尔维亚语的人过来。
I opt for the smiling, friendly approach and it seems to work. We regroup and are told (or at least we assume we are being told) to come back in the morning with a Serbian speaker.
我坚信,优秀的SVT测试人员应该是优秀的程序员,并且我这样认为是出于下面几个原因。
I firmly believe that good SVT testers should be good programmers, and I believe this for several reasons.
我认为是和张艺谋导演的合作教会我这样做。
I think that my collaboration with Zhang Yimou taught me that.
我也认为是这样。但自助餐厅的大堂坐满了吃饭的学生,储物柜前也挤满了吃饭的人群。
Laura: I guess so. But the cafeteria was also eating in the halls in front of their lockers.
我认为是这样。真的像家一样的。今年春季才装修过。您看见菜单上哪种菜好吗?我不知道要哪种才好。
I think so. Real homelike. It was redecorated this spring. Do you see anything on the menu that looks good. I don't know where to begin.
有时候,别人都认为是无所谓的事情,我也会特别认真,这样有时候会感到很累。
Sometimes, I may be too careful with the thing that can't be considered seriously by other people, which makes me feel tired.
嗯,我认为是这样。我比以前更健康了,我们吃更好了,更长寿了。有一天我还会给你的孙儿们讲这些呢!
Well, I think so. I'm healthier than I've ever been. We live longer and we eat better. One day I'll be talking to your own grandchildren!
应该教更多的团队合作,“我上学的时候,团队合作被认为是作弊” (现在有些学校还是这样)。
Teach more on team work. "when I was in school, working as a team was called cheating".
显然的,我并不是一直都是这样,虽然我被认为是个调皮的男孩。
Evidently, it was not always like this, even though I was always considered a mischievous boy.
皮埃尔:我认为你在淡化这样的发现可能造成的影响。我想你会被认为是一个先锋,一个真正的先驱者。
Pierre: I I think you're downplaying the possible impact of such a discovery. I think you'll be recognized as a pioneer, a real trailblazer.
我相信丹布朗认为是谁和崇尚撒旦,所以,他对我们提出这样的影片勋爵。
I believe Dan Browne is the one who believes and worships Satan and that's why he has made such a movie about our Lord.
我认为是属于别人的,只是一些对于我无用的东西。但是在社会状态中,一切权利均被法律固定下来,情形就不是这样的了。
I recognise as belonging to others only what is of no use to me. In the state of society all rights are fixed by law, and the case becomes different.
这个故事让我感受到,神喜欢我们呼唤祂的名字——你不认为是这样吗?
From this story I get the feeling that God likes it when we call out his name-don't you?
我不这样认为是他做出的决择不是他怎么开始一切而是他决定怎样结束它。
It's the choices he makes, not how he starts things, but how he decides to end them.
对不起,墙上的文字,我能有想法和建设运行,我只是不确定什么是可能的,认为是“最好”的方式来做这样的事情。
Sorry for the wall of text, I'm capable of running with an idea and building it, I'm just not sure what is possible and considered the 'best' way to do something like this.
我认为是这样,因为我们在每项赛事上都很接近于有一个获胜的机会,这个奖杯是最为接近的一个。
I think so because we are close in every competition to have a chance of winning and this Cup is the closest one.
我们已经给别人了这样的印象:米兰对阵高水平的球队从来不赢。这一次我相信拜仁可以被认为是高水平的球队之一…
We have made an impression, it's been said that Milan never win against the great sides, this time I believe that Bayern seemed like one of the greats…
它的等待时间最短。我认为是这样。
它的等待时间最短。我认为是这样。
应用推荐