我认为今天他会见了以色列谈判代表伊扎克·莫尔霍。
为了公众的利益,我认为今天应该召集众议院的议员。
I considered it in the public interest to suggest to the Speaker that the House should be summoned today.
我认为今天的主题所涉及的吵架应该是这一类。
I think the quarrel contained in today's topic should be this kind.
我不需要再多说什么,我认为今天的胜者是切尔西。
I don't need to say more and today I think the best team was Chelsea.
我认为今天的建筑设计需要反映出其本身的计划性和可能性。
I believe that architecture today needs to reflect on the tasks and possibilities which are inherently its own.
我认为今天的反弹主要是股票抛空后的短暂补仓,并非是真正的买进。
I think today the rebound is just mainly due to short covering and not due to genuine buying.
我强烈支持允许女性在主教院担任领导职位,我认为今天对教堂来说是伤心的一天。
I believe passionately that women should be in leadership within the House of Bishops, and so I think it is a sadness today for the church.
的确,我认为今天要过一个快乐和成功的人生,追随这些信条、价值和准则最为有效。
In fact, I believe that to live a happy and successful life today, these precepts, values, and norms are the most useful ones to follow.
我认为今天之所以能够走到这一步,因为我够努力,而且我也习惯为自己订一个高标准的目标来追寻。
I think that the reason why I have reached where I am today is because I have worked hard and set high goals for my self.
这就是为什么我认为今天的工作是要找到一个新的综合,一个新的组织形式,像我们十九世纪的前辈那样。
That's why I think the work today is to find a new synthesis, a new form of organization, like our predecessors of the 19th century.
“我认为今天你们没有看到真正的曼联,因为疲倦就摆在那里。你会发现今天我们的表现并不像通常的那么犀利。”爵爷说。
"I think today you haven't seen the real Manchester United because there was tiredness there, you could see that the sharpness in our game wasn't there as normal," said Sir Alex.
我认为在未来,材料将会得到改进,它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样,比如像棉花或丝绸那样。
I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
除了你们今天讨论的结果、建议和结论存有价值之外,我认为该报告凝聚着很大的智慧。
Apart from the value of the findings, recommendations, and conclusions you have been discussing today, I believe the report embodies great wisdom.
巴兹也还是很不确定——这对那些并不了解阿波罗11号船员之间关系的人来说是个讽刺——但是我认为巴兹直到今天还是不能真正地很好了解阿姆斯特朗。
Buzz is still very unsure - and this is ironic for those who don't understand the relationship within that Apollo 11 crew - but I don't think Buzz, to this day, really understands Armstrong very well.
然而,我认为不久就有可能让搜索引擎比今天‘理解’更多查询和文档里面的东西。
However, I think it will soon be possible to have a search engine that "understands" more of the queries and documents than we do today.
“我不认为石油是坏的”,里歇尔说道,今天她从安纳利波斯,马里兰的家里出发了。
"I don't think oil is bad," Richert says today from her home in Annapolis, Md.
今天,我认为中国许多的写博客的人正通过在线表达(阅读或创作)而变为一个现代的中国人。
Today, I think many Chinese bloggers are transferring themselves into Modern Chinese by continuous inputting and outputting their thoughts online.
我认为这非常好,尤其是在今天这个物质社会。”他说。
I think it is a very good thing, especially in today's materialistic society, " he said.
今天或者明天,他将跟队合练,我认为他在一周内能够坐上替补席,10天之内能够上场比赛。
Today or tomorrow he will start to train with the team and I think in one week he can be on the bench and in 10 days he can play.
随着越来越多的公司将其日常琐事转换为代码,我认为可以这么说,今天的企业所寻找的绝不仅仅是一个“编程人员”。
As more and more companies outsource routine programming chores, I think it's fair to say that today's businesses are looking for more than "just a programmer" for their in-house teams.
我认为你今天的文章非常有趣。 跟着感觉走,将自己投入到未知领域时所产生的恐惧,让我们十分相似。
I thought your article today was very interesting because for one thing, I could identify with the fear of taking a leap of faith into the unknown.
而且我得说,直到今天很多人还是认为有纹身的人都不怎么样。
And I would say that up till today a lot of people think that people who have tattoos do not have a very good character.
我认为我从观察横井先生如何训练他的属下方面学到了很多,今天我在我的位置上还会用到其中的一些方法。
I think that I learned a great many lessons from how I observed Mr Yokoi training his subordinates, and I think in my position I use some of them.
他说:“喂,要是你认为我是今天抢银行的那个人,那你就错怪我了。我根本就没上那儿去。”
Hey man, if you think I was the guy who robbed that bank today, you're barking up the wrong tree!
我曾经也认为自己无法戒掉垃圾食物:甜食,油炸食物,粟米脆饼和所有的不健康食品,但是今天我更情愿吃一些鲜草莓或坚果类食物。
I thought I could never give up junk food like sweets, Fried crap, nachos, all kinds of unhealthy things... and yet today I would rather eat some fresh berries or raw nuts.
我当然记得那些大事:我的名字,今年是哪一年,还有当我问我十几岁的女儿今天在学校有什么事时,她认为我侵犯了她隐私的事情。
I certainly remember all the big things: my name, what year it is, the fact that my teenage daughter believes I'm invading her privacy when I ask her what happened at school today.
我当然记得那些大事:我的名字,今年是哪一年,还有当我问我十几岁的女儿今天在学校有什么事时,她认为我侵犯了她隐私的事情。
I certainly remember all the big things: my name, what year it is, the fact that my teenage daughter believes I'm invading her privacy when I ask her what happened at school today.
应用推荐