我计划在即将到来的暑假里去国外旅行。
I'm planning to travel abroad in this coming summer holidays.
我计划在以后几篇文章中详细讨论这个话题。
I plan to revisit this topic at length in the next few articles.
我计划在演员进入画面之前先获得背景的快照。
I planned on taking a snapshot of the background before the players entered the field of view.
我计划在墨的滑板设计和坚持它在我的画廊。
I plan on inking the skateboard design and sticking it in my gallery.
于是我计划在一个合适的时机和新老板摊牌。
So I planed to find a proper time to tell my new boss that I was going to resign.
实话告诉你，我计划在高中毕业之后申请哈佛。
To tell you the truth, I plan to apply for Harvard after graduation from high school.
我计划在新疆旅行几个星期，尽量多走一些地方。
I plan to travel around Xinjiang for several weeks to explore as many places as possible.
时间就是生命，我计划在拜访他之后再急速返回机场。
Time was of the essence and my plan include a quick turnaround trip from and back to the airport.
就个人而言，我计划在我的部门推行这些建议，并与客户共同分享。
Personally, I plan to leverage this advice within my department and also share it with my clients.
我计划在完成研究生学位和把我帮助穷人的梦想变成现实。
I plan on finishing a graduate's degree and turn my dream of helping the needy into reality.
许多次，我计划在一天里计划完成数倍的工程，那是不可能的。
Many times, I would target to finish multiple projects in 1 day, which wasn't possible at all.
我学习英语已经成为一种习惯因为我计划在未来几年出国留学。
Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.
学习英国人已经成为一种习惯我因为我计划在未来几年出国留学。
Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.
大卫：我从佛瑞德还有你的农场里偷了不少，我计划在农场里养条狗。晐。
David: : I stole many from Fred's farm, and from yours. I planned to have a dog on farm.
然后我计划在春节的时候回家，但我被邀请参加上海电视台的新年晚会演出。
Then I planned on returning home during Chinese New Year, but I was asked to perform for Shanghai TV's New Year Performance.
当我听到开跑声音的时候，我开始跑，刚开始，我保持匀速，我计划在最后200米快速跑。
When I heard the shot voice, I started to run, at first, I kept the uniform space, I planned to run quickly in the last 200 meter.
我计划在2.0最终版发布的时候发布一篇官方正式版本，目前只是一个公开的注释和技术回顾。
I plan on finalizing and "officially" publishing it for the 2.0 final release, but it is open now for public comment and technical review.
我当时说 “我正计划到芝加哥旅行”或 “我计划在下个月15 号到 20 号去纽约”。
I said things like, "I'm planning a trip to Chicago," or "I'm going to be in New York City from the 15th to the 20th of next month."
我计划在未来的两至三年内做颈部手术，但是就现在的情况（颈椎）并不会变坏，但也不会变好。
I plan on doing my neck surgery sometime in the next two or three years, but for the time being it's not getting worse, but it's not getting better.
我们不会在一到两节课内完成该诗，我计划在接下来的数月中，每次上课用10到15分钟来分段阅读该诗。
Instead of doing that work all in one or two classes, I propose we spend 10-15 minutes in each class meeting for several months, to read section-by-section closely.
沃尔福威茨说："通过一次访问不可能全面了解我所访问的国家和人民面临的所有挑战，但是我计划在未来数年还会去许多次，我渴望马上开始。
No single trip could ever hope to encompass all the challenges facing the people of the countries I will be visiting, but I plan to return many times in coming years and I am eager to get started.
我还计划在那之后去罗马观光。
I'm also planning a trip to Rome for sightseeing after that.
我上面提到的全球计划在研究了各种情况后将国家分为几大类。
The global plan I mentioned looks at these scenarios and classifies countries.
我们还有很长的路要走，不过我相信，增兵计划在各方面都发挥了作用。
We have a long way to go, but I believe the surge has worked on all fronts.
我们还有很长的路要走，不过我相信，增兵计划在各方面都发挥了作用。
We have a long way to go, but I believe the surge has worked on all fronts.
应用推荐