虽然我警告他不要做,但他仍然坚持要做。
固然我警告他不要做,但他仍然保持要做。
我警告他防备危险。
我警告他不要在街道上玩耍,但是他不愿听我的话。
I warned him not to play in the street yesterday, but he wouldn't listen to me.
他不但不听我的劝告,反而去做了我警告他不要做的事情。
So far from taking my advice, he went and did just what I warned in ~ ain it.
劳伦斯不断用头撞我,可裁判没有警告他。
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.
我警告过他无数次了。
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子,还是需要有人指导。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
接通电话后,他听到妻子急迫的声音警告他:“弗雷德,我刚刚听到新闻,有辆车在94号公路上逆行,一定当心啊!”
Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94.please be careful!"
接通电话后,他听到妻子急迫的声音警告他:“弗雷德,我刚刚听到新闻,有辆车在94号公路上逆行,一定当心啊!”
Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94. Please be careful!"
“我一动不动已经有五小时了”27岁的张兴平说。讽刺的是,离他车子不远处的交通标志牌却一直警告着他时速切勿超过100公里。
"I have not moved for five hours," said Zhang Xingping, 27, standing outside his cab near a road traffic sign mockingly warning him to obey the 100km per hour speed limit.
他把我放在一个他选好的地方,用粉笔在我站的四周划了一个圆圈,然后一本正经地竖起指头警告我,说只要我一越过这个圆圈便会有灾祸临头。
He would put me into a selected spot and, tracing a chalk line all round, warn me with solemn face and uplifted finger of the perils of transgressing this ring.
我唯一记得的事情,而且会永远记得的,就是:他其实警告过我要我停下来。
If there's one thing I'll always remember, it's this: he actually warned me to stop.
他没有跟我争论或者警告他哥哥,直接拎起了他的背包,返身走出了窗户,留下了我和我的尖叫计划。
He didn't argue with me or warn his brother; he just hitched up his duffle and stepped back out the window, leaving me alone with my plan to scream.
他警告我注意危险。
我崩溃了,决定警告他人以此为戒,并查看了他的电话记录。
I was devastated but determined to warn others and checked all Philippe's mobile phone records.
伊莱的整个家族必须为他们对我的不尊敬付出代价,我警告过他,但他丝毫没有阻止他那两个不肖子的恶劣行为。
The time will come when I will punish Eli’s whole entire family for their disrespect they have shown me. I warned Eli about it but he didn’t stop his sons from not honouring me.
当我们在下一个站点跳下汽车时,我告诉记者,有一个敌人的狙击手在这个区域活动,已经杀死了好几名海军陆战队士兵,同时警告他动作快些。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
男孩吓坏了,当看到站长只是警告他不要再来后就放走他,我松了一口气。
The child looked terrified and it was a relief to see him let free with nothing more than a warning not to return.
他说:“我要警告他们每一个人,等着瞧吧,改变就要来临,华盛顿即将迎来真正的变革。”
And I want to warn them, every single one of them, stand by because change is coming, and real change is coming to Washington, d.c..
“闭嘴,否则我就杀死你。”他警告我,并把我放倒在地。
“Shut up or I’ll kill you,” he warned, throwing me to the ground, his fist smashing my face.
“闭嘴,否则我就杀死你。”他警告我,并把我放倒在地。
"Shut up or I'll kill you," he warned, throwing me to the ground, his fist smashing my face.
“这是一封很简短的信,”他回忆说,“只有短短的几行字,信里面表示最近有很多关于我和秘书间的绯闻在流传,我立刻明白这是一个对我不服从上级命令的书面警告。”
Just a couple of lines. It indicated there had been rumors of an affair between me and the terminal secretary and that this was a written warning for insubordination.
别说我没警告过你,千万不要试图纠正他。
Don't try and set him straight, and don't say I didn't warn you.
无论她何时到我家,我都对她都面若冰霜,而且我还警告我的儿子,她最终会让他受到伤害的。
I was frosty whenever she visited and warned my son that he 'dend up getting hurt.
他警告我提防扒手。
KenChecinski医生,他是伦敦圣乔治医院的成瘾行为的高级导师,他警告我说,即使在每天5 mg的剂量下,我都能在72小时内发现药物对我皮肤和情绪的影响。
Dr Ken Checinski, senior lecturer in addictive behaviour at St George's Hospital, London, warned me I might see effects on my skin and mood within 72 hours, even on a 5mg daily dose.
他警告我晚上不要到那去。
“到时候千万别把油漆刮掉,”他故作严肃地警告我,“要不,我就失业了。”
"Don't scratch the paint when you do that," he warns with mock severity, "or I'll lose my job."
“到时候千万别把油漆刮掉,”他故作严肃地警告我,“要不,我就失业了。”
"Don't scratch the paint when you do that," he warns with mock severity, "or I'll lose my job."
应用推荐