T:我觉得很难比较在中国和在新加坡学习英语。因为新加坡是把英语作为第一语言的,而中国是把英语当作第二语言的。
T: I do not think I can compare the English learning in China and in Singapore because Singapore treats English learning as a primary language while China treats it as a secondary language.
我觉得很多外国专家来中国工作以前,可能根本没有学过中文,他们只会讲英语,所以可能很难真正了解中国。
I feel that since many foreign experts came to China to work, they may have not studied Chinese before. They only know English so they might be isolated from the real China.
我的老师经常叫我们用英语写日记,但是有一些学生却不愿意,因为他们觉得这很难,而且也没有什么用处。
My teacher often asks us to keep diaries in English, but some students are not willing to, because they think that it's difficult and useless.
那时,我觉得我有一股说英语的热情,但是我很难找到英语比我说的好的人。
At that time, I felt like I had a very strong passion to speak English. But I couldn't find anyone who spoke better English than I did.
实话说以前我的英语很差,对别人来说很简单的一些问题我也会觉得很难,幸运的是每次都有可爱的同学来帮助我。
To tell you the truth secretly, my English was very poor. And I often came across some questions that seemed easy for others. Luckily, every time I got help from my lovely classmates.
我觉得很难比较在中国和在新加坡学习英语。因为新加坡是把英语作为第一语言的,而中国是把英语当作第二语言的。
I do not think I can compare the English learning in China and in Singapore because Singapore treats English learning as a primary language while China treats it as a secondary language.
我觉得很难比较在中国和在新加坡学习英语。因为新加坡是把英语作为第一语言的,而中国是把英语当作第二语言的。
I do not think I can compare the English learning in China and in Singapore because Singapore treats English learning as a primary language while China treats it as a secondary language.
应用推荐