我不知道。我觉得没什么可说的。
我觉得没什么事可以让我丧失理智。生活需要理性。
I think there is no special thing that I will lose my reason. Life needs reason.
受访者：我觉得没什么影响。我总是随身带着我的证件。
Respondent: It doesn't influence (me) in any way. I think I always bring my documents with me.
我觉得没什么，毕竟他有权利这样做。而且这完全是他的私事。
Well, I think that's OK. After all, he has the right to do so. And that's purely his personal matter.
起初有点儿疼痛，但由于皮肤增厚，由于老茧，我觉得没什么了。
Kinda pain at first but as the skin thickens due to the calluses, I felt nothing now.
但我一点儿也不觉得别扭，我觉得没什么，因为那只不过是在演戏。
But I didn't find it weird at all. It didn't bother me, because that's part of acting.
我觉得没什么比在美国顶级杂志之一的《本质》杂志上做这件事更好的了。
And I figured what a better way to do it than do it in one of the top magazines in America, Essence magazine.
如果你喜欢，也可以加一些搓碎的干酪或大豆干酪，虽然我觉得没什么必要。
You can add grated cheese or soy cheese if you want, though it's not necessary.
西班牙名菜帕艾拉海鲜饭！我老公很喜欢吃，但是我觉得没什么特别的，而且太咸了，不喜欢！
It was famous Spanish food, Paella! My honey liked it so much, but for me, not so special, and too salty, did not like it.
让我看一一下。(看过后)合同条款几乎包括了我们谈的所有主要问题，我觉得没什么问题了。
Let me have a look. (After looking at it carefully) the contract stipulations include almost all the major items we talked about, so I think it is fine.
我觉得没什么错的，如果没看到球触板，特别是当球在你身前，而你可能必须要等一下，然后晚一点击球，从拍子的上部偷看一下。
There is nothing wrong with not seeing contact when the ball is in front of as you would have to wait and hit it late to peek over the paddle anyway.
我的朋友没什么东西可以给他，你觉得他是出于好心才这样做的吗？
Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
我也不会命令你放松下来享受万圣节之夜(看你追打小孩那劲头，我也觉得万圣节没什么意思了)。
And I won't tell you to relax and enjoy Halloween (the way you do it, I don't enjoy it either).
我在自己的皮肤里感到舒适，对衰老也不害怕，所以即使我长出了皱纹，我觉得也没什么。
I feel comfortable in my skin and comfortable with aging, so I think it's okay that I get wrinkles.
她说，“我觉得有同伴压力，这儿的人们把整容看得没什么大不了，而且每个人都整。”
"I think there's peer pressure," she says. "People make it seem like no big deal here and everybody does it."
很长一段时间，我觉得那是非常丢脸的，但我已经认识到这没什么可羞耻的。
For a long time I felt very shameful of it, but I've come to realize it's nothing to be ashamed of.
我真听不懂他在说些什么啊，雪人心想，不过，我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
也没什么要帮的，有陌生人到过你家里还真让人觉得毛骨悚然。我就是觉得这个应该告诉你。
Not really; it feels a bit creepy that strangers were in our house. I just thought you should know.
许多人可能觉得这没什么，但是在他退休之前，我只能指望他给我洗碗。
That may not seem like much to many but prior to his retirement I can count on one hand The Times he washed the dishes.
m：抱歉，我觉得这没什么大不了的。
这仅仅是一场比赛而已，没什么可炫耀的，也没什么太多值得去思索的。我觉得重要的是明天的训练。要说今天的比赛对今后的比赛有什么影响，我想归根结底是节省了体力吧。
I think my training from yesterday and my training for tomorrow is going to be more important, and what really will matter in the end is the fact that I saved energy.
但是做的越多，我就越觉得这跟美妙的人体实在没什么关系。
But the more I do it the more I realise that it's really nothing to do with having a nice body.
史蒂文：我觉得斯坦福德也没什么特别的人和事。
STEVEN: I get the feeling that there isn't anyone or anything special in Stamford either.
关于年届三十：“我觉得我没什么变化，只不过更多的时光流逝了。”
On turning 30: "I kind of feel like the same person except more time has gone by."
这是伊州一个悲哀的日子，我觉得除了这个没什么好评论的。
"It's a sad day for Illinois," he said. "Beyond that, I don't think it is appropriate to comment."
我丈夫和我对饭菜都觉得没什么不好，但如果你听了她说的话。
My husband and I had no problem with the food, but if you listened to her.
我丈夫和我对饭菜都觉得没什么不好，但如果你听了她说的话。
My husband and I had no problem with the food, but if you listened to her.
应用推荐