贝拉，我觉得很难过，因为我们应该在100秒后轮流荡秋千。
Bella, I feel sad because we were supposed to swing in turns after 100 seconds.
我觉得很难相信他也会为殖民化辩护。
I don't think it's inconceivable that he's also justifying colonization as well.
最近有很多人莫名其妙的丢了工作，我觉得很难理解。
There's been a lot of unusual sackings lately, which I've found hard to understand.
可是在背不规则动词的过去式时，我觉得很难背出来。
I feel it very difficult to remember the irregular forms of the irregular verbs.
一般说来，他的注意很有创意，但是我觉得很难实施。
In general, it is full of originality, but I think it is hard to carry out.
我好讶异她会做这种事，这让我觉得很难过，也很困惑。
I was so surprised that she did such a thing. It made me feel sad and confused.
由于生活成本迅速上涨，和许多人一样，我觉得很难收支平衡。
With the cost of living going up so fast, like many people, I find it hard to make ends meet.
我觉得很难适应钱伯伦教授的教学方法，它和我所习惯的方法差别很大。
I find it difficult to adjust myself to Professor Chamberlain's way of teaching, which is a far cry from what I have been used to.
至少，我没有从中听出任何拒绝或者憎恨的意思。她只是让我觉得很难做到。
At least, I did not detect any note of rejection or hatred, she was just playing hard to get.
看着北极的空旷无垠的地平线，我觉得很难想象此处作为全球事务无足轻重。
Looking over the endless, empty horizon of the Arctic, I find it hard to imagine this spot being of any importance to global affairs.
想到曾经独自一个人值夜班时他说：“我觉得很难保持清醒，非常非常难。”
"It was very difficult to stay awake, extremely difficult," he said recalling his time on the overnight shift when he was usually the only one on duty.
我觉得很难在这些地方遇到真诚而诚实的人，所以我不去这些地方浪费我的时间。
I think it is very difficult to meet sincere and honest people there, so I don't waste my time in those places.
我住在南方的城市，因此在夏天到来的时候，太阳很大，空气很闷热，我觉得很难受。
I live in the south city, so when the summer comes, the sun is very strong and the air is so stuffy, I feel so uncomfortable.
不是作为一个狂热的崇拜者，我觉得很难相信，作为以外的任何其他神风误导年轻人。
Not being an admirer of zealotry, I find it hard to think of the Kamikaze as anything other than misguided young men.
而新封的威尔士亲王却闭上了眼睛。“我觉得很难受，”他说，“现在我们可以回家了吗？”
The new Prince of Wales closed his eyes. 'I feel terrible,' he said. 'Can we go home now?'
在他已经发生上述情况又已恢复正常后，我觉得很难设想还会有什么东西能那么强烈地拨动那根弦了。
Alter what has happened, and after his recovery, I find it difficult to imagine any such violent sounding of that string again.
我觉得很难相信他会急匆匆地跑到酒店去见几个社会责任感底下的女人，虽说我们的毫无疑问是世界上最棒的。
I find it hard to believe that he rushed to some hotel to meet girls of reduced social responsibility, although ours are undoubtedly the best in the world.
我的信念是什么，它在我的人生中起到了什么作用- - - - - -这些问题我觉得很难用言语解释清楚。
It seems to me a very difficult thing to put into words the beliefs we hold and what they make you do in your life.
我觉得很难比较在中国和在新加坡学习英语。因为新加坡是把英语作为第一语言的，而中国是把英语当作第二语言的。
I do not think I can compare the English learning in China and in Singapore because Singapore treats English learning as a primary language while China treats it as a secondary language.
T：我觉得很难比较在中国和在新加坡学习英语。因为新加坡是把英语作为第一语言的，而中国是把英语当作第二语言的。
T: I do not think I can compare the English learning in China and in Singapore because Singapore treats English learning as a primary language while China treats it as a secondary language.
这位参议员说：“我觉得很难肯定。支持这项提案的人还不少，但是我们不敢肯定我们会有足够的票数来通过这项提案。”
I'd have to say the chances are cloudy. We have quite a bit of support for this bill but we're not sure that we have enough votes to get it passed.
在思考中生长我的信心是什么，它在我的人生中起到了什么作用- - - - - -这些成绩我觉得很难用言语解释清楚。
Growth That Starts From Thinking It seems to me a very difficult thing to put into words the beliefs we hold and what they make you do in your life.
但是当他问我，我为什么沮丧时，我觉得很难为情告诉她原因。因为我认为我的理由是琐碎的，而且并不重要的，很多人曾经这样暗示我的。
When she asked me why I had been depressed, I felt almost ashamed in telling her – I thought my reasons were petty and insignificant, and many others had implied the same.
我知道为什么，这样并不能让我高兴，很多时候倒让我觉得很难过，但是我总是勇于接受，我总是勇于接受事实，我知道我总想离开我的环境。
I knew why. Not that I was happy about it, in fact I was really sad about it, some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.
虽然有时候我觉得很难找到我和他们之间的共同语言，尤其是和沙特阿拉伯、匈牙利、法国、尼日利亚、智利的同学，但我很快地融入到了这个大家庭中。
Although it was sometimes difficult trying to find links between my self and my Saudi Arabian, Hungarian, French, Nigerian, or Chilean friends, I soon came to enjoy my new stir fry environment.
我母亲在我出生时就去世了，这让他一看到我就觉得很难过。
My mother died when I was born and it makes him wretched to look at me.
我在给另一位新娘做顾问，给了她我所有的注意力。这让她们觉得很难过。
I am on to the next bride, giving her all my attention, and often they find it a little difficult.
我在给另一位新娘做顾问，给了她我所有的注意力。这让她们觉得很难过。
I am on to the next bride, giving her all my attention, and often they find it a little difficult.
应用推荐