河北农民黄战亮说:“我觉得吃的东西没一样是安全的,人们都只想着赚钱了。”
"I feel there is nothing safe I can eat now because people are in too much of a hurry to make money," said Huang Zhanliang, a farmer in Hebei.
我不觉得它是一种100%的生活方式,因为有些人只吃生食。
I don't think it's a 100% lifestyle, because there are some people who just eat raw food.
我敢打赌,这时你觉得吃的东西比节食前好吃一千倍。
I'm willing to bet it would taste a thousand times yummier after dieting than before.
除了健康方面,我觉得一次吃100个动物也是毛骨悚然的—一次一百个活体。
But aside from the health issue, I just find something creepy about eating 100 animals at once — 100 individuals at once.
唔,象平常一样,我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔,象平常一样,我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
他们不理解在学校吃早餐怎么可以不吃包子,或者我竟然敢与教授的意见相左,又或为何我觉得在校园舞会上男女易服(女扮男装或男扮女装)很有趣。
Like how I don't eat steamed buns for breakfast at school. Or how I could disagree with my professor. Or why a dance party at college where everybody cross-dresses is fun.
不要再因为吃小点心而让你增重了.吃那些能饱腹的正餐而不是那些能让你的腰围走样和让你觉得我在瞎说的小点心了.
Don't snack yourself to weight gain. Eat real meals that are satisfying, not snacky foods that will kill your waistline and make you feel blah.
“有时我甚至买不起吃的,觉得只要能吃饱就很满足了。”赛迪奎说。
"I couldn't even afford to buy food sometimes, and I just thought enough was enough," Mr Seddiqui said.
我觉得蛮无聊的,就回使馆吃午饭。
When I got bored with that, I returned to the embassy for lunch.
如果你的热巧克力剩下一些没人吃,你可以把它们贮藏在冰箱里,下次再那出来加热一下就可以吃了——我保证这样没问题——不过我觉得你应该不用担心会有剩下的热巧克力。
And I'm sure you can stick any leftovers in the fridge to heat up for later, but I really don't think that'll be a problem.
我总觉得‘周日早上我们顺便路过,可以和Allie一起吃早饭。’
I had thought, 'On Sunday morning we can swing by and take Allie to breakfast.'
他们不理解在学校吃早餐怎么可以不吃包子,或者我竟然敢与教授的意见相左,又或为何我觉得在校园舞会上男女易服(女扮男装或男扮女装)很有趣。
Or how I could disagree with my professor. Or why a dance party at college where everybody cross-dresses is fun.
是的,有时确实觉得有点寂寞。我就偶尔加个团或约个朋友吃午饭,来消除寂寞。
2inspired, “Yep sometimes it does get a bit lonely here. I try to mix it up by joining a group & having lunch w/a pal every once in awhile.”
他们让我喝水后在倒立,孩子们不停地吃吃地笑,同时喂我吃饼干,我感到都要哽死,并且反胃,但是孩子们觉得很快乐,我不想让他们失望。
The children giggle non-stop, before trying to get me to drink water upside down, while feeding me biscuits.
我从来不觉得我吃的有什么特别,也没有想到要去像今天很多“饮食法”那样去给它命名。
I never thought of what I eat as a particular diet or thought to name it like most diets today.
它们能出现坐在我眼前,我觉得十分的幸运,要知道这已经快要过了吃莲子的季节了。
And as it turns out, I am lucky to get them since they will be out of season soon.
校园饮食:食物真的非常好。我用就餐计划吃一年了,一点也不觉得腻。对素食主义者来说有非常多的选择。
Campus food: really good food, lived on a meal plan for a year and never got bored of food. lots of options for vegans.
我觉得这个照片很模糊。我看不出来是个小妹妹还是小弟弟。但我能看出来小宝宝正在嘴里吃大拇指呢。
I thought the picture was fuzzy. I couldn't see whether it was a little sister or brother. But I could tell it was sucking its thumb.
西班牙名菜帕艾拉海鲜饭!我老公很喜欢吃,但是我觉得没什么特别的,而且太咸了,不喜欢!
It was famous Spanish food, Paella! My honey liked it so much, but for me, not so special, and too salty, did not like it.
我不习惯吃冷的食物,所以觉得在英国生活受不了。
I'm not used to eating cold food, so I feel it terrible to live in England.
巴达和我现在觉得好多了。我再也不会吃那么多冰淇淋了!
Bada and I are feeling much better now. I'll never eat so much ice cream again!
就我来说,我觉得为了身体健康着想,我们应该吃早餐。
In my opinion, I'm convinced that we should have breakfast because it is good for our body health.
就我来说,我觉得为了身体健康着想,我们应该吃早餐。
In my opinion, I'm convinced that we should have breakfast because it is good for our body health.
应用推荐