虽然一开始我觉得不舒服，但它给了我信心，并且随着我越来越健康，我的体重开始下降。
Though I felt uncomfortable at first, it gave me confidence, and I started losing weight as I got fitter.
这让我想起了这样一个群体：他们从几近死亡的经历中幸存下来，现在觉得有必要（同时有信心）谈论自己的经历。
The phenomenon is reminiscent of a group that, having survived a near-death experience, now feels the need (and has the confidence) to talk about it.
关于她打破纪录的壮举，约旦女士表示：“这感觉酷毙了，长的矮也不错，我觉得每个人都应该对自己有信心。”
On her record-breaking achievement Ms Jordan said: "It feels awesome. It's great to be small.
它帮助我从不同的角度来看待我自己，增加我的自信心，让我不再嗜烟和嗜酒。我觉得我与世界合二为一了。
It helped me to see myself differently, increase my self-confidence, lose my desire to drink or smoke and just feel at one with the world.
我对我们处理三k党这一状况感觉很好，增强了我的信心，让我觉得我们将来有能力能够适当地处理可能发生的任何事情。
I felt good about how we handled the Klan situation, and it increased my confidence that we could deal properly with anything that might happen in the future.
我因工作需要到多伦多开会，那天早上在饭店醒来，我把我的双手放在腹部上，想在床上多躺几分钟，突然觉得自己好像怀孕了，并满怀信心的相信，我的感觉是正确的。
I lay in bed for a few minutes with my hands on my abdomen, believing that I might be pregnant and hoping with all my heart that I was right.
我觉得跳伞可能更多的是克服恐惧的信心，是一种体验，对于挣脱束缚的一种向往，对于心如止水平静的追求。
I think diving is more likely to overcome the fear of faith, is a kind of experience, a kind of yearning for free, peaceful pursuit for peace.
当然，可能他们比较害羞，但是我觉得更重要的原因是他们没有信心去说这门他们正在教授的语言。
Now, it is possible they were shy but I feel their real reluctance came from not feeling confident enough to speak the language they were teaching.
我觉得生活是充满希望，是丰富多彩的，我有足够的信心去实现我的梦想。
I feel life is fill with hope and is colorful, and I have enough confidence to realize my dream.
我觉得校长的演讲深深激励了我，让我信心倍增。过去的那些痛苦艰辛如今都转化成了对于明天的向往。
I think the principal's speech encouraged me deeply and doubled my confidence. The bitterness and tiredness of the past are now transformed into aspiration for the future.
“我觉得和本共事很舒服，我对他有信心，”塞尔维亚人告诉曼联电视。
"I feel very comfortable with Ben in goal and I have great confidence in him," the Serbian told ManUtd. com.
我没有自信心。我总觉得人们在背地里耻笑我。
I have no confidence in myself. I always feel that people are laughing at me behind my back.
无论如何我觉得有信心这将会定盘，人民这里实现物能上扬从离婚混合了。
Anyway I feel confident this will be fixed, people here realize things can get mixed up from the divorces.
它的其中一个为数不多的手工艺品我很喜欢和我觉得有信心完成的结果。
It's one of the few crafts I enjoy and that I feel confident about the finished results.
我花了一些时间指导他应该如何介绍我们的产品。之后，他觉得更有信心了。
I spent time coaching him on how to present our product, and over time he felt much more confident.
另一点就是通过健身，让我变得更加自信起来，有了自信心，在生活中就会觉得一切都很顺利，而且很开心、快乐。
Another thing is that through working out I have gained a lot more self-confidence, with this confidence one feels that everything in life goes well and you are more relaxed and happy.
我觉得校长的演讲深深激励了我，让我信心倍增。过去的那些痛苦艰辛如今都转化成了对于明天的向往。
I think the principal 's speech encouraged me deeply and doubled my confidence. The bitterness and tiredness of the past are now transformed into aspiration for the future.
我觉得中国人(的自信心)比五十年前要好，因为他们在经济成就上赢回了一些信心，但是在信仰系统上他们依然在潜意识里迷茫。
I think the Chinese are better than 50 years ago because they are winning back some confidence on the economical success, but on the value system they are still confused, subconsciously.
丈夫也给了我信心，因为我不会觉得我必须化妆他才会觉得我漂亮。
My husband gives me confidence, too, because I don't feel like I have to put makeup on to look beautiful to him.
我觉得现在我们有信心打比赛，知道我们能赢。
I think we're going into every game now with the confidence pretty much knowing that we can win.
“我从来没错过最后期限，”阿瑞克说，“而至今为止他每个星期仍问着我同样的问题。他对我这么缺乏信心让我觉得自己被轻视了。”
"I never missed a single deadline," Ahlrichs says, "Yet every week he'd ask that same question. I felt belittled by his lack of confidence in me."
但是我必须说，希望你不会因此觉得我很鲁莽，我真的认为你需要对人有一点信心。
But I have to say, and I hope you won't think I'm being impertinent here, I really think you need to have a little more faith in people.
但是我必须说，希望你不会因此觉得我很鲁莽，我真的认为你需要对人有一点信心。
But I have to say, and I hope you won't think I'm being impertinent here, I really think you need to have a little more faith in people.
应用推荐