如果有一天，你不再觉得我烦人，讨厌。
If one day, you no longer thought I am annoying, repugnant .
我真高兴，亲爱的，你终于不再讨厌他了。说真的，他不应该使你觉得讨厌。
Meaning: I am glad, my dear, to know that you have finally begun to like him; indeed he shouldn't have made you turn against him.
安：不，我很讨厌，而且我刚刚跟我的未婚夫撒了个大谎。你觉得诺言都是背叛吗？
An: Yes I do. And I just told the most terrible one to the man I' m about to marry. Do you feel that any lie is a betrayal?
阿宝：谢谢，不过我觉得你坏得灰常讨厌。
Po: -thank you, but Ifound your evilness is extremely annoying.
戴维斯老师的教学方式令我讨厌，我觉得你周围的女生也没有带给你好的影响，我要咨询一下你的父亲，在我把你送到别的地方之前。
I dislike Mr. Davis's manner of teaching and don't think the girls you associate with are doing you any good, so I shall ask your father's advice before I send you anywhere else.
某一天，你的记忆中没有了我，不要忘记我们在一起的每一分每一秒，不要忘记我喜欢什么，讨厌什么，觉得什么是幸福，什么是痛苦。
One day, your memory without me, don't forget we together in seconds, don't forget I like what, hate what, think what is happiness, and what is painful.
大家就是这么干的，别觉得我说话讨厌，不信你看看周围的人。
It's what we do. Don't get mad at me, just take a look around.
大家就是这么干的，别觉得我说话讨厌，不信你看看周围的人。
It's what we do. Don't get mad at me, just take a look around.
应用推荐