我不喜欢逃避现实,我见的太多了。
I'm not a big fan of escapism, and I see far too much of it.
如果他们让我见孩子,我不会做这些事了。
If they had let me see my kid, I wouldn't have done any of that.
我见神叫世人劳苦,使他们在其中受经练。
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
他一直记得你,每次我见他,他都问你在干什么。
Well, he didn't forget you. Every time I saw him he'd ask how you were doing.
我见有人把计算机从实验室搬出去了。
我见她匆忙走过,但我并未想与她搭话。
I caught sight of her hurrying away but I didn't try to speak to her.
我见古珊的帐棚遭难,米甸的幔子战兢。
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
我见日光之下所作的一切事,都是虚空,都是捕风。
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
我见日光之下所做的一切事,都是虚空,都是捕风。
I have seen all the things that are done under the sun; all of them are meaningless, a chasing after the wind.
我见她正朝电影院走去。
我见他居然能一口道出我的姓氏,脸色一惊。
I see he incredibly ability one mouthful the surname that tell me, facial expression a surprised.
我见她是想告诉她我得了癌症,没几天时间了…
The reason I met her was to tell her that I had cancer, and didn't have long to live.
我见她的第一面就吓得浑身哆嗦,这并非没有道理!
Not without reason have I been trembling and in fear of her from the first time I saw her!
帕特上午怎么了?我见他考试一开始就离开了教室。
What happened to Pat this morning? I saw him leave the classroom soon after the exam began.
我见妈妈答应了,不禁喜出望外,妈妈付了钱,就出了门。
I see my mother agreed, and can not help but overjoyed, my mother paid for, it out the door.
但是我没那么做,因为我见他的时候,眼睛已经看不见东西了。
I failed to do that……because the last time I met him, I had almost gone blind.
当乌西雅王崩的那年,我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下,遮满圣殿。
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
当乌西雅王崩的那年,我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下,遮满圣殿。
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple.
他走进我们房间关窗户的时候,我们还未起来。我见他一副病容。
He came into the room to shut the Windows while we were still in bed and I saw he looked ill.
我见日光之下一切行动的活人,都随从那第二位,就是起来代替老王的少年人。
I saw that all who lived and walked under the sun followed the youth, the king's successor.
上次我见她时,她穿着超贵的鞋子,而且已经住进了布鲁克林的一间时髦的公寓。
Last time I saw her, she was wearing very expensive shoes and had moved into this very hip apartment in Brooklyn.
大卫对亚比亚他说,那日我见以东人多益在那里,就知道他必告诉扫罗。
Then David said to Abiathar: "That day, when Doeg the Edomite was there, I knew he would be sure to tell Saul."
你要老是让我经历风雨,不让我见彩虹,那我可就真跟你保持工作关系了。
If you only let me see rain but no rainbow, then maybe we should just stick to work.
不要和高中朋友成为室友,最后可能对你绝没好处(这个不太确定,但是我见的太多了)
Don’t room with a high school friend. It may end badly for you (I didn’t actually do this but I’ve seen it happen a lot)
银行经理:不过,你依然有机会抓住他。我见有人拿着装满的钱袋从那边跑了。
Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man. I saw somebody carrying a bag full of money running that way.
每次我见她,她都给自己取一个新的中间名……菲比丫头说了些话,不过我听不见。
Every time I see her she's got a new middle name for herself... Old Phoebe said something then, but I couldn't hear her.
我见了异象的时候,我以为在以拦省书珊城(或作宫)中。我见异象又如在乌莱河边。
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
我见了异象的时候,我以为在以拦省书珊城(或作宫)中。我见异象又如在乌莱河边。
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
应用推荐