给我敞开义门。我要进去称谢耶和华。
Open for me the gates of righteousness; I will enter and give thanks to the Lord.
给我敞开义门。我要进去称谢耶和华。
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the Lord.
是啊，我要进去了，在博览会的这一个礼拜过得够长的， 我真累坏了。
Well, I'm turnin'in; it's been a long week at the fair, and I'm bushed .
一位猎人碰巧从屋前走过，心想：“这老太太鼾打得好响啊！我要进去看看她是不是出什么事了。”
The huntsman was just passing the house, and thought to himself, how the old woman is snoring. I must just see if she wants anything.
当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
我进不去也从未想过要进去。
我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。
Be careful to follow every command I am giving you today, so that you may live and increase and may enter and possess the land that the LORD promised on oath to your forefathers.
也许吧，因为你还是要把自己融入到那种情绪当中，但可能要再加进去一点，事实上他就是我的兄弟。
Maybe, because you still have to put yourself in that emotional state, but it probably added to it, the fact he is my brother.
因为他要抓住我的头，拧开我的脑袋，把所有的谎言都倒出来，然后把对的东西装进去——那恰恰是我做的事情。
He's gonna unscrew my head and pour all the crapola out and then put the right stuff in. And that's precisely what I do.
我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.
假如我赛七十》变，我要变成一幢高楼让所有受苦受难的人住进去组成一个大家庭。
Supposing I have seventy-two changes, I'd like to change into a big building to let all the sufferers live in and consist a big family.
你应该做的是试图识别，我想你要放进去的是这个。
And what you should be doing is trying to identify what is said here. What you want to put in is this I think.
他把她抱了进去，我也跟了进去，嘴里还嘟嘟囔囔着诅咒和要报复。
He carried her in; I followed, grumbling execrations and vengeance.
女主人很吃惊地对财富和成功说：“我只邀请了爱，你们为什么出要进去？”
Surprised, the lady asked Wealth and Success, "I only invited Love. Why are you coming in?"
1：8如今我将这地摆在你们面前。你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖·亚伯拉罕，以撒，雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
所以，你们要守我今日所吩咐的一切诫命，使你们胆壮，能以进去，得你们所要得的那地。
Observe therefore all the commands I am giving you today, so that you may have the strength to go in and take over the land that you are crossing the Jordan to possess.
有一次，我上爵士钢琴课，老师向我解释怎么即兴表演：“有12个音调，你要完全融入进去。”
I once had a jazz piano teacher who explained how toimprovise:“There are twelve tones, man.
她说：“我不知道猩猩拖拽小男孩是因为尖叫还是太多人趴在围栏上，也不知道他是不是认为我们要进去，但是之后他把小男孩拉下来，远离人群密集的地方。”
She said: 'I don't know if the screaming did it or too many people hanging on the edge, if he thought we were coming in, but then he pulled the boy down away further from the big group.
我急不可待的要进去了，然而我的眼睛需要调整适应，我当时真的体会到光芒的价值。
The instant I step in, however, my eyes adjust, and that is when I can truly value the splendor.
我等不及要进去了，哇，看那些陈列的灯。我从未见过这个场面。
I am dying to go inside. Wow, just look at the lamps on display. I have never seen anything like that before.
我要告诉你这将会是你一生中听过最重要的事情所以给我听进去了。闭嘴！
I wanna tell you something, and it's the most important thing you'll ever hear in your entire life, so don't not hear it. Shut it!
由于太匆忙了，我没有听清楚领班的指示，他要我们进出厨房的时候，进去时走一个一门，出来时得走另外一个门。
In a great hurry, I didn't hear clearly the head waiter's instruction that we should go into the kitchen through one door and out from the other.
他叫我进去对我说：孩子，我不知道我们这里没有你究竟会怎么样，但从星期一开始，我们要试试看。
He called me in and said, 'son, I don't know how we've ever going to get along without you, but starting Monday we're going to try.
我想，我要逼着爸爸给我买一把，然后想办法偷偷带进去。
I think I'll bully father into getting me one and I'll smuggle it in somehow.
对的。但是我现在还想不进去，因为待会儿我要跟人在大厅里见面，他们就快到了。
A - That's right. But I won't go up yet. I will meet someone in the lobby now. They are almost here.
不许欺侮我，骂我，要置信我，别人欺负我，你要在第一时间进去帮我。
Not allowed to bully me, curse me, to trust me, people bully me, you want the first time out to help me.
那天，卢克说他要进去看看，现在已经十岁的我完全有资格做他的合作伙伴。
The other day Loch said he was going into the house and now that I was ten I could accompany him.
那天，卢克说他要进去看看，现在已经十岁的我完全有资格做他的合作伙伴。
The other day Loch said he was going into the house and now that I was ten I could accompany him.
应用推荐