当我跟他们说出我的梦想的时候，他们笑了，我要确保我要笑到最后。
When I told them about my dreams and they laughed, I make sure I laughed last.
父亲给我讲了一个有趣的笑话，每次想起它我就忍不住要笑。
My father told me a funny joke and I can't stop laughing every time I think of it.
我听到一些人说要照顾好我们自己，这样我们才有能力去照顾好别人。不知道为什么，当我听到这句话的时候，我经常笑我自己。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
甚至到了44岁时，我都还没有要小孩的意愿，若是有人预测我会在以后14年内生五个小孩，我还会笑他们。
Even at 44 I had no intention of having children and would have laughed at anyone predicting I would have five in the next 14 years.
从今往后，我要培养笑的习惯。
请原谅我的笑，我不是要故意伤你的感情。
当我听到那些唱乐曲终了的华彩句的歌手，模仿着鸟的啭鸣时，我就禁不住要笑。
I could hardly keep from laughing when some of the cadenzas imitated the warbling of birds.
当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
When you heal your sorrow, you will be my forever friend, will you join me to laugh.
看电视我要少哭一点，少笑一点，看生活我要多哭一点，多笑一点。
I would have cried and laughed less while watching television-and more while watching life.
你选择哭，也是要过日子，笑也要过日子，护士告诉我为了刘伟棋要坚强，继续好好照顾他。
You can choose to cry or smile your way through life. The nurse told me that I must stay strong for Liu Weiqi and look after him well.
要经常的在镜子面前整理形象，要对着镜子笑，要跟自己说，我很开心。
Often the in front of the mirror finishing image, to a mirror to smile, want to say to yourself, I'm very happy.
只要看见娃娃们脸上挂着笑，我就知道他们要拿东西来刺我了。
When I look at the smiles on all the children's faces, I just know they're about to jab me with something.
还是照常对他笑脸相迎，可他没看出如今我是想到要送他命才笑呢。
I continued, as was my wont, to smile in his face, and he did not perceive that my to smile now was at the thought of his immolation.
即使孤单，即使寂寞，即使没有人陪伴，但你还是要坚强的笑。记住：我希望你快乐，一直，一直。
Even being alone, even being lonely, even no companions, you should still be strong with a smile. Please remember, I wish you happy, for ever, ever!
当你捂平你的忧伤的时候(时间会缓解任何忧伤)你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrow) you will be content that you have know me. you will always be my friend. you will want to laugh with me.
在饭店吃饭，我最后总是要吃冰激凌。那里的女孩总是要笑我，因为我吃得很香。
At the hotel I always finished the meal with ice cream and the girls there would laugh because I liked it so much.
为了要确定看看它是不是真的死了，我就用脚去拨看看，结果被咬了一口，哭了三天(大家笑)，太笨了！
I thought it was dead, and to make sure, I poked it with my foot. It bit me hard and I cried for three days. (Laughter) I was really dumb!
请原谅我的笑，我不是要故意伤你的感情。
“你知道进克林顿镇的后路吗？”我的肚子里一下子要笑崩了。我发现自己又开始凝视他的胡子。“不，”我回答。
"You know the back roads into Clinton?" my stomach felt funny. I found myself staring at that beard again. "no," I said.
我知道这样不礼貌，但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。
I know it wasn t polite but I had to laugh when I saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.
我要学会遗忘，要对着阳光笑，比向日葵还要灿烂。
I have to learn to forget, to face the sun smile, even brilliant than the sunflower.
那时我总是菁菁的听，适当夸赞两声，这识同桌会板起脸，呵斥到，小孩子，笑是要依法纳税的，听到了吗。
Most of time, I listened him quietly, and commended him now and then, and laughed at it. He would be serious pretended and denounced me: boy, you are required to pay tax for your laugh, are you clear?
李梅：他们俩很奸诈。我刚刚看到他们走上楼去休息。他们一边笑一边对我们指指点点。所以要小心点。
Li Mei: Those two are 3 sneaky. I just saw them going upstairs for their break. They were laughing and pointing at us. So be careful.
没有哪种方法是通吃的，事实上大部分方法都是五十步笑百步，所以还是要博取各家所长为我所用，因为我敢保证并非所有人都适合迷男方法。
No method is the golden way to seduce in fact most are fatally flawed so just take a little from each and piece together your own game cos I can assure you not everyone can pull off Mysterys method.
我这个人比较大情大性，不开心的事很快就忘掉，开心时却会尽情的笑，有些事是要学习忘记的。
I am a happy-go-lucky person, I forget about unhappiness soon enough and laugh out loud when I am happy. There are things we need to learn to forget.
我这个人比较大情大性，不开心的事很快就忘掉，开心时却会尽情的笑，有些事是要学习忘记的。
I am a happy-go-lucky person, I forget about unhappiness soon enough and laugh out loud when I am happy. There are things we need to learn to forget.
应用推荐