我要知道的是当你运用这些特长的时候你取得了哪些成就？
I need to know what did you accomplish when using these skills.
我要知道这世界的患难是一条进路——一条进入父家的路。
I want to know that the shadows of this world are the shades of an avenue — the avenue to the house of my Father.
艾略特主管：我要知道你的身高，因为我要给你做个棺材。
我要知道的是当你运用这些特长的时候你取得了哪些成就？
You have to give accomplishments. I need to know what did you accomplish when using these skills.
她是我们学校的吗？我认识她吗？告诉我她的名字，我要知道。
Does she go to our school? Do I know her? Tell me her name. I want to know her name.
我要知道你想租四道门的豪华轿车，两道门的跑车，还是旅行车。
I need to know whether you want a four-door sedan deluxe, a two-door sports model, or a station wagon.
细节性技术我搞不懂，别讲了，我要知道的只是机器怎么开关。 㨋。
Don't confuse me with technicalities —— all I need to know is how to turn the machine on and off.
“重要的是我要知道我在做的是什么，孩子对我来说是最最重要的，”她说到。
"I know what I'm doing is important, but my children are a priority for me," she said.
当我对某件事感兴趣时，我就想了解它的方方面面，她说，我要知道它背后蕴藏着什么。
When I'm interested in something, I want to know everything about it, she says, I need to know what's behind it all. I really enjoy that process.
“当我对某件事感兴趣时，我就想了解它的方方面面，”她说，“我要知道它背后蕴藏着什么。”
"When I'm interested in something, I want to know everything about it," she says, "I need to know what's behind it all."
但作为一个真实的人，我要知道生活中不属于belle的部分不只是真实的点滴，而是真实的全部。
The non-Belle part of my life isn't the only ‘real’ bit, it’s ALL real.
我了解了人刚死后身体发生的变化，但是我要知道的远远不止这些些——我要知道尸体在数周、数月、甚至数年后发生的变化。
I learned what happened to people's bodies right after death, but I needed to know more-i needed to know how death changed the human body as weeks, months, and even years passed.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
你要知道我说的话不是针对你，也不是针对其他人。
You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
即便是一枚奥运奖牌也不会让我更自豪！我认为孩子们要知道他们是被爱着的。
Even an Olympic medal wouldn't make me prouder! I think children need to know that they are loved.
要知道，我最喜欢草莓的味道了。好了，我们赶快去摘草莓吧！
You know, I most like the taste of strawberries. Ok, let's go to pick strawberries!
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
我决定让他们告诉我我需要知道的事。
我爱书，因为它们帮助我跟上我的职业需要知道的事情。
I love books because they help me keep up with things I need to know for my profession.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
我想要知道电子供应如何改变了科学，而非那使它变得有多好，“他说。”
I wanted to know how electronic provision changed science, not how much better it made it, "he said."
我需要知道你是能不能把我们的车从CTC开出来，到我们往的地方，给基斯和我带点衣服来。
I need to know if you can take our car from CTC, go to our place and grab some clothes for Keith and I.
应该是我父亲，要知道，我和他非常相似，而且这是我不能左右的，是的，毫无疑问。
As you can see, I have a strong resemblance of him. I could not avoid that, without a doubt.
还有一个棘手的玩家反馈问题：我需要知道在商人们到来之前我有多长时间准备，商人们什么时候会来，他们又会在什么时候意识到有陷阱，然后开始逃跑。
There are also some troublesome player feedback issues: knowing how much time until the participants arrive, knowing when they're there, knowing when they realize it's a trap and try to get away.
《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多，但是如果我是一个女性，花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话，这部电影会让我很生气。
There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.
可以包括电子数据表，市场份额分析以及任何我需要知道的关于这个商业世界运作的内容。
It can include spreadsheets, market share analysis and anything I need to know about how the world works.
一个有趣问题浮上心头——这是一首翻唱吗，还有我需要知道原版吗？
Interesting questions come to mind — is this a cover, and do I need to know the original?
一个有趣问题浮上心头——这是一首翻唱吗，还有我需要知道原版吗？
Interesting questions come to mind — is this a cover, and do I need to know the original?
应用推荐