我累了—我要睡觉了。
我累了。我要睡觉了。晚安！
就像我说的…。25年前，当我第一次开始在农村工作，那天晚上，我要睡觉了，农场主的漂亮女儿走进我的房间。
Like I was saying... 25 years ago, when I first started working on the farm, that night, right after I'd gone to bed, the farmer's beautiful daughter came into my room.
艾玛·沃森(赫敏。格兰杰)：“在你想出另一个更聪明的点子使我们被杀死，也许更坏——被开除之前，我要睡觉了。”
Emma Watson (Hermione Granger) : "I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed - or worse, expelled."
我累坏了，要睡觉了。
当我发现我不能忍受的行为，比如说睡觉被人打扰时，我会发信息或者直接和别人说叫他别吵了，我要睡觉。
If I cannot tolerate certain deeds, say, if I am disturbed when I am sleeping, I will send messages to or tell him directly not to go on.
我要直接回家去休息，可能看一下电视就上床睡觉了。
I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
喝一整壶咖啡都没法让我提起精神，我要直接回家休息，可能看一下电视就上床睡觉了。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake. I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
但是晚上10点后就没有热水了。有时我睡觉前要洗个热水澡，尤其是在冬天。感觉很好。
But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower before bed, especially in the winter. It feels good.
因此，不久前被问到是否愿意参加一个晚上10：30的新闻节目直播时，我没有假装太忙，我只是说，那个点我已经要睡觉了。
So when asked last week if I wanted to go on a news show broadcast live at 10.30pm, I didn't pretend to be busy, I just said it was past my bedtime.
莫利穿过房间走到门前。“现在我感到不舒服。我要上楼睡觉了。”
Molly walked across the room to the door. 'I feel ill now. I'm going upstairs to bed.'
凌晨4点，我终于躺在自己的宿舍床上睡觉了，这里就是我未来4个半月要住的地方。
By about 4 in the morning I found myself sleeping in my dorm, which was to be my home for the next 4 and a half months.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
应用推荐