当我长大了,我要更多地帮助别人。
其次,我要更多地锻炼身体。
我要更多的钱是为了扎达克:我想给他钱解决雨水的问题。
I asked for more money because of ZAdak:I wanted to give him money for rain.
过去,我想要取悦于每一个人,但现在我要更多地倾听我身边人的话。
In the past I wanted to please everyone, but now I am going to listen even more to the people around me.
我努力扮演我的角色,但有时我只是忘记我为什么要做和为什么我要更多。
I tried to play the part, but somehow I forgot just what I did it for and why I wanted more.
但是我要提醒你注意,这一物理学事件下可能还同时存在更多的复杂因素。
But I should warn you that there might be even more severe complications with this scenario.
但是,我要再次指出,回答者们认为战略性供应链管理应该受到更多关注。
But again, I'll note that individually, respondents thought more attention should be paid to strategic SCM.
我认为,进化到3.0版人类及其更高版本的路线很大程度上要依靠更多的这类开发。
The road to Human 3.0 and beyond will, I believe, be largely due to ever more instances of this kind of harnessing.
我要发更多twitter !
因此,要解决这个问题,我一直在集思广益关于如何增加更多种类的一些方法。
So to solve that, I've been brainstorming up some ways on how to add more variety.
你申请拨款的压力要小,而且我认为,你有更多的时间去实践你的想法。
You have less pressure to apply for grants, and you can take more time, I think, to work out your ideas.
总有很多借口存在如我没有时间,我有家庭要照顾,等我有更多的钱在做等等。
Alibis like "I don't have time, I have family, I'll do it when I have more money etc".
在系统开发中还有更多的问题要考虑,但我相信这些例子已经给出了整个流程的一次实践性的漫游,达到了我的初衷。
There are many more topics that have to be considered in system development, but I believe these examples satisfy my limited goal of offering a practical tour of the process.
但从去年开始我决定为人生第一次马拉松比赛进行训练,所以我决定每天要早起去跑步,这样才能给家人留下更多时间。
But last year, when I decided to train for my first marathon, I decided that I needed to start running in the mornings if I was to have any time left for my family.
另一个帮助修建了小石城新的怡东酒店的人要我记住:尽管州里需要更多的税收,这却是他最后一天的工作,而且并没有另一份工作可做。
Another man helping to build Little Rocks new Excelsior Hotel asked me to remember that while the state needed more taxes, he was in his last day on the job and didn't have another one waiting.
客户经常让我给他们的管理层解释为什么我们要进行用户测试,为什么我们要花更多时间测试网站原型而不是已实现的网站。
Clients often ask me to explain to their boards why we're running user tests. And why we spend our time user testing mock-ups, rather than the finished website.
我最终的看法是,产品所有人的观点固然重要,但是要获得有意义的反馈,更多的还是要考虑我们最终的需求。
My ultimate concern, though, is less with the idea of the product owner than it is with our desperate need to get meaningful feedback.
如果有很多的事情要完成,而且我有时间的的话,我就会花更多的时间去完成,但是我没有时间的话,我有可能一周只做一到两件事情。
A lot of stuff, if I could spend more time, I did, but as long as I could get one or two things done a week total, if I didn't have time, I didn't have time.
首先,我只不过坐下来个把小时,我静不下心,想得更多的是要离开影院回家,没有想去回忆我对看到的每个场景的每种单独感受。
First off, I’d just been sitting down for a couple hours, and I was restless, more focused on leaving the theater, than recalling every single emotion I had during each and every scene.
刚才我介绍了各方在今天上午的会议上达成的初步共识,没有更多要补充的。
I have made an introduction to the initial consensus reached by the parties at the meeting this morning and have nothing to add.
停赛那期间,我的训练较其它球员更多,但是我却不能出赛,因此要找一些事情让自己专注,所以决定学习吹奏喇叭。
When I was suspended I had to train more than the other players but I couldn't play in the matches, so I needed something to focus on. So I decided to take up the trumpet.
因此我要支付更多的学费,花费更长的时间才能毕业。
So I m paying more for school and it s taking longer for me to graduate.
实际上,我只需对我的jsp页面中几行代码进行更改,但是可以创建模板,以便模块化更多页面(较之使用JS p时要多)。
I really only had to change a few lines in my JSP pages, but was able to create a template that allowed me to modularize the pages more than I could with JSP.
我不知道你怎么知道还会有更多的事件要发生,你是根据什么得出这样的结论。
I don't know why you assume that more events of the kind are to happen and based on what that you draw such a conclusion.
因此我要支付更多的学费,花费更长的时间才能毕业。
So I'm paying more for school and it's taking longer for me to graduate.
这是一个常识,孩子们足够聪明领会到这一点:如果我要早日达到目标,我必须要省得更多…那就意味着在其他东西上花费得更少。但是进行一个关于开销和节省的谈话来加深他们的这一认识是有必要的。
It's common sense, and kids are smart enough to figure it out: if I want to get to a goal faster, I have to save more... which means spending less on other stuff.
我总是说当我有更多时间的时候,我要赶出多点的时间陪陪女友。
I always say when I have more time, l'd like to catch up on spending more time with my girlfriend.
我相信一些最为人称奇的大公司在接下来的几年里都会围绕体验去开展它们的业务,而它们的目的就是要弄明白如何按人们的需要去包装自己的科技产品,以俘获更多的用户。
I think some of the most amazing companies of the coming few years will be businesses that understand how to wrap technology beautifully around human needs so that it matters to people.
我相信一些最为人称奇的大公司在接下来的几年里都会围绕体验去开展它们的业务,而它们的目的就是要弄明白如何按人们的需要去包装自己的科技产品,以俘获更多的用户。
I think some of the most amazing companies of the coming few years will be businesses that understand how to wrap technology beautifully around human needs so that it matters to people.
应用推荐