这种特别的面条味道太好了,我忍不住多要些。
This kind of special noodles tastes so delicious that I can't help asking for more.
如果你已经博士毕业,回顾读博士学位那段经历,你可能会自我解嘲地说,那个时候,我的办公室永远比我的家要豪华,而且随时都飘荡着我所最爱的方便面的味道。
You know you are a graduate student,goes one quip, when your office is better decorated than your home and you havea favourite flavour of instant noodle.
而这种味道,往往要伴着书中散文的内容一起散发。于是,一丝丝哀愁就牵着这淡淡的书香,让我感到隐隐的心酸。
And this kind of flavour, often with the content of the book together to send out. Prose so, sorrow took this into light sweet, let me feel very dull.
我觉得最后一张照片最有味道。那只鸽子的头也不知去向,她显得很疯狂,可能她自己都不知道要飞向何方。
You can't even see the head of the bird in the last PIC. The bird looks crazy and seems not to know where she is flying to.
甜味绝对是我要提升到极限的味道,但是少了一点苦味,咖啡又不够有趣了。
Sweetness is always the taste I try to enhance the most. But without bitterness the coffee is not interesting.
每个细节都很重要,甚至包括咖啡在内。如有必要,我要亲自准备,我需要的是味道纯正的咖啡。
Every detail counts, Rachel, even the coffee. I'll make it myself if necessary, but I want to be good.
现在我的生命要终结了,我也不再害怕什么了,我告诉你真相,我真的不喜欢加盐的咖啡,真是味道太怪太难喝了!
Now I'm dying, I afraid of nothing so I tell you the truth, I don't like the salty coffee, what a strange bad taste!
如果我要推荐一种企业虚拟化技术基础设施,它需要支持有点超过一种味道的Linux。
If I am to recommend an enterprise virtualization infrastructure, it would need to support a bit more than one flavor of Linux.
这项承诺是一种白色的文件中,也有厚厚的剧本后,我想我知道眼泪的味道,即使支付每一点,每一秒我没有想过要逃跑。
The pledge is a white paper, the thick script also had the result, I thought that I know the tear the flavor, even if pays each point, each second I not once wanted to run away.
这项承诺是一种白色的文件中,也有厚厚的剧本后,我想我知道眼泪的味道,即使支付每一点,每一秒我没有想过要逃跑。
The pledge is a white paper, the thick script also had the result, I thought that I know the tear the flavor, even if pays each point, each second I not once wanted to run away.
应用推荐