水去哪了呢，他们不理解的,就是我要告诉你们的。
Where's the water going? They didn't get it is what I'm trying to tell you.
我要告诉你们的父母！
泰：假如照我以前的脾气，我要告诉你们算了。
Ty: if it were for my temper, I want to tell you guys to forget it.
接下来我要告诉你们的，是以前老师们告诉我的。
What I'm going to tell you next, I remember from what teachers have told me.
我要告诉你们，当你知道你曾经活过，死并不困难。
I'll tell you something, it's not hard to die when you know you have lived, and I did.
47凡到我这里来，听见我的话就去行的，我要告诉你们他像什么人。
Whoever comes to me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like.
我已经坦白了所有的一切，好的和不那么好的，并且我要告诉你们这一切。
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。
Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.
好，我们向前进一点，我要告诉你们的，如果你们开始觉得迷惑，就不要听了。
Right, we're moving ahead little for what I am going to tell you so if you start getting confused just stop your ears out.
朋友们，今天我要告诉你们，尽管此刻困难挫折重重，但我仍然有一个梦想。
I say to you today, my friends, that spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
朋友们，今天我要告诉你们，尽管此刻困难挫折重重，但我仍然有一个梦想。
I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
我要告诉你们一个真实的故事-与一个尼日利亚执行董事兼首席执行官的遭遇。
Tell you a very funny story about a Nigerian Managing Director and CEO of an Investment Limited.
今天，我要告诉你们我们的国家能够为含辛茹苦、努力抚养好子女的父亲所能给予的帮助。
Today I want to talk to you about what our nation can do to help fathers as they try to raise good children.
现在我要告诉你们，东亚人民对西方世界的熟知程度，要远远超过西方世界对东亚的了解。
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.
现在，我要告诉你们一些关于我的性格。因为，我们是朋友，我应该让你门知道我的一些东西……
Now, I want to tell you the some concerning my personality. Because, we are friends, I should let you the door knows my some thing ……
另一次——这次甚至更好玩……但是首先我要告诉你们一点关于特莱·姆森的背景，你们或许不知道的。
Another time - and this is even more amusing... But first I shall tell you a little about Tlemcen, which you probably don't know.
不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们，几年前的期末考试里，有几个人，他们，给前后传递答案。
So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.
“我要告诉你们敌人的方位，”贝克用绿色墨水在纽约地图上把鲁伯特·默克多旗下的福克斯新闻大楼圈了出来。
"I want to show you right where the enemy is located," Beck added as he circled Rupert Murdoch's Fox News headquarters in green ink on a map of New York.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前，我要告诉你们她的名字绝对不是
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ... And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时，我们任为电子分布在整个分子中，它们不仅仅是和，一个原子或者一个键有关。
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
14年后的今天，我仍然在教书，在此我要告诉你们，大学的职责并不只是在于培训你，它还要使你接触人类思想的精髓。
Fourteen years later I am still teaching, and I am here to tell you that the business of the college is not only to train you, but to put you in touch with what the best human minds have thought.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前，我要告诉你们她的名字绝对不是。
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool … And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
他说：“现在我要告诉你们的，如同你们听牧师讲的一样，可是，别忘记，你如果要做一个成功的小说家，你必须先对别人发生兴趣。”
"I am telling you," he said, "the same things your preacher would tell you, but remember, you have to be interested in people if you want to be a successful writer of stories."
他说：“现在我要告诉你们的，如同你们听牧师讲的一样，可是，别忘记，你如果要做一个成功的小说家，你必须先对别人发生兴趣。”
"I am telling you," he said, "the same things your preacher would tell you, but remember, you have to be interested in people if you want to be a successful writer of stories."
应用推荐