“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
如果你持有这种心态“我要节食”，停下来，节食是没有作用的，只有生活方式的改变才能起作用。
If you have the mentality of "I need to go on a diet," stop it. Diets don't work, only lifestyle changes do.
现在我想来换下一个话题，说说这些知识都是从哪学到的，不过我要先停下来回答你们，关于目前内容的问题。
I want to shift now and talk about where does all this knowledge come from but I'll stop and answer any questions about the material so far.
刚开始时，我尝试每3周做一次，而且可能不到5分钟我就感到虚弱无力，要停下来。
At the beginning, I managed about once every 3 weeks, and maybe 5 minutes before I felt faint and had to stop.
我唯一记得的事情，而且会永远记得的，就是：他其实警告过我要我停下来。
If there's one thing I'll always remember, it's this: he actually warned me to stop.
对我个人来说，有时十分重要的一点，就是停下来，重组一下团队，这样我不会再向人们传递，一些模糊不清的信息。
So for me personally, that's very important sometimes to just stop and do a little regroup so that I'm not communicating to everyone again some of that fuzzy message.
我最近写了一份公告关于你为什么总是要停下来听听音乐，这篇文章切合很多观众关注的要点。
I recently wrote a post about why you should always stop to listen to music, and this proved to hit the right note with a lot of readers (excuse the pun!).
我要停下来问一下，你们明白了吗？有什么问题吗？
I'm going to stop for a minute and just say, is that clear, do you have any questions?
每天，当我开车经过那些花儿的时候我就会想，“回家的时候，我要停下来挖走一些”，“算了，我不想把我得体的衣服弄脏”……不管是什么原因，我从未停下来挖一些。
Everyday I drove past the flowers thinking. "I'll stop on my way home and dig them." "Gee, I don't want to get my good clothes dirty..." Whatever the reason, I never stopped to dig them.
现在我要摇椅抓住坐在里面的人，使劲摇，使劲转，使劲颠，把他们弄得晕头转向，直到我说：‘摇椅，停下吧。’
Now I want that rocking chair to grab hold of people who sit in it and rock and spin them around and bounce them silly, until I say 'rocking chair, stop. 'and.
袋熊被绊倒，掉进一个坑里。“快给我停下，你跑得太快了，我要休息一下。”他抱怨道。
Wombat stumbled into a hole "Stop, your going to fast. I need to rest" he complained.
为了准备这次的评论，我不能停下来想接下来我要创造什么游戏。
Preparing for this review, I couldn't stop thinking about what kind of game I was going to create next.
我要去机场，但是请在希利超市停下车。我太太在那里等我。我们要一起去加拿大。
I'm going to the airport, but please stop at the Healey Supermarket. My wife is waiting for me there. We're going to Canada together.
真不敢相信我居然在想这些事情，我想停下来，可是忍不住要自问自答。
I cannot believe I am thinking about this, and I try to stop but find I can't resist answering the question I've posed to myself.
每天，当我开车经过那些花儿的时候我就会想，“回家的时候，我要停下来挖走一些”，“算了，我不想把我得体的衣服弄脏”……不管是什么原因，我从未停下来挖一些。
Every day I drove past the flowers thinking, "I'll stop on my way home and dig them. " "Gee, I don't want to get my good clothes dirty" Whatever the reason, I never stopped to dig them.
我真的要停下了，还有米克·杰戈，你好吗？
在他转身要走时，停下来又强调了一句：我提醒庄园的每个动物要睁大眼睛。
He turned to go, then paused and added impressively: I warn every animal on this farm to keep his eyes very wide open.
我真的要停下了，还有米克。
我有段时间没开车了，今天我去爽了把模拟器，玩了2个钟头——后来他们让我停下来因为我还有别的事要干。（他们是希望你不要浪费电或者怕你玩坏了，还是真的需要你打杂阿？）
I haven't driven the car for a while and I went to the simulator today and spent two hours there – before they told me to stop because I had to do something else.
我不喜欢停下来，眼前我要克服困难，保持耐心，照顾好我的膝盖，在回来时变得更加强大，哥们还要踢很多年呢。
I don't like to stop, and it's hard at the moment but I have to be patient and look after the knee, come back stronger because I have more years ahead of me.
我不喜欢停下来，眼前我要克服困难，保持耐心，照顾好我的膝盖，在回来时变得更加强大，哥们还要踢很多年呢。
I don't like to stop, and it's hard at the moment but I have to be patient and look after the knee, come back stronger because I have more years ahead of me.
应用推荐