我要你知道,我是一只癞蛤蟆,一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆!
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
我要你知道,我非常认真的完全的用于我们的关系。
I just want you to know that iam very serious and fully committed to our relationship.
我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的。
I want you to know that in this world there is always a person is waiting for you.
这感觉独一无二。我要你知道从未有人像你那样、以你的方式了解我。
This feeling's like no other. I want you to know I've never had someone that knows me like you do the way you do.
我要你知道,无论你在哪,我都祝你永远快乐。如果你倦了,我将是你永远的港湾。
I want you to know that no matter where you are, I wish you happy forever. If you're tired, I will be your eternal harbor.
即使你撇下我,忘记我们斑驳的过去。即使我的躯体在这里变得病态。我要你知道。我依旧会在。
Even if you leave me, forget our past mottled. Even if I get my body sick here. I want you to know. I still will.
我要你知道,这个世上有个人会永远等着你,无论什么时候,什么地方,反正你知道有这么一个人。
I want you to know, this world have personal will always waiting for you, no matter when, where, anyway you know there is such a person.
我要你知道。这个世界上总有一个人会等着你。无论什么时候,无论你在什么地方,反正你知道会有这样一个人。
I want you to know there is a person in this world will be waiting for you no matter when, no matter where you are, anyway, you know there will always be such a person.
我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。
You've got to know there is someone waiting for you in this world, whenever, wherever, he is right there.
我要你知道,这个世界上有一个人会永远的等着你,无论在什么时候,无论你在什么地方,反正你知道,总会有这样一个人。
I want you to know, this world there is always a person waiting for you, no matter what time, no matter in what place, anyway you know, always have such a person.
“喂,”他悄声说,“我想要你知道我和乔伊都是警察。”
"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."
我知道武汉的人们比我更需要你。
无论何时,只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法,你就可以对自己说:“哦,我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事,但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
B: I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
我最后宣布,我要你们知道我将为自己规定业绩目标。
As my final announcement, I want you to know that I am setting performance objectives for myself.
首先,我想要你知道:我告诉你这些是因为我想要人们知道我所知道的。
First of all I want you to know that I'm telling you all this because I like letting people know what I know.
“爷爷,”我开始说——他嘴唇紧闭,好像知道我要说什么似的——“我想要你知道我有一个承诺。”
"Grandpa," I began - and his grip tightened as if he knew what I was going to say - "I want you to know that I have a testimony."
我知道如果我以后需要你的帮助你也会帮我。
I know that if I ever need your help in the future you'd do the same for me.
但是让大家清楚,我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了,只要你知道了这些,其它的就只需要查了。
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
我知道你不必再来了——她好啦——她不需要你再看她了。
I know you need not — she's well — she does not want any more attendance from you!
你不知道我有多么爱你,多么恋你,多么需要你。
You don't know how much I love you, how much I adore you, and how much I need you.
我只是要你知道无论发生什么事,我都会把Ilaria抚养长大,让她成为让你感到自豪的人,同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
约翰看出了妈妈的心思,便主动说明,“我知道你在想什么,但我要你相信,朱莉和我只是室友而已。”
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
Sue回答,“我不知道要跟你将什么,但我想要你知道我不讨厌你。”
Sue replied, "I don't know what to say to you." But I want you to know that I don't hate you.
哦,再说一句,我只要你知道,是威特曼让我俄亥俄的俄,它在录音带上,是在录音带的某个地方。
Oh, and by the way, I just want you to know that the Weithmans made me the “O” in O-h-i-o. It’s on tape.
每个人都有自己的故乡,所以不要我,不要你想知道我的家乡吗?让我告诉你一些事情。
Everyone has his own hometown, so do I. do you want to know my hometown? Let me tell you something about it.
每个人都有自己的故乡,所以不要我,不要你想知道我的家乡吗?让我告诉你一些事情。
Everyone has his own hometown, so do I. do you want to know my hometown? Let me tell you something about it.
应用推荐