但是往返路程很漫长——一天半，要搭乘四次飞机和一次船——因此，我带上一本书开赴属于我们的海滩之外的那片苍穹。
But it had been a long commute - a day and a half, four flights and a boat ride - so I grabbed a book and headed for a canopy just off a beach that belonged to only us.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
当你接触到一本书时，想象如果你能转变你的态度，从“天哪，又有一堆垃圾要读”转为“如果我认真读，我能从书中获得什么呢”。
When you're approaching a book, imagine if you changed your perspective from, "Oh no, here's some junk I have to read," to "What could I gain from reading this, if I was really creative about it."
我要查问一本书，你们有达尔文著的《探险号航海记》吗？
I'd like to inquire about a book. Do you have the Voyage of the Beagle by Darwin?
之后我读到了一本书，讲的是父母要留意自己不乱发脾气，当时我已经很绝望了，于是决定放手一搏。
Then I read about parents using mindfulness to keep from losing their temper and decided I was just desperate enough to give it a try.
是的。似乎命运控制了他们的生活。如果我要找一本书消遣的话，我可不想最后搞得心情抑郁。
Yes, it seems that fate rules their lives. If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed.
是的，似乎命运控制了他们的生活。如果我要找一本书消遣的话，我可不想最后搞得神情抑郁。
Yes, it seems that fate rules their lives. If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed.
终于找到一些力量面临这一切而开时可以睡好一点。我看一本书建议我们要选正面的比喻看待生命。
I've finally started sleeping better and am learning to ride the waves. I read that it is important to use positive metaphors to see our life.
“我想要写一本书说，谈到什么，它就象要渡过疾病与人，其中你爱，”米勒说，在通话中，以她家在波士顿。
"I wanted to write a book that talked about what it felt like to live through the illness with someone whom you love," Miller says during a call to her home in Boston.
如果我要找一本书消遣的话，我可不想最后搞得心情抑郁。
If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed.
如果我要找一本书消遣的话，我可不想最后搞得心情抑郁。
If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed.
应用推荐