我自己的手机就是我参与最便宜手机计划时免费获得的最便宜的款型。
I personally have the bottom-line model which I got for free when I signed up for the cheapest cell phone plan.
像大多数人一样，我在我自己的手机上用的也是虚拟键盘，我发现要重新适应实体键盘还有点麻烦。
Like most people, I use a virtual keyboard on my personal phone. I found it a struggle to readjust to a physical keyboard.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我在做一些我不想做的事情，或者当我在一个我不想呆的地方时，我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
我经常看到他们在下公交或在父母开车送到学校下车的时候看手机，他们在学校不能使用自己的“屏幕”。
I often see them looking at their phones when getting off the bus or at parents' drop-off, they can't use their own "screens" at school.
我的手机响了，因为现在每个人都可以，选择你自己的铃声，对吧。
My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone — right?
我的朋友们一听到自己的手机铃响就会惊跳起来。
经过半小时为了手机的歇斯底里后，我感觉自己真是受人操纵，几乎就走掉了。
After half an hour of hysterics about the cellphone, I felt so manipulated that I almost walked out.
我在想是否有人跟他在航空站里，那些人在对着自己的手机大喊，却不知道他们当中的那个和蔼可亲的绅士是谁？
I found myself wondering if any of the people around him in the terminal, some of them undoubtedly yakking into their own cell phones, had any idea who the amiable gentleman in their midst was.
因为我摔过几次自己的手机，所以跟几个IT朋友闲谈了一下黑莓手机的耐用性问题。
Since I drop my cellphones a lot, I strolled over to talk to my IT friends about the durability of the Blackberry.
最后，我将自己的姓名拼写出来，让他用苹果手机上网搜索。
Finally, I spell my name and tell him to search for my stories on his iPhone.
就在今天，我们开车回家的路上，我儿子有点淘气，我就把手机给他，让他自己玩“汽车叫游戏”(他是这么叫的)。
Just today, we were driving home and my son was a bit grumpy. I handed him my phone and let him play "The car sounds game" (as he calls it).
我想我们都在类似葬礼这样的庄重场合下看到过拼命试着压抑自己想要查看黑莓手机的冲动的人。
I think we've all seen "that guy" at a solemn event like a funeral desperately trying to refrain from checking his BlackBerry during the service.
但它同时也让我惊叹自己可以在一部手机上轻松地管理自己生活中的绝大多数事情。
But it also amazed me how everything just seemed so easy by having pretty much all my life neatly organised in one device.
我宁愿去酒吧，为自己点点啤酒，也许在我手机上小小的玩会愤怒的小鸟。
I'd rather go to a bar, have a beer on my own and maybe play a little bit of Angry Birds on my phone.
你不需要，如果你使它外显，你可能发现自己，是我的手机吗？
You don't need to-quite also if you make it explicit everything you might find yourself-um is that my mobile?
她说，看见我的亲戚和朋友们花几个小时地打手机，我就会问自己，这么长时间的通话，电磁波对大脑有影响吗？
"I'm seeing many of my relatives and friends spending hours on their cell phones," she says. "and the question in my brain is, 'Could this have any effect?"'
我能在自己的iPhone上看到整个对话，不过伊桑使用的是老款翻盖手机，所以每条信息都作为新信息弹出，并没有显示历史信息。
I could do exactly that on my iPhone, but Ethan USES an old flip phone, so each message was coming through as a new text, with no history shown.
周末，我的朋友为他的心上人“设置”好了新手机(摆弄科技玩意儿是男人的事)，周一上午9点他又去了那个卖场-给自己买一部iPhone。
My friend spent the weekend "setting up" the new phone for his beloved (technology is a man thing), Then at 9am on Monday morning went back to the store - to purchase an iPhone for himself.
他为自己办公室电话和手机设置的留言提示很简单：嗨，我是罗恩，你知道该怎么做。
The voicemail greeting on his office and cellphone is simply, 'Hi, it's Ron, you know the drill.
我一直在看手机，我觉得自己有些强迫症了，每一次屏幕亮起的瞬间。
I have been looking at mobile phones, I feel that some obsessive-compulsive disorder, and every time the.
附加的优势是在某种程度上，你赚到的钱都是你自己的，因为你没有抵押或账单，所有我需要支付的就是网络和手机的费用。
The added advantage is that the money you make is in a sense all yours, because you don't have a mortgage or bills, all I was paying for was the internet and my mobile phone.
除此之外，我发现把自己的金钱花在连一半功能都用不上的手机上是件痛苦的事情。
Besides, I find it painful to put money down on electronic devices when I don't understand half their functions.
除此之外，我发现把自己的金钱花在连一半功能都用不上的手机上是件痛苦的事情。
Besides, I find it painful to put money down on electronic devices when I don't understand half their functions.
应用推荐