我也曾经试着为自己的种族骄傲，可是遇到的那些种族主义者让我自卑了。
Anyway, I used to be quite happy with my ethnicity but meeting all these racists has gotten me down.
作为一个在硅谷长大的瘦小腼腆的亚洲孩子，有点自卑，这些家伙让我相信可以成就更大的事情。
Being a shy little skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger.
亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？
我倒觉得自卑的人使用脸谱网不一定是件坏事儿。
I don't think it's necessarily a bad thing that people with low self-esteem use Facebook.
她承认说：“我不喜欢和别的妈妈们待在一起，因为我经常觉得自卑。
She admitted: 'I didn’t like being around other moms because I often felt inferior.
十年前我很自卑，高中生活打击接二连三，是我人生里的新的篇章。
Ten years ago I was nerdy, high school senior about to embark on a new chapter in my life.
摩西、亚伦就进去见法老，对他说：“耶和华希伯来人的上帝这样说：你在我面前不肯自卑要到几时呢？”
So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, "This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me?"
耶和华见他们自卑，耶和华的话就临到示玛雅说，他们既自卑，我必不灭绝他们。
When the Lord saw that they humbled themselves, this word of the Lord came to Shemaiah: 'Since they have humbled themselves, I will not destroy them but will soon give them deliverance.
我很喜欢著名作家保罗•h•邓恩在题为《论自卑》的演讲中所说的一番话。
I love how noted author Paul H. Dunn put it in a speech entitled "On Feeling Inferior".
现在，我慢慢走出了自卑。
心底里的那份自卑让我不敢正视别人、正视生活，被动地接受生活中的一切。
Share of heart, self-esteem so that I can not face up to other people, face up to life, passively accept everything in life.
我应该接受我的承受的痛苦，并将它转变为一种耀眼得让星星黯然失色、让太阳落幕以及让天堂自卑的美丽。
I shall take my pain and turn it into a beauty so blinding that it will dim the stars, the sun will fall, and the heavens will weep.
没有人能让我感到自卑，因为每天早上照镜子的时候我知道：今天无论遇到谁也不会比我此时面对的这位更重要。
No one can make me feel inferior because when I look in the mirror each morning I know I have already met a person as important as anyone I'm going to meet that day.
当他们开始使用长长的、我听不懂的单词时，我感到很自卑。
I felt very inferior when they started using long words that I didn't understand.
我读书很勤奋，经常得第一，稍微缓解我的自卑。
I often came first by studying very hard, which eased my inferiority slightly.
我甚至不敢直视她的双眼那使我感到深深的自卑。
Even I do not dare look steadily at her eyes, which make me feel deeply self-abased.
但是事实上，这只是一个借口，掩盖我因为别人如此博闻强识而产生的自卑感。
But in truth, it's just an excuse to mask my feeling of inferiority over feeling like others know so much about so many things.
这本书说的是如何克服自卑，我知道了人们为什么不自信，那是因为他们还没有发现自己的优点。
The book says how to conquer self-abasement, I learn that the reason why people feel not confident, it is because they haven't found their advantages.
我儿，你既落在朋友手中，就当这样行，才可救自己。你要自卑，去恳求你的朋友。
Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
我儿，你既落在朋友手中，就当这样行才可救自己：你要自卑，去恳求你的朋友。
Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
我很自卑，我不相信我能改掉自己的坏毛病。
I also have low self-esteem, which prevents me from believing I can correct this deficiency.
除了学习成绩名列前茅带给我一点微不足道的虚荣心满足之外，我发觉自己在其它方面竟没有值得自豪的长处，因此难免会受到自卑的折磨。
Other than a miniscule satisfaction to my ego brought on by being in the head of the class, I found nothing else to be proud of. So it is inevitable that I was tortured by a feeling of inferiority.
我不知道我的自卑还能持续多久，但我觉得我有一天会找回自信，找回你。
I do not know how I can inferiority duration However, I feel that I will one day regain confidence, and find you.
我想我的高中时期是我人生最自卑，最灰暗，最混乱的时期了，我的骄傲在那时全部没有了。
In my opinion, my junior high school life maybe is the most self-contemptuous , dark and disordered period in my life time.
如果我在你面前自卑。你该明白。或许是因为我爱你。
当我回乡看见他时，我很伤心地发现他变得很自卑。
When I visited him in our hometown I sadly realized that he had become very humble.
当我回乡看见他时，我很伤心地发现他变得很自卑。
When I visited him in our hometown I sadly realized that he had become very humble.
应用推荐