她一脚倒立时,我抓住了她的脚踝。
我有一双很好的溜冰鞋,但是无论我把鞋带系得多么紧,我的脚踝还是在里面晃荡。
I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
在我第一次参加马拉松比赛的前一个月,我的一只脚踝受伤了,这意味着两个星期不能跑步,只剩两个星期的训练时间。
A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景:多瑙河在低矮的群山中蜿蜒,然后向南流去。
My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
他已经受到了沉重的打击。我可以告诉你,他是非常值得你去追求的,尽管发生了这起跌跌撞撞扭伤脚踝的事件。
he is quite smitten already, and he is very well worth setting your cap at, I can tell you, in spite of all this tumbling about and spraining of ankles.
我走到基斯身边,在他身旁跌坐下来,我动作麻利地解开了绑着他的脚踝的绳子。
I walked over to Keith and dropped down beside him, I quickly untied the ropes around his ankles.
我站在那里,惊恐万状,因为掉下的煤块击中了我,不久焦炭就把我的脚踝骨出淹没了。
I stood there, frightened, as the lumps came down and hit me and soon I was up to my ankles in coke.
尽管我的脚踝仍然需要治疗,但她肯定是我继续打下去的强大动力。
She is definitely a big motivation for me to continue, although my foot still needs lots of treatment.
我第一次冥想的时候犯了一个错误,就是没垫垫子地盘坐在地上我的一个脚踝放在另一只脚的胫骨上,这使得我开始感觉有点疼痛,最终却变得异常疼痛。
I made the mistake of sitting cross legged on the floor without cushions. My ankle put pressure on my other leg’s shin bone which was a small ache to begin with but eventually grew into a nasty pain.
我正在26层的阳台顶上做有氧健身,一不小心扭伤了脚踝滑落阳台。
I was doing aerobics on the balcony of my 26th floor apartment when I twisted my ankle and slipped over the edge.
感谢破产的银行家,我的脚踝避免了受伤。
感谢破产的银行家,我的脚踝避免了一次伤害。
“我看到自己的伤时都呆了,”他说,“我的腿内侧都是奇怪的死黑色条纹,从小腿一直延伸到脚踝,连脚背上都是。”
"I was shocked at what I saw," he said. "the medial side of my leg was grotesquely streaked in purple-black from the bottom of my calf to my ankle, including the top of my foot."
多亏那位破产的银行家,我的脚踝免受伤害。
我原来担心鞋罩可能会增加脚踝周围的热度,但这种情况并没有发生。
Once of my concerns was that the gaiters might add heat around the ankles, but that didn't happen.
尼克:并不是出于某种原因。我没上场是因为我扭伤了脚踝。我几乎都走不了路了。我当然不能比赛了啊。
Nick: Not just for some reason. I sat out because I had a sprained ankle. I could hardly walk. I certainly couldn't play.
但是我伤到脚踝,缺席了8场比赛,正好可以得到休息。
But since I injured my ankle I missed 8 games and was able to get some rest.
斯蒂夫·纳什,右脚踝:坏的轮胎(指他的脚踝)限制了他在防守上压迫球的能力,是的,我是在开玩笑。
Steve Nash, Right Ankle: the bad wheel severely limits his ability to pressure the ball on defense. Yes, I'm kidding.
倒映着洁净月光的晶莹露珠打湿了我的脚踝,远处如轻纱一样被月光笼罩的村庄时时映现于我的眼帘。
Reflecting the moonlight glistening dew wet clean my ankle, as far as veil enveloped the village from time to time by the moon reflected in my eyes now.
尼克:你未必要相信我,但那就是事实。我在第一轮资格赛上没上场是因为我扭伤了脚踝。
Nick: You don't have to believe me, but it's the truth. I sat out the first round qualifying match because I had a sprained ankle.
我踩到了一个胡桃,扭伤了脚踝。
我的脚踝扭伤。简直无法站起来。
我扭伤了脚踝。
我扭伤了脚踝。
应用推荐