我能看到他们真的在海底行走。
他用手掩着脸，可是我能看到他从手指缝往外看。
His hands were covering his face, but I could see him peeping through his fingers.
我想他甚至比丹麦士兵更不安，因为我能看到他的脸。
It is even more disturbing than the Danish soldier, I think, because I can see his face.
虽然他们从没抱怨过一句话，但是我能看到他们眼中的痛苦和沮丧。
And although they never say a word about it, I can see the pain and frustration in their eyes.
他是斯诺克学院中最努力的球员。在本赛季中，我能看到他的变化。
He has been the hardest working player at the Academy and during this season I could see he was changing.
这个班是我刚来爱华就接的一个班，因而我能看到他们的英语能力在逐渐的提高。
I have been teaching this class since the start of my time at Aihua. As a result I have seen them grow better and better in their English ability.
他盯着我的眼睛，我能看到他的眼睛是多么的通亮，比我之前看到的都要通亮，就像金黄色的奶油糖果一样。
He stared into my eyes, and I saw how light his eyes were, lighter than I'd ever seen them, golden butterscotch.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
早在人们站在我面前之前，我就能看到他们面部的细节。
I could see the details of people's faces long before they were standing in front of me.
我能从门缝里看到他，还能看到他写的字：“还没有。”
I could see him through the opening and I could read his words, 'Not yet.' "
当我走到他面前时，我可以看到，我越靠近他，就越能看到他眼中的喜悦。
As I went up to him, I could see that the closer I got, the more joy in his eyes I could see.
午餐之后，我看到他用脚踢着自己的槌球，以为没人能看见他。
After lunch, I saw him move his croquet ball with hisfoot, thinking himself unwatched.
我非常热切期待这些交换，尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与“蓝十字”(或其他非盈利机构)有何不同。
I'm eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me I can't see how they will be any different from existing Blue Cross (or other allegedly nonprofit) plans.
他们的床头柜上摆着两三张他们父亲的照片，有时我还能看到他们用小手握着一张照片睡着了。
Their nightstands hold two or three photographs of their father, and I sometimes find them clutching one in a small hand as they sleep.
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
我知道他是一个十分出色的红土球手，这个星期我们都看到了这一点，或许下个星期人们还能看到他出色的表现。
I know that he's an extremely good clay-courter. It shows this week, and it probably will show next week maybe.
虽然都是韩语，我也不懂韩语，但只要能看到他，看到他的演出，我就心满意足了。
Though it is entirely in Korean and I don’t understand Korean, it doesn't matter, as long as I can see him and his performance.
两者都有赞成与反对的理由，两者我看起来似乎都足够正确，而且两者都能解释海格接走哈利时，如何能看到他。
Both have their pros and cons, both seem plausible enough to me, and both explain how Hagrid could see Harry when he came to take him away.
这是张新民的第一本介绍新疆的画册，我希望今后能看到他更多的画册，也通过它们表露出新疆大地上的另一个侧面。
This is the first album of Xinjiang Xinmin intends to produce. I look forward to seeing more from him. These albums should eventually offer new aspects to this land of infinite varieties.
所以放下这具身体并不容易，因此我需要这些我们眼中已逝去的圣人们的恩典，其实在他们看来，他们仍然在这里。 当我们意识到他们仍然在这里，我们能看到他们，并与他们以我们彼此交流的方式交谈。
So it's not easy to let go of this body, and because of that we need the grace of the Great Ones who in our eyes have passed on, but in their eyes, they're still here.
我不知道具体时间了，1916年，不好意思，你能看到他在做什么了。
I don't know what the dates say, 1916, excuse me, and you can see what he's done.
在我做BBQ的期间与他共事，我必须得说他是一个很酷的人，我非常高兴能看到他的现场操作和成为他的同事！
I also work with him here, as I continue to do my BBQ... and I must say, he's a pretty cool guy. I'm glad to have a chance to see him in action, and be his colleague!
尽管倒下去的他们的那个同伙并没有死，我还能看到他在竭力地往旁边爬哩，可是他们对他看都不看一眼。
They had never so much as looked at their fallen comrade, though he was not dead, and I could see him trying to crawl away.
我走了很多次出到灌木丛，全部由我自己，只是这样的蝴蝶能在我的土地头部，面部和双手，这样我就能看到他们近一点。
I had walked many times out into the bushes, all by myself, just so the butterflies could land on my head, face and hands so I could look at them up close.
“鲁尼眼下不是我队长的心仪人选，但你能看到他的能力。他有这个意愿做好，”弗格森说。
"Wayne's not in my thinking to be captain at the moment, but you can see the qualities he would bring - his determination, his hunger, his desire to do well," Ferguson said.
几个月前我就会嘲笑花那么多钱去买一个手电筒，不过我现在真的能看到他们的价值。
A few months ago I would have laughed at paying that much for a flashlight, but now I really do see their value.
几个月前我就会嘲笑花那么多钱去买一个手电筒，不过我现在真的能看到他们的价值。
A few months ago I would have laughed at paying that much for a flashlight, but now I really do see their value.
应用推荐