很高兴我能有机会诚实的来告诉你们我未来的打算。
I'd like to take this opportunity to be honest and tell you about my future.
我能有机会和你们的一些主管进行谈话，这真是太好了。
I was really impressing and I was able to have a conversation with some of your executives, so that was good.
非常高兴我能有机会在这个神奇的城市工作，并融入其中。
I am honoured to have the opportunity to work and be involved in this wonderful city!
真是弗成思议啊，我能有机会站在这里，能得到学院理事会的肯定。
It's unimaginable that I would be standing before you, voted by the board of governors.
我真诚地希望我能有机会进一步讨论我的优势和潜力。请看我随信附上的简历。
I sincerely hope that I will have an interview opportunity to further discuss my strengths and potentials. Please see my enclosed resume.
卢校长是我18年的教育生涯中所见的最杰出的校长，并且我很荣幸我能有机会和他一起工作。
Lu (Louis), who I can only describe as the most outstanding headmaster I have ever had the privilege and honour to work with in my 18 years as an educator.
无论录用与否都很感激贵单位给我这个机会，希望能得到您的垂青使我能有机会为这个集体添砖加瓦，敬盼回音！此致。
I appreciate you giving me this opportunity and hope that I can obtain your appreciation to do something for this company , and I'm looking forward for your reply!
我也希望能有机会成为展览的志愿者。
I also hope to get a chance to be a volunteer at the exhibition.
但是战争的出现使我既不能有闲暇充分地对待这样重大的题目，也没有机会查阅大量的书籍和文献来验证我的印象。
The war - has deprived me both of leisure to treat adequately so great a theme and of opportunity to consult my library and my papers and to verify my impressions.
和我们所有人一样，我对女儿的要求看起来是那样简单：只要她健康、快乐、自信的成长，清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
能有机会扭转颓势，让我很兴奋，不过坦率地说，我担心自己是否真能做到。
I'm excited about the opportunity to turn things around, but frankly I wonder if I can.
我们想让老年人和我们这代人交流，我想让孩子们能有机会将他们自己的想法传递给老人，同时孩子们自己也能得到锻炼。
"We want the seniors to get in touch with our generation and I think having the kids transfer their ideas to someone else also reinforces their own skills," she said.
我希望包括印度朋友在内的所有人都能有机会参加这一盛事。
I hope all friends, including Indian friends, will have chance to visit this spectacular event.
萨姆·纳恩给了我的第二次竞选一个特别有效的论点，我离开这个州时，心想我们可能有机会在这个州胜出。
Sam Nunn gave a particularly effective argument for my reelection, and I left the state thinking we might have a chance.
这些时间让我有机会寻思内心，面对我可能有的情绪。
These times give me the opportunity to search my heart and confront feelings I may have.
我认为小孩子能有机会尝试很多东西真的非常重要。我们就很幸运。
I think it's really important kids have the chance to try loads of stuff, and we were lucky like that.
我认为这真是了不起，而能有机会经历这么多历史事件是我莫大的荣幸。
I think it is really remarkable and it is a great privilege to have the opportunity to live through so many historical events.
我特别高兴能有机会参加俱乐部的社区计划。
I am particularly pleased to be given the opportunity to work with the club's community scheme.
在ESPN专门为詹姆斯举办的访谈直播节目中，詹姆斯说：“做出这样的决定也不能说是我计划已久的，因为我也没想过能有机会和韦德、波什并肩作战。
I can't say it was always in my plans, because I never thought it was possible, ” James said on a made-for-Lebron live show on ESPN.
在ESPN专门为詹姆斯举办的访谈直播节目中，詹姆斯说：“做出这样的决定也不能说是我计划已久的，因为我也没想过能有机会和韦德、波什并肩作战。
I can't say it was always in my plans, because I never thought it was possible,” James said on a made-for-Lebron live show on ESPN.
我很荣幸今天能够与如此多的杰出女性汇聚一堂，我期望能有机会认识你们大家。
I am honoured to be in a room full of so many truly remarkable women, and look forward to having the opportunity of meeting all of you.
过去我饰演的角色都是比较疯狂、外显的，这次能有机会尝试不同的角色感觉很棒。
I've played characters in the past that have been quite frenetic and express their emotions in a very physical way so this was a wonderful opportunity to play something very different from that.
上面视频所讲述的内容很少人能有机会亲见：深入乐高工厂，揭露所有的秘密。我拍摄了工厂内乐高颗粒制作的每一步。
This video shows something that very few people have had the opportunity to witness: the inside of the Lego factory, with no barriers.
走出房间，我热血沸腾，那种感觉不是每个人都能有机会感受到的。
When I walked out of that room, I was burning with something not everyone has the chance to feel.
我看了一下时间，然后等待能有机会再看见任何有生命的迹象，一直等了四十分钟一无所见，最终只能罢休。
Checking the time, I then waited for the next sign that anyone or anything lived here. After 40 uneventful minutes I finally gave up.
我看了一下时间，然后等待能有机会再看见任何有生命的迹象，一直等了四十分钟一无所见，最终只能罢休。
Checking the time, I then waited for the next sign that anyone or anything lived here. After 40 uneventful minutes I finally gave up.
应用推荐