我能感受到他们的担忧，并告诉他们我只是考虑过没有屏幕的日子。即使是这个想法也让他们感到不安。
I could feel their worry, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.
当我看到我的书被别人读的时候，我能感受到一种分享的快乐，这真的很神奇。
When I see my books being read by others, I can feel a pleasure of sharing, which is really amazing.
我能感受到笑和悲伤等明显的表情。
I can detect laughter, sorrow, and many other obvious emotions.
然后就上去坐下，我能感受到它的开裂。
Then we started getting off and, as we push ourselves off, I could feel it cracking.
也许你不知道我对你是多么的重要，但是我能感受到！
Perhaps you haven't known how important I'm to you, but I can feel it myself!
我记得有时候在家里听到叫嚷声，我能感受到妈妈的痛苦。
'I remember times in my house when I would hear screams and I would hear my mother's pain.'
我能感受到他的爱包容我，因为他跟我走，我一天的生活。
I can feel his love enveloping me as He walks with me in my day to day life.
我记得有时候在家里听到叫嚷声，我能感受到妈妈的痛苦。
'I remember times in my house when I would hear screams and I would hear my mother's pain.
我通过选择已选好的思维和考虑事物的过程感知我能感受到的。
I feel what I choose to feel by choosing what thoughts I choose to harbor and how I choose to think about things.
或许她是在向我确认那是什么，要是我能感受到那些想法就好了。
Maybe was looking to me to affirm whatever that was, if only I could tune into it.
莱索恩-我能感受到你内心的阴影。邪恶的侵蚀永远不会停止！
Lethon - I can sense the SHADOW on your hearts. There can be no rest for the wicked!
我热爱生活，它每天都带给我惊喜，每一天都是新的开始，我能感受到希望。
I love life, it gives surprise every day, every day is a new start, I can feel the hope.
在肌肉的深处我能感受到一阵阵寒意，我抓过一个毯子好让这感觉不那么强烈。
I grabbed a blanket to help remedy the chill that had set in through the deepest muscles in my being.
我认为他们也很敏感，并且在我看来其中一些人，并不知道如何给自己定位，我能感受到。
I think they are also very sensitive and some men don't know with me how to position themselves with me I can feel it.
我的家非常温馨……我能感受到父母的爱，即便我很羞涩，我仍觉得这对我帮助非常大。
It was a very - I would say - comfortable family... I felt love from my parents and I think that helped me even though I was shy.
当我靠近你时，我能感受到你的每次呼吸：当我离开你时，连风吹过树叶都会让我想起你。
When I near you, I am aware of every breath you take. And when I am away even the wind in the trees reminds me of you.
我能感受到这种文化的对Zappos重要性，对Zappos品牌、消费者、员工的重要性。
And I have a good feeling for how important that culture is to the Zappos, the Zappos brand, Zappos customers, Zappos employees.
当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。 当我说英语时，我可以感到自信。
When I read English novels, I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.
你的脸浮现在眼前,我能感受到你的爱, 可是想到得独自一人走完这最后一程, 我还是害怕。
I can see your face and feel your love and I ‘m scared to make the final run alone.
有人说爱情是自私的，但在狄更斯的小说《双城记》中，我能感受到一种超脱世俗的最纯洁、最崇高的爱。
Some people say that love is selfish, but in the Dickens novel "a Tale of Two Cities", I can feel a detached secular the purest, most noble love.
兄弟，我能感受到你们的世界，我知道你的心，我可以理解您的想法和痛苦！兄弟，采取简单，快乐现场！
Brothers, I can feel your world, I knew your heart, I can understand your idea and the pain! Brother, take easy, happy spot!
我能感受到他们的干劲——从他们走进我办公室的方式、和我握手的习惯、入座的仪态、从容不迫的谈话之中感受。
And by then I've already felt the energy - the way they come into my office, the way they shake my hand, the way they sit down, the way they're easy with the conversation.
我收到这些礼物时，甭提多高兴了，不过我特别看重那些贺卡和小制作，因为从中我能感受到年轻人的活力和进步。
No one can imagine how happy I am when I get such presents. I especially treasure the postcards or handcrafts which show the youths 'vigor and progress.
我能感受到一种无形的爱，幸福，和陪伴，我相信，灰原和桔梗一直陪伴着我，和我一起走向明天，好好珍惜每一天。
I can feel an intangible love, happiness, and companionship, I believe, Haibara and Kik You with me, and I were heading for tomorrow, cherish every day.
我能感受到一种无形的爱，幸福，和陪伴，我相信，灰原和桔梗一直陪伴着我，和我一起走向明天，好好珍惜每一天。
I can feel an intangible love, happiness, and companionship, I believe, Haibara and Kik You with me, and I were heading for tomorrow, cherish every day.
应用推荐