希望我就是您所需要的人才，我也坚信我能够胜任您将给我的工作。
I hope that you need talent, and I firmly believe I can do, I will give you.
我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。那正是你们所需要的。
My educational background and professional experience make me qualified for the job. Those are you just need.
我认为研究生阶段的学习可以丰富我的知识，使我能够胜任我未来的工作。
I think the postgraduate study can enrich my knowledge and make me competent in my future career.
我申请这个职位的原因很简单：我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。
The reason for my application for this position is simple: my educational background and professional experience make me qualified for the job.
我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。
My educational background and professional experience make me qualified for the job. Besides, I am a team player and have great interpersonal skills.
我有超过25年多的编辑经验，编辑过300多本已出版的小说和教材，我认为我能够胜任编辑经理的职位。
I have more than 25 years of editing experience, and have edited over 300 publish novels and text books, I think I'm qualified for the post of editing manager.
我有超过25年多的编辑经验，编辑过300多本已出版的小说和教材，我认为我能够胜任编辑经理的职位。
I have more than 25 years of editing experience and have edited over 300 published novels and textbooks. I think I am qualified for the post of editing manager.
我有跨越25年多的编纂经验，编纂过300多本已出书的小说和教材，我认为我能够胜任编纂司理的职位。
I have more than 25 years of editing experience, and have edited over 300 publish novels and text books, I think I'm qualified for the post of editing manager.
当它们很明显的已经成为了技术的主流，我几乎不能忍受需要花费如此多的时间以能够胜任关于它们的工作。
When it was obvious that they were becoming mainline technologies, and I couldn't afford to take a lot of time to become competent with them.
切达：我在微软的很多部门工作过，在很多情况下，公司认为我虽然没有从事该岗位的全面经验，但依然能够胜任。
Mr. Chheda: I've held many jobs at Microsoft, and they often involved the company taking a bet on me to do something I perhaps didn't have the full suite of experience to do.
你可以看到苹果及其董事会千方百计地让人们相信提姆·库克非常优秀，并且我相信他确实优秀，能够胜任CEO一职。
You can see Apple and its board desperately trying to convince us that Tim Cook is great, and I'm sure he is and will do fine.
当你能够对自己说：“任何外科病人我都能胜任进行治疗，我的治疗跟其他外科医生一样高明，甚至比任何外科医生都更为高明”——那时，而且只有到了那时，你才真正成了一名外科医师。
When you can say to yourself, "There is no surgical patient I cannot treat competently, treat just as well as or better than any other surgeon" - then, and not until then, you are indeed a surgeon.
如果你能在面试过程中，表现出你的智慧、才干和能力，我相信聘用者会发觉你能够胜任而聘用你的。
If you can convey your resourcefulness, caliber, and intelligence during an interview, I believe that employers will sense that you would make a capable employee to hire.
也激发了我的学习兴趣，同时也确信自己通过专业的学习后能够胜任会计工作。
Also sparked my interest in learning, also convinced they through professional after learning can be competent accounting work.
站在面试官的立场上想想，“你的哪些情况是我应该了解而我还不了解的”或者“你有哪些技能让你能够胜任这份工作？”
Think of this as the interviewer, "What don't I know about you that I should?" or "What skills do you have that could make you do this job well?
我毫不犹豫地推荐他，并相信无论他投身哪个领域，他都能够胜任。
I have no hesitation in recommending him, and I am sure that he will do well in whatever field he applies himself to.
我有责任接受教育，以便能够找到工作，并且能够胜任它，而不依赖别人。
B. I am responsible for getting an education so I can get a job and not rely on others to do for me that I am capable of doing for myself.
托马斯帮我找到了两个能够胜任这些要求的卖主，节省了我很多时间。
TREM found me two competent and responsive suppliers that saved my day.
“你可以看到这些坚强得令人难以置信的小动物，能够战胜任何事，却屈服于我们人类大规模的活动影响下，”弗雷泽告诉我说。
"Here you have this unbelievably tough little animal, able to deal with anything, succumbing to the large-scale effects of our activities," Fraser told me.
我有一群非常出色的中场球员，其中很多人都能够胜任多个位置，因此我很自信这套打法能够奏效。
I have a good group of midfield players as a lot of them can change position without problem, so I am confident it will work.
我通过各种途径对贵单位的工作性质和日常工作有一定了解，相信能够胜任客服工作。
I have known something about the company and the daily-work through various channels, and think myself qualified to the position of custom-service.
“呃，那个……我疏于练习很久了。实在不确定是否能够胜任。”我结结巴巴地做垂死挣扎，希望能够想出一个脱身之法。
"Umm, " I stammered trying desperately to think of a way out, "I am really out of practice. I'm not sure if I can do it. "
他写道：“我一直都说，作为苹果首席执行官，如果有一天我不再能够胜任我的职责，也不再能够满足大众的期望，我会第一时间让你们知道。”
He wrote: "I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know."
我已经培养了较强的学习能力，相信能够对新的工作和新的知识进行快速的学习和掌握，从而较快的胜任新的工作，现在我将迎来新的挑战。
I have developed a strong ability to learn and I believe I would learn and master my new job and new knowledge. And as a result, I would be fit to my new work. Now I'll face the new challenge.
我无法知道是什么原因使这位老妇人在应该颐养天年的岁数还在充当上班族，我只知道一眼看去这位老妇人是喜欢这份工作的，而且也完全能够胜任这份工作。
I can never understand what has driven this old woman to join the rank of wage earners at an age when she should take life easy and enjoy the few days she had left with her.
我对贵公司在……登载的招聘……的广告非常感兴趣，我自认为能够胜任该职。
Your advertisement for a position of... has aroused my great interest. I am fully convinced that I can fill the post.
我对贵公司在……登载的招聘……的广告非常感兴趣，我自认为能够胜任该职。
Your advertisement for a position of... has aroused my great interest. I am fully convinced that I can fill the post.
应用推荐