学习英语已经三个月了，非常高兴我能坚持下来！
Have been studying English for three months, and very glad that I can insist that down!
我希望下次挑战时我能坚持超过10个小时或者更久。
I hope I can go over 10 hours or longer next time I challenge.
我觉得即使我是个阿修罗我也甘愿，至少我能坚持自我。
I believe that I am willing to be him even if I am Asura, at least, I can insist on myself.
这对于我来说是一个好的开始，希望我能坚持下去，以后我就可以讲一口流利的英语了。
This is a good start for me. I hope I can persevere in learning English, then I can speak English fluently one day.
我也盼望从你们那里听得鼓励的话语，让我能坚持下来，要知道，有时我真想放弃去睡一会儿。
I prayed last night that Bob would make his transition in the day. As Bob makes his transition, trusting God. I too am making a transition , trusting the Lord all the way. Thank you for your prayers!
因此，由于对大学生活的美好期望，我得制定一个有组织的，详细的计划的，我能坚持到底的计划。
Thus, with the expectation of having a wonderful college life, I must make an organized and detailed plan that I can stick to.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
我之所以能坚持写作是偶然的，我们都会犯这一类的错误。
That I kept writing is incidental; we all make these kinds of mistakes.
按照我的经验，如果能专注、坚持的话，30天左右就能改变一个习惯。
In my experience, it takes about 30 days to change a habit, if you're focused and consistent.
我已经尝试了所有的办法，还是不能得到正确的值，所以我只能坚持这种使用XML的方式，直到我能得到正确的值。
I've tried all kinds of stuff, but I can't get the correct length right, so I'll just stick with the XML until I get this right.
每人中途都停下来歇息了好几次，这山太难爬了，我能跟一群平均年龄只及我一半的小伙子一起坚持爬山，心里不免有点自豪。
The uphill trek is tough enough. I had some pride that I was with a group of guys whose average age was about half of mine and I could keep up with them.
如果唯一的收获是一个雕像，拍照后就会被破坏掉，我不确定自己是否能忍受坚持做下去。
I'm not sure I can bear to persist if the only prize is a sculpture that will be demolished as soon as it has been photographed.
我推荐统一使用十进制单位，我希望在我的课堂上，大家也能坚持这个好习惯，除了极个别例外的时候。
I work almost exclusively decimal, and I hope you will do the same during this course but we may make some exceptions.
我喜欢用借记卡因为我能更好的知道每一分钱的去向，但是个人来说坚持使用现金似乎更加困难。
Bring Exact cash. I like to use my debit card because I am able to track every penny better, but holding and letting go of cash is much tougher for me personally.
换句话说，如果他们坐在桌前是因为你很迷人或者你很坚持，那么他们唯一的问题就是，“我怎么能离开这”。
On the other hand, if they're at the table because you're persistent or charming, the only problem they have is, "how do I get out of here."
我能想到的最好方法就是坚持一个月。
The best method I can offer for learning to be present, the best method for practicing, is to focus on it for one month.
1980年菲莉丝离开了丈夫，“罗伯特希望我能和他一样坚持和投入，但是我实在坚持不了了。”
Phyllis left her husband in 1980. “Robert expected me to have the same focus he did, and I just didn’t have it.”
“不过”，他表示。 “如果失去了房子，我也不知道自己是否能一直坚持下来”。
“But, ” he said, “I don’t have my house, either, and I don’t know that I ever will.”
但无论你决定做什么，我都希望你能坚持到底。我希望你脚踏实地去做。
But whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.
因为我的名，你们将被每一人憎恨。但谁人能坚持到最后将被得救。
And you will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
他说：“我的伤势应该并无大碍。”而比安科似乎更加痛苦，我们担心这或许是轻微的骨折。他是否能坚持下来，我们将拭目以待。
Bianco came off worse, we're worried he might have suffered a small fracture and we'll have to see if he'll be able to carry on.
我答应过的……前提是，如果刚才的补丁能坚持一段时间的话。
As promised... This is, as long as my latest patch job holds.
但如果我没被远见完全点燃让我挺过艰难时期，我不知我是否能坚持做好那些必要的持续的工作。
But if I had not been completely fired by the vision that kept me going during difficult times, I do not know if I could have kept up the relentless work that was necessary.
但如果我没被远见完全点燃让我挺过艰难时期，我不知我是否能坚持做好那些必要的持续的工作。
But if I had not been completely fired by the vision that kept me going during difficult times, I do not know if I could have kept up the relentless work that was necessary.
应用推荐