我肯定他们不知道这些手势的意思。
我肯定他们想卖掉俱乐部，但谁会来买这些负债累累的球会？
I am sure they want to sell but who will buy clubs with so many debts?
如果你能激发他们的兴趣，我肯定他们能干得很好。
If you can motivate them to be interested, I'm sure they could do very well.
假如你能激发他们的爱好，我肯定他们能干得很好。
If you can motivate them to be interested I'm sure they could do very well.
噢，听着，你很快就学会的，我肯定他们会给你解释说他们是如何准备的。
Oh, listen, you soon learn, and I am sure they will explain to you how they like to get prepared.
我肯定他们有办法。况且，他的律师还没有被通知，所以这认罪是不算数的。
I'm sure they have ways. Besides, his lawyer wasn't informed, so the confession doesn't count.
迈克尔：如果他们根据你的时尚感觉来做决定的话，我肯定他们会把工作给你的。
Michael: If they make the decision based on your fashion sense, I am sure they will give the job to you.
而且我不认识来自加拿大的吉米、萨利或苏吉，虽然我肯定他们真的、真的很友善。
And I don't know Jimmy, Sally, or Suzy from Canada, although I'm certain they're really, really nice.
我肯定他们会在海底埋核弹的，要是他们被抓住了，他们就利用巴基斯坦来收拾烂摊子。
Am sure they gonna plant some nukes underwater , they will use pakistanis to do the dirty job to escape in the event they are caught.
我肯定他们很有兴趣，但我认为费拉里的工资对于他们太高了，这对乌迪内斯和都灵也一样。
I am sure that they are interested but I think that his salary is too high for them.
当然是砍价了。你可以花200块麦500块的衣服。比半价还便宜。我肯定他们会喜欢的。
Bargining of course. You can get a 500-kuai coat for 200 kuai. It's more than half off. I'm sure they'll like it.
民意调查显示，多数美国人反对挽救通用汽车，但如果他们自己的工作面临风险，我肯定他们的看法将会不同。
Polls show most Americans are against bailing out GM, but if their own jobs were at stake I am sure they would have a different view.
我肯定他们会为您展示他们在那个包里有什么，李告诉她，说了一些事情的女孩在他自己的语言。
'I'm sure they'll be glad to show you what they have in that bag,' Li told her, and said something to the girls in his own language.
然而，他们在上帝的帮助下，加上你们的劝勉和支持，我肯定他们一定能够完成上帝对他们一生的旨意。
But with God's help and your wise counsel and support, I am sure they will be able to fulfill God's will for their lives.
当有人问赫斯特先生是否是卡塔尔人买下了该作品时，他这样答道：“我肯定他们买了一些作品，但是所有说法都是道听途说。
When asked about the Qataris, Mr Hirst replies, “I’m sure they did buy things. But it’s all hearsay.
我是说，随着人口增长，路上车辆更多了，机械也更多了，他们肯定不能只依赖于甘蔗（作为生物燃料）吧？
I mean, as the population grows and there are more vehicles on the roads and there's more machinery, surely they can't depend so much on sugar cane?
我很同情他和他的同事们–这对他们来说肯定是非常令人沮丧。
I felt sorry for him and his colleagues – it must have been so frustrating for them.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
但我不敢肯定我对美国的印象是，他们是有相当的背后对粮食的认识。
But I'm not sure about the U.S. My impression is that they are quite behind on food awareness.
我非常喜欢他们的课，肯定会给他们满分的评价。
I enjoyed their lessons so much that I'd be sure to give them 100% in any evaluation.
我不清楚他们的关系如何，不过他肯定从Nabokov学到了不少。
I don't know how close they were, but he certainly learned a few things from Nabokov.
贝克说：“谁也没说话，不过，我肯定，他们一定在想：(女长官？”)
Beck said: "Nobody has said anything but I'm sure they must be thinking: '[a woman?"]
他们可能不回乡那些大作家的作品一样，但是他们却都是你们的所思所想，你们的只言片语，我肯定你会喜欢他们。
They may not be exactly like the works of the great authors, but they are your thoughts and word pictures and I am sure you will love them.
我敢肯定，在很多个哨岗，他们曾经渴望停下脚步，但是在那里没有他们企图寻找的魔力。
I'm sure they were eager to stop at many outposts, but nothing seemed to have the magic they were seeking.
我肯定的是，我希望他们想起我的时候，能记得我不管去哪，都要他们在我身边，想起我如何总是把他们放在一切之前。
To be sure, I would like them to remember how I always wanted them with me wherever I went, how I always tried to put them before everything else.
我肯定的是，我希望他们想起我的时候，能记得我不管去哪，都要他们在我身边，想起我如何总是把他们放在一切之前。
To be sure, I would like them to remember how I always wanted them with me wherever I went, how I always tried to put them before everything else.
应用推荐