这条赛道给过我美好的回忆,04年我赢得了这站比赛。
The track holds some good memories for me as I won the first race here in 2004.
在这只亲人的老猎犬温暖的灰眼睛里看见的东西,勾起了我美好的回忆。
What I saw in the warm gray eyes of the friendly old hound brought back wonderful memories.
老婆,孩子,还有参加世界杯时的衣服,这些衣服上面有我美好的回忆。
RVP: My wife, my baby and shirts in my games room from the World Cup as they hold good memories.
我有的是许多的快乐, 许多美好的回忆,和在这里比赛的美好时光。
I have a lot of happiness, a lot of good memories, just a lot of good times here.
这条路,曾经无比熟悉的,每一步都是通向那里,那个锁着我所有美好回忆的地方,一次次,我又走上了这条路,分不清是现实抑或是梦境。
It is such a familiar road. Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory. Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
有时候我希望能再次回到印度庆祝圣诞,那时我们密切合作,拥有了一段美好的回忆。
Sometimes I wish I could go back to India to celebrate, because it brought us all close together and made some wonderful memories.
所以这些美好的回忆让我肯定地回答:毫无疑问,圣诞节是一年中最美好的日子。
All of these wonderful thoughts lead me to affirm that Christmas is without doubt the best time of year.
这条路,曾经无比熟悉的,每一步都是通向那里,那个锁着我所有美好回忆的地方,一次次,我又走上了这条路,分不清是现实抑或是梦境。
It is such a familiar road.Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory.Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
我认为结伴旅行能够为旅程增添乐趣及舒适感,而且旅行回来后,我的朋友和我就可以共同分享美好的回忆。
I believe it adds enjoyment and comfort to may trip. And when we return from our journey, my friends and I can share our wonderful memories.
有时候我希望能再次回到印度庆祝圣诞,那时我们密切合作,拥有了一段美好的回忆。
Sometimes I wish I could go back to India to celebrate, -because it brought us all close -together and made some wonderful memories.
在我的大学期间,我的本科学业中的,一些美好的回忆,是在我的大三大四期间,我参加了一个学校的研讨会。
While I was in college, part of the beauty and elegance of my undergraduate education was that between my junior and senior years I went on one of our college's seminars.
我会浏览我好友的悼念页面,以此去回忆我们作为好友一起度过的美好时光。
I still visit my friend's memorialised profile to remember the good times we had and share them with our mutual friends.
此类家庭活动是美好的回忆所在,是和每个家庭成员增进联系、享受美好假期再好不过的时光了。我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意!
These kinds of family events are what memories are made of, and it's a great time to bond, enjoy, and catch up with each other.
我得到了我想要的,只要忽略细节,沙滩上的第一次也是一份美好的回忆。
I got what I wanted, and having your first time on a beach makes for a good story, as long as you leave out the details.
就像我不愿意失去过去我那些美好的回忆一样,我也不想忘记其中的艰辛和困苦。
And just as I would never want to lose any of the beautiful memories I have from those years, I also don't want to forget some of the troubles I endured.
不过,我将永远珍藏和他一起的深情片断,感激他带来的这段美好回忆。
However, I will be forever grateful for the fond memories of him which I will cherish forever.
我衷心祝愿上海世博会给大家留下美好的回忆,祝愿世博精神在世界各地发扬光大,祝愿世界的明天更加美好。
I sincerely hope that the Expo 2010 Shanghai China has been a memorable experience for you all. May the Expo spirit thrive across the world, and may our world be an even better place.
“我在这儿留下了美好的回忆,”他说。
Thunder coach Scott Brooks returned to the city he played for two years in 1990-92. “I have great memories here,” he said.
但等我们回到家,她承认通过翻阅我在Facebook上的更新,回忆我们曾去过的地方是件美好的事。
But once we got home, she admitted it was nice to be able to scroll back through the updates to Facebook I published and remember all the places we had been.
尤文与那不勒斯的对抗,是我所拥有的关于他的最美好回忆。
The best memory I have of his was the rivalry between Juventus and Napoli.
我在那里学习了三年,那里有着我最深的回忆,我一生最美好的时光在那里度过。
I studied there for three years, there has my deepest memories, the best time of my life spent there.
我永远都不会忘记那一天,那一天我和我的同学们尽情欢笑,彻夜欢歌,在生命中留下了最美好的回忆。
I will never forget that day, that day me and my classmates have a laugh, sing, the night life was the most pleasant memories.
不过,我认为最最美好的回忆之一是《魔法石》在伦敦的首映。
But I guess one of the best ones was the London premier for 'the Philosophers Stone.
这次,在中国,我期望着中国人能创造着更多的奇迹;我希望能留给客人们更多的美好回忆!
This time, in China, I was expecting the Chinese can create more miracles; I hoped that can leave visitors more happy recollections!
在大学生活中是我人生美好的回忆,我迈步向前的时候不会忘记回首凝望曾经的岁月。
In the university life is wonderful memories of my life, I did not forget staring back at once years ahead of time.
我以前的情人本就是我过往的一部份,他代表了我逝去的青春,以及很多对我来说重要而美好的回忆。
My old lover represents a part of my past, my misspent youth, and many memories that are important to me.
我以前的情人本就是我过往的一部份,他代表了我逝去的青春,以及很多对我来说重要而美好的回忆。
My old lover represents a part of my past, my misspent youth, and many memories that are important to me.
应用推荐