我可以毫不含糊地说，不赞扬孩子会导致他们缺乏自信。
I can declare in no uncertain terms that not praising children can lead to their lack of confidence.
多年来，阻碍我追求梦想的原因之一就是对失败的恐惧…并且缺乏自信，这是我需要去克服的。
One of the things that held me back from pursuing my dreams for many years was fear of failure... and the lack of self-confidence that I needed to overcome that fear.
与他的交往使我能够摆脱掉我那缺乏自信的敏感。
His companionship made it possible for me to shake off my shrinking sensitiveness.
如果你缺乏自信，我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信，虽然表面看上去可能不是这样的。
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
就在我接近落基山脉的时候，我又伤心又失望、既疲惫不堪还缺乏自信。
As I approached the Rocky Mountains, I was sad, disappointed, weary, self-doubting.
在我们生活中的某些阶段几乎每个人都遇到过需要自己克服缺乏自信的这一困难。(我本可以做到！)问题在于你是如何做到的？
At some stage in our lives almost all of us will need to conquer our lack of confidence. (I've certainly been there!) the question is, how do you do it?
然而，自信不仅仅造就英雄，也成为平常人人生的必需，缺乏自信的人生，我相信必是不完整的人生。
However, self-confidence, also be not only produce heroes are necessary, lack of confidence in life, I believe the life is not the life complete.
在我们生活中的某些阶段几乎每个人都遇到过需要自己克服缺乏自信的这一困难。（我本可以做到！）问题在于你是如何做到的？
At some stage in our lives almost all of us will need toconquer our lack of confidence. (I've certainly been there! ) The question is, how do you do it?
“我没有在大马、梅雷莱斯或者杰拉德身上看到缺乏自信”，老霍在周日说。
"I didn't see a lack of confidence in Maxi rodriguez, Raul Meireles or Steven Gerrard," said Hodgson on Sunday.
我坚信过分的曝光是一场灾难……那是一种脆弱、缺乏自信的表现。
I am convinced that overexposure is a disastrous thing... It is also a confession of weakness and lack of confidence.
现在，你不需告诉我，你就是那种‘嫉妒男’，但不是以为缺乏自信或者因为太爱她，太在乎她，又或者不够信任她。
Now don't try to tell me that you're the "jealous type" not because of a lack of confidence, but because you really love and care about her.
如果男人们一向区分不出我们两，我就不会那么缺乏自信了。
I'd be less diffident if the men wouldn't differentiate between us all the time.
只要他一出现在电视上，我总是见到他的眼神不是正对我的，而是有点斜视，似乎缺乏自信心的样子。
Whenever I'd see him on television, he'd be looking slightly off-center, with a slight squint, as if lacking some necessary confidence.
在我们生活中的某些阶段几乎每个人都遇到过需要自己克服缺乏自信的这一困难。(我本可以做到！)
At some stage in our lives almost all of us will need to conquer our lack of confidence. I've certainly been there!
我没有任何疑虑或者缺乏自信，这一切都源自于我对所从事的事业的执著和我毫无停顿毫无犹豫的勇气。
I have no misgiving about, or lack of confidence in, the cause in which I am engaged, and my courage does not halt or falter.
像大多数年轻人一样，我对自己缺乏自信，遇到他人时总担心别人会怎么看我，而实际上他们也正在担心我会怎么看他们。
Like most young people, I felt unsure of myself and came to all my encounters5 fearing that others would judge me, when in fact they were worrying about how I would judge them.
像大多数年轻人一样，我对自己缺乏自信，遇到他人时总担心别人会怎么看我，而实际上他们也正在担心我会怎么看他们。
Like most young people, I felt unsure of myself and came to all my encounters5 fearing that others would judge me, when in fact they were worrying about how I would judge them.
应用推荐