我继续向前行，但那人影转向我而且似乎在生气。
I walked on but the figure was now turning, accosting me, seemingly angry.
我深信唯一使我继续向前的是我喜爱我所做的事。
I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
我从以下5件事开始尝试，并逐渐克服了我继续向前的恐惧。
There are five things I've started doing to try and overcome my fear of moving forward.
因为那时我下岗后已经有大约五个月没有上班了。这份工作看上去是一个很好的机会，能让我继续向前推进自己的职业生涯。
I had been out of work (following a layoff) for about five months and this seemed like a great opportunity to move my career forward.
事实上，像往常一样，我从来没有停下来想，而是继续向前，直到我掌握了每一个句子。
Indeed I never stopped to think, as I usually do, but went right on until I had mastered every sentence.
我相信世界将继续向前进步——从孤立到互相依存再到合作，因为，除此以外别无选择。
I believe the world will continue its forward march from isolation to interdependence to cooperation because there is no other choice.
我这次访问贵国的目的，就是为了把两国业已存在的友好合作关系继续向前推进。
His current visit was aimed to push forward the existing friendly and cooperative relations between the two countries.
于是我指了指我的短裤，继续向前跑去。
我已清楚地告诉伊朗的领导人和其人民，与其继续陷于过去，不如向前迈进，我的国家已经准备好了。
Rather than remain trapped in the past, I have made it clear to Iran's leaders and people that my country is prepared to move forward.
我们继续向前行驶，瑞士人的车头灯闪烁在我的反光镜里，我为给那些笨拙的欧洲人上了一堂丛林逃生课而沾沾自喜。
Swiss headlights bouncing in our mirror, we drove on, smugly elated at having taught a lesson in bush survival to ill-attuned Europeans.
他表示：“只要我们继续向前，我就有进行谈判的方法。”
"There will be negotiating ways it can be dealt with, as long as we are moving forward," he said.
尼尔森说：“我很兴奋在长期受伤后能重回赛场，我期待着能帮助球队继续向前。”
Nielsen said: "I'm excited about being back and quite disappointed that I was injured for so long. I was so looking forward to playing here and helping the club push forward.
我推着车继续向前走去，疑惑不解：为何秋天叶落的情景会出现在初冬呢？
I pushed the car continued to walk forward, puzzled: why autumn leaves fall scene will appear in the winter?
北风又在向我呼啸了，鸟巢里的喜鹊没有再出来，我紧了紧围巾，继续向前走。
The northern wind is again whizzing at me, the magpies in their nest are not coming out anymore, I tighten my scarf, and then continue walking on forward.
刚开始，冷雨淋到我身上时，我又一次开始怀疑自己的决定，但我还是坚持继续向前。
The initial sting of the cold rain had me questioning myself again but I kept going.
对于群体大众来说，我想说的是，继续带着你们内在的全然和平大步向前，你们将成为地球的承继者。
To the masses, I say, stride forward with peace in your hearts and you will inherit the Earth.
我不顾饥饿和疲劳，继续向前走。
那一刻，我意识到我再也没有妈妈了，但我有这么多精神力量，我有自己，我还可以继续向前走。
I looked at that moment and realized I may not have my mother ever again, but I had these resources. I had myself and I could go forward.
那一刻，我意识到我再也没有妈妈了，但我有这些品质，我有自己，我还可以继续向前走。
I looked that moment, I realize that I mean haven't my mother ever again. But I had these resources. I had myself and I could go forward.
我本想继续向前赶，不过那位经理看起来非常严肃。
为了赶到我们的集合地点，我爬上了梨泰院的坡道，经过了一连串的同性恋与跨性别人士酒吧，继续向前，又看到越来越多的中东餐厅。
To get to our rendezvous, I climbed the sloping streets of the Itaewon neighborhood, past a cluster of gay and transgender bars, and, farther on, an increasing quotient of Middle Eastern restaurants.
向前走我亲爱的，继续去做你注定要做的，因为你们的光正在耀眼的闪耀着。
Go forth now my beloved, and go on doing what you were destined to do as your Light is shining brightly.
我不能失去决心，我会继续向前，即便我必须独自前行。
I must not lose my resolve. I will march forward, even if I have to do so "alone."
我的希望是，我们向前迈进，并继续我们的重要工作——无论它是关乎全球经济、地区安全、气候变化和更清洁的能源。
My hope is that we move forward and get on with our important work - whether it's on the global economy, regional security, climate change and cleaner energy.
在我垂头丧气、怨天尤人的瞬间，又让我看到了曙光，当我好不容易重拾信心，点燃斗志继续向前的时候，上天又再次折断天使的翅膀，让我狠狠的摔落了下来！
It brings me hope in one minute, and disappoints me in the next. every time I am down, I see the light. However, when I cheer up and find my confidence back, I fall off once again.
我被绊到了好几次，还有一次摔倒了。我伸出手想稳住自己，我的手在人行道上蹭破了皮。 我摇摇晃晃地爬起来，继续向前跑去。
I tripped several times, once falling, catching myself with my hands, scraping them on the sidewalk, and then lurching up to plunge forward again.
我不能失去决心，我会继续向前，即便我必须独自前行。
I must not lose my resolve. I will march forward, even if I have to do so... alone.
我想即使这一天将要结束我们也要向前看，俱乐部和球队都要继续存在下去，值得高兴的是我们并没有把今天当作狂欢节。
I think at the end of the day we've got to look forward, the club's always done that and the team has to do it too. The good thing today is that we didn't let it become a carnival or a circus.
我想即使这一天将要结束我们也要向前看，俱乐部和球队都要继续存在下去，值得高兴的是我们并没有把今天当作狂欢节。
I think at the end of the day we've got to look forward, the club's always done that and the team has to do it too. The good thing today is that we didn't let it become a carnival or a circus.
应用推荐