我给爸爸做了一张心形的卡片来表达我对他的爱。
I made my father a card in the shape of a heart to express my love.
萧曾写信给她说,“想你是点火者,点亮我美丽、幽默、欢笑、音乐、爱、生命和永生的七盏灯。”然而他们的关系名义上几乎是尽了。
He wrote to her: "I want the lighter of my seven lamps of beauty, honour, laughter, music, love, life and immortality", but the relationship smouldered almost entirely on paper.
我只是说过我给爱分类了,让人可以从不同的角度,讨论它,并且做出自己的判断。
I only talked about I make distinctions which enable one to talk about it from different points of view and make their own decisions.
例如我有对人的爱,这就是我为什么给牛津救济委员会捐钱,让他们不发达国家的难民送去食物,例如非洲。
Let's say I have a love of persons, and that's why I give money to OXFAM, which feeds starving people in Africa for instance, in underdeveloped countries.
我管理的策略之一就是避免,爱做主角的人,给组织营造轻松的氛围。
So one of my approaches to management is to avoid prima donnas and to actually ease up an organization.
我长大了,学会了坚强,学会了爱自己,学会了在妈妈走后,将妈妈给我的爱变成自己给自己。
I grew up, learned how strong and learn to love themselves and learn in the mother left, I would love to the mother into its own for himself.
随着时间的推移,写信给这些爱狗族小孩让我得到了一种奇特的满足感,这种感觉是我在接听办公电话时从未获得过的。
In time I found a strange satisfaction in writing back to these puppy-crazed children, one that I never got from answering the office phones.
我是不是以她为模来爱妻,拒绝对妻付出超过我认为可以给脑中的形象更多的爱?
Did I model my love for my wife after her, refusing to give more than what I thought I could give to the image in my brain?
因此我送出我的爱与光到任何地方,给每个灵魂,并且我也许喜悦在心醉神迷的光的能量中,而不是寄居在黑暗的口袋里并哭泣,你明白。
So I send my love and light everywhere, to every soul, and I may as well rejoice in the pockets of light rather than dwell in the pockets of darkness and weep, you see.
爱和归属感的需要主要在熟人之间,但是当我被介绍给陌生人,或者当陌生人收到我的名片,看到我的名字时,我还希望他们能够给我一些赞美。
The love and belonging needs are mainly among acquaintance, but when I was introduced to strangers, or when strangers received my card and saw my name, I hope they can give me some praise yet.
我将此歌点播给那些不喜欢甚至敌视春春的人,请记住:爱的力量比恨要大得多。
I request this song to those who dislike or even hate Chunchun, please remember: the power of love is much stronger than hatred.
我现在不能回头,不能去想太多,是你给的爱让我坚强不再畏惧。
I cannot turn head now, cannot go to want to be too many, is the love which you give lets me strong no longer dread.
恨就像爱一样会在心里烙下很深的痕迹,我想我就是那个给很多人恨的家伙…
Hate, just like love , will lay a deep impression in one's heart. I think , I am the guy to be hated by many my students.
我什么都不能给你,因为我没有东西可给-但我想从你这儿得到的是我们一起去寻找,然后我们在自己的家里找到“贫穷”的人,我们从家里开始去爱直到爱到伤痛。
I can give you nothing, I have nothing to give - but what I want from you is that when we look together and we see the poor in our own family, we begin at home to love until it hurts.
作为一个现代的父母,我很清楚最重要的不是你给了孩子们多少物质的东西,而是你倾注在他们身上的关心和爱。
As a modern, I know that it is not how much you give children those counts, it is love and attention you shown on them.
作为一个现代父母,我很清楚重要的不是你给了孩子们多少物质的东西,而是你倾注在他们身上的关心和爱有多少。
As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.
我答应你我会给你一个人能够给其一台女人爱搪磨机和尊敬的最好的一个。
I promise you I would give you the best a man can give a woman love honer and respect.
我希望,即使今天是我生命的最后一天,我给任何人留下的也都是充满鼓励、爱与和平的话。
I hope that even if today was my last day, my last words to anyone might have been words of encouragement, love, and peace.
我将锚定“道之心灵”的路径,给每一位渴望体验无限爱的人们。
I will anchor the pathway to the Heart of the Tao for each that desires to experience infinite love.
如果你的爱无法再给别人,你为什么无情地拿走了我的爱却不给我!
If your love can't be spared, why did you take mine without giving it back!
我打电话给一个认识的信誉调查员,我要求他查明一个叫霍爱特先生的各种情况。
I telephoned one of the credit man I knew and asked him to find out everything about a Mr. Hoyt.
在爷爷去世后的十月,我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰,都是给爷爷的一份爱,都是春天的一份承诺。
The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.
在爷爷去世后的十月,我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰,都是给爷爷的一份爱,都是春天的一份承诺。
The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.
应用推荐