我给你看一个钠,和一个氯。
哦,你有个好心情,真不错,我给你看个有趣的事情,福瑞德。
Wilma:Oh, I'm so glad you are in a happy mood, I will show you something funny, Fred.
当谈论少量物质的时候,就像溶质,我给你看个不好的例子,如糖和水。
If you're talking about something which in a very small amount, just the solute, like, well I'm going to give you an example which is a bad example, like sugar and water.
“我给你看一样东西”,他说着,便匆匆地绕过凌乱摆放在屋子里装满杂志和报纸的袋子,消失在屋子里的后厅中。
“Let me show you, ” he said, and he wound his way through the tumbling stacks of magazines and newspapers scattered around the room and disappeared into the back hall.
在离开之前,证明我真个文青,我给你看一个东西,这是我今天在康青龙街区,用GPS留下的足迹,你们看,像不像恐龙。
To prove that I am a real artsy, let me show something. This is the path we travelled today tracked by GPS. Look, does it look like a dinosaur?
我愿把这些信借给你,但只准你一个人看。
接下来,我想给你看二楼的一套三居室公寓套房,那是我们新建成的出租房。
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
接下来我要给你们看一个肯德基的广告,它最近才投放。
The next one I'd like to show you is a KFC advertisement, and this ran fairly recently.
这样我可以放映一些图片,给你们在课上和回家后看。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
“噢,我不能亲自给你看,”假海龟说,“我太僵硬了。”
"Well, I can't show it you myself," the Mock Turtle said, "I'm too stiff."
我相信凯迪达特先生给你看那些字母的时候,你一定是在想别的事情。
I am sure you had your thoughts elsewhere when Mr. Candidate showed you the letters.
就像是我写给你看一样,我也在写给我自己看。因为我们所说的或者所写的正是那我们需要为之努力实现的事。
As I write to you, I write to myself because what comes out of us either verbally or in the written form is often the thing very thing that we (ourselves) need to work on.
我认为给你看一段简单的代码,可以很好的说明这个问题。
And I think this is best illustrated by giving you a simple little piece of code.
看这里,首先,这些发射谱线,就是我刚给你们看的,实验室里测量的,它们在测量同时,就能得到。
You see here, first of all, the emission lines which are measured in the laboratory that I just showed you. They are always done simultaneously with the measurements.
狼先生一边做着这些工作,一边恨恨的想着:“我要证明给你看,树先生,你是关不住我的!”
This was working out fine. I'll show you Mr. Tree, you can't keep me in here, he thought.
在我整个童年时期,我将那条谚语摆放在房间的小书桌上,今天还可以把那个盘子拿给你们看。
During my entire childhood, I kept this saying in front of me on a small desk in my room. In fact, I can still show you that coaster today.
给你们看张图片,“相容”就是,如果我沿着C走,而且S在左边,法向量就是朝上的。
Let me show you a picture. The rule is if I walk along C with S to my left then the normal vector is pointing up for me.
当它断裂的时候,压力事实上,比这个小,这个我永远不能,在课上给你们看,但我能解释原因。
Then when it breaks, the stress here is actually lower than there, and this is something I can never show you in class, but I can explain to you why that happens.
显著我要给你们看,铜线变长会发生什么。
And so now I will show you what happens when this wire gets longer.
钱德拉最近做了个,蟹状星云的图,中子星的图,我现在给你们看。
And Chandra made a picture very recently of the Crab Nebula, of the pulsar, and that's what I want to show you now.
给你们看蟹状星云,我也要给你们看电磁,实验室里的漂亮飞轮。
I want to show you the Crab Nebula, and I think I will also show you the beautiful flywheels in the Magnet Lab.
它在网上有,我给你们看的是,大部分人没见过的,也就是蟹状星云的,中心部分,中子星在这里。
It's on the Web, and I show you a picture that many of you probably haven't seen yet, which is the center part of the Crab Nebula, and the pulsar is located here.
我以后会再约其他房子给你看。
欧洲近四分之一人口,死于三十年战争和英国内战,稍后我会展示给你们看,我对此也很难过。
The English Civil War, the Thirty Years' War, in which in parts of central Europe a quarter of the population disappeared, were killed, murdered in ways that I will unfortunately show you in a while.
欧洲近四分之一人口,死于三十年战争和英国内战,稍后我会展示给你们看,我对此也很难过。
The English Civil War, the Thirty Years' War, in which in parts of central Europe a quarter of the population disappeared, were killed, murdered in ways that I will unfortunately show you in a while.
应用推荐