我累坏了,要睡觉了。
我整个晚上都在学习,我累坏了。
打了几个小时的篮球,我累坏了,很早就上床睡觉了。
I was tired out after playing basketball for hours and went to bed early.
我累坏了,因为我为了准备我的期中考试熬了通宵。
I exhausted. I stayed up the whole night studying for my middle-term matches exam.
我累坏了,因为我为了准备我的期中考试熬了通宵。
I exhausted. I stayed up the whole night studying for my middle term matches exam.
我已经走了好几个小时,我累坏了。
完所有的那些楼梯真把我累坏了。
准备期末考让你很累吧?这考试可把我累坏了。
Does studying for final exams wear you out? It makes me feel worn out!
一天下来,我累坏了,但仍能说说笑笑并且没什么压力。
I would get through my days tired, but still able to laugh and feel less stressed.
就到这儿,下次再说。熙珍,这次你该满意了吧,但把我累坏了。
Speaks of here, next time again said. Dear Kim, This you have satisfied? But was exhausted actually me.
今天就到这吧,我现在要倒头大睡了,因为今天和妈妈玩了一天的球,可把我累坏了!
That's all for today I will head off to bed, I am so tired, I had a whole day of playing ball with mummy.
当初装修房子时可真是把我累坏了,但一想到自己担当着设计师的重任,又马上亢奋起来。
When decorating a building at the outset, can be really me tired bad, but think of oneself carry the heavy responsibility before stylist, the excessive on the horse rises come.
天黑以后,他拖着疲惫的身子回到家里,并对家里人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了。”
After dark, he went back home tired out, and said to his family: "I'm so tired today, I was helping the seedlings grow."
跑步经常使我心情愉悦,但确实也有些时候当我累坏了或就是跑的很烦,我就需要一些东西来让我情绪高涨。
Running usually puts me in a good mood, but there are definitely times when I'm stressed out or just not having a good run and I need something to elevate my mood.
两个白天加一个晚上的火车旅行把我累坏了,同时我头上的枪伤也还没有完全恢复,可说是受着双重折磨。
I was worn out by two days and a night of hard railway travel and had not entirely recovered from a gunshot wound in the head, received in an altercation.
我累坏了,但一点都没有睡意,爸爸读了一会儿故事,看看我还是睡不着,就和妈妈关了灯,撑开门,走到客厅去了。
Dad read to me for a while, and then, seeing that I still couldn't sleep, he and Mom turned out the lights, propped open my bedroom door, and went into the living room.
我累坏了,但一点都没有睡意,爸爸读了一会儿故事,看看我还是睡不着,就和妈妈关了灯,撑开门,走到客厅去了。
I was exhausted but wide awake. Dad read to me for a while, and then, seeing that I still couldn't sleep, he and Mom turned out the lights, propped open my bedroom door, and went into the living room.
我精疲力竭,但是这种精疲力竭是或者自己想要的照片之后的疲劳:我累坏了,但是很奇怪,我却无法入睡,感觉像在空中,但是生理上已经精疲力竭了。
I was exhausted but it's that kind of exhausted I get after a shoot: I'm tired but I'm wired. Can't sleep, totally in the zone, amped up and high, but physically wiped out.
“有什么好,”他辛酸地说,“我把自己累坏了,试着在这座房子里逗大家开心。”
"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
鸭妈妈:哎,我的孩子们,你们怎么还不出世呀,可把妈妈累坏了!(伸懒腰)我想去水里游泳。
Mother duck:Well, my babies, come out quickly please. I'm tired. I want to swim in the water.
是啊,我要进去了,在博览会的这一个礼拜过得够长的, 我真累坏了。
Well, I'm turnin'in; it's been a long week at the fair, and I'm bushed .
我这星期工作70个小时,我真累坏了。
于是他对家人说:“我今天累坏了,我在帮助幼苗生长。”
"I an very tired today, " he said to his family, "I've been helping the young shoots to grow.
我知道最近大家都很忙,也一定已经都累坏了,所以今晚我想和大家分享个故事,一个真实的故事。
I know these days everyone is busy and worn out. So tonight, I would like to share a story with all of you. A true story.
我这星期工作七十个小时。我真是累坏了。
我每次都可以转动我的脚,可我看见很多车手在很用力地踩踏可能因为他们累坏了吧。
I could spin the legs at a time when I saw many riders were pushing heavy gears because they're just dead.
我每次都可以转动我的脚,可我看见很多车手在很用力地踩踏可能因为他们累坏了吧。
I could spin the legs at a time when I saw many riders were pushing heavy gears because they're just dead.
应用推荐