通过参加集训营的学习,我在六天六夜里改变了我糟糕的英语发音而且也改变了我过去胆怯的状况。
By participating in the camp, my miserable pronunciation has been changed in six-day training. And I had a sense of accomplishment in English learning.
因为我糟糕的发音,我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面,什么都不说。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
你可以遵守所有上述的规则而照样写出糟糕的英语,但你不会写出我在本文开头引用的五个样品中的那类东西。
One could keep all of them and still write bad English, but one could not write the kind of stuff that I quoted in those five specimens at the beginning of this article.
我不敢在公开场合说英语,因为我的语音、语调很糟糕,英语成绩很差,语法一塌糊涂。
I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation. I could not get high marks and grammar was not right at all.
我要把一段好英语翻译成最糟糕的一类现代英语。
I am going to translate a passage of good English into modern English of the worst sort. Here is a well-known verse from ecclesiastes.
我还会把我的博客做成一个交流英语的平台,有的地方写得不好,翻译得糟糕,也需要您的指导与建议。
I will also make my blog a platform to exchange our English, some of my writing may be not good, some of the translation may be very bad, I need your instructions and Suggestions.
我不知道该对你说些什么。因为我的英语像你的一样糟糕。
I don't know what to say to you, because my English is as terrible as yours.
我不知道该对你说些什么。因为我的英语像你的一样糟糕。
I don't know what to say to you, because my English is as awful as yours.
我不敢在公开场合开口说英语,因为我的语音、语调很糟糕。
I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation.
我记得在一次国际会议上,有一名日本发言者的英语糟糕透顶,惹得一群看来英语说得不错的本地人和马来西亚人笑得个不亦乐乎。
I remember a group of locals and Malaysians, apparently competent English speakers, having a whale of a time laughing at a Japanese speaker's atrocious English at an international conference.
我的缺点是在语言表达能力欠佳和糟糕的英语,另外时间管理上也有些不足。
My disadvantage is that poor language skills and poor English, another time management is also inadequate.
哈桑:如果你比我擅长阅读糟糕的书法。也许你应该试一试读这些英语文章。我有60份要打分。 e。
Hassan:Then % you're better at reading bad penmanship than I am. Maybe you should have a try at these English essays. I have 60 of them to grade.
现在我已经是一个即将就业的人了。我很担心自己的糟糕的英语,虽然我曾经很擅长它。大家都知道上司决不会给你一份卷子来看你的英语水平。
Now I am a pre-worker with a concern about my poor oral English I was once excellent in, since it is known to all that the boss will not judge your English standard by handing you a test paper.
我的英语太糟糕了。
我简直不相信自己的耳朵,因为她的英语很糟糕,而且一点也不喜欢英语。
I am too surprised to believe my ears. I know that her English is very poor and she has no interest in English.
最近会转移一下对晨的注意力,因为我开始对糟糕的英语和日语担忧了,我不想再这么浪费时间了。
Recently I will shift to the attention for Chen, because I stare to bad English and Japanese. I do not want to waste time.
与《英语翻译秋天在这四季最好的季节吗?是的,那时候天气不冷不热,又是收获的季节,许多人都喜欢它。我想冬天是个很糟糕的季节把?。
Isn't autumn the perfect season of the year? Sure it is. It's neither freezing nor sweltering. And it's a harvest season, which wins most people's favor.
与《英语翻译秋天在这四季最好的季节吗?是的,那时候天气不冷不热,又是收获的季节,许多人都喜欢它。我想冬天是个很糟糕的季节把?。
Isn't autumn the perfect season of the year? Sure it is. It's neither freezing nor sweltering. And it's a harvest season, which wins most people's favor.
应用推荐