我等不及了，我要饿死了。
我等不及了…我要打太极拳大师和了解我很好奇的中国小说和历史。
I just cant wait... Im gonna be taichi master and I am very curious about Chinese novels and history.
哥本哈根！我等不及了！我希望横越边界到丹麦时能和到德国一样的顺利。
Copenhagen! I can't wait! I hope the border crossing into Denmark is as smooth as it was into Germany.
不行，我希望不及格，那么我就可以正式变成中辍生。我等不及了，不用再上学、不用再做功课、也不用再早起。
No way, im hoping to fail, so I can become an official dropout. I cant wait. No more school, no more homework, no more early mornings.
金色生日快乐（年纪和出生那天的日子相同的生日）！我已经等不及听你回来后分享旅程了！
Happy golden birthday! I can't wait to hear all about it when you get back.
我等不及想去参观这个古镇了。
我等不及要跟你一起学习了。
我等不及要和家人一起去度假了。
我正在想办法弄清楚这台洗碗机是怎么用的。说明书是法文的，我等不及比尔帮我翻译了。
I'm trying to find out how this dishwasher works; the manual is in French, I can't wait for Bill to translate it for me.
来，我们加快速度吧——我已经等不及了，不能再耽搁了。
Come, let us speed—my impatience will not brook further delay.
这门课程真有趣！我等不及去上下一节课了。
What an interesting course it is! I can't wait to have the next class.
所以，我简直等不及了，希望我明年能因此在这儿得个什么奖项。
So, I can't wait, and, hopefully I'll be here getting something for it next year.
我已经等不及开始一个新的赛季了，我觉得对于这样的一支球队，一切皆有可能。
I can't wait to get started and I think anything is possible with this team.
我都等不及在10年20年后再品尝一次99年份的Unico了。
I can't wait to taste the '99 again in about 10 or 20 years.
其他的食谱我真的等不及要尝试一下(我不认为把全部的131个食谱列到此处是对的，所以我选择了前3个食谱)。
Other recipes I truly can't wait to try (I didn't think it was right to list all 131 recipes so I selected my top 3).
我已经等不及要去买第一件计算机夹克了。
I can't wait to buy the first computer jacket. Maybe I'll never have to go to the office again!
即使它没发生，我可能也辞职了，它让我更确信，我等不及要告诉你。
And while I could have quit my day job even if it hadn't happened, it made it that much more sure for me. I can't wait to tell you about it.
在最近的一篇“Pro-Ana”博客上，一位女性建议举行一次30小时的集体禁食，并得到了64篇回帖，比如：“我等不及和你一起禁食了。
On one recent 'Pro-Ana' blog, a woman suggested a 30-hour group fast and received 64 responses such as 'I can't wait to do this fast with you.
我们要再用2年时间，准备长期项目，我等不及去发现了。
We will just spend two more years to prepare the long run. I can't wait to find that.
露西：我也是。我都等不及想见大家了。应该会很有意思的。
Lucy: Me too. I can't wait to see everyone. It should be lots of fun.
“我们非常激动，”她说，“一个胚体已经存活了，我等不及要做妈妈了。”
就要见到我的女朋友了！我真有点等不及了。要知道，我们已经有三年没有见面了。
I cann't wait to see my girlfriend. You know, we have not met each other for three years.
是啊，我想是的。我已经拿到机票，我都等不及想见到比尔了。
Yeah, I guess so. I got the air tickets. I can't wait to see Bill there.
罗比：太好了！爱丽姗黛会喜欢的！我都等不及看到她今晚来这惊喜的表情了。
Robbie: Perfect! Alexandra will love it! I can't wait to see her face when she walks in here tonight.
罗比：太好了！爱丽姗黛会喜欢的！我都等不及看到她今晚来这惊喜的表情了。
Robbie: Perfect! Alexandra will love it! I can't wait to see her face when she walks in here tonight.
应用推荐