我解释过DB 2不能在OPENCURSOR中为所有符合条件的行自动生成一个结果集。
I explained that DB2 does not automatically build a result set of all qualified rows at OPEN CURSOR.
我还着手批准了为几个被判处终身监禁的囚犯减刑，以使他们符合假释的条件。
I had also begun to commute the sentences of a few murderers with life sentences, so that they could be eligible for parole.
我淘汰不符合条件的，用电话和邮件“面试” 剩下的回复者，最后才约会在侯选名单里的人。
I weeded out the unsuitables, conducting initial "interviews" by phone and email before meeting those on my shortlist.
我在努力找一位重视我在X,Y和Z方面的才华的雇主。我很想听听你对符合条件的公司的看法。
I am committed to finding an employer who would value my talents in X, y, and Z. I'd love your ideas about companies that might fit that bill.
我也认识一些韩国、印度、牙买加、爱尔兰和加纳的父母符合我说的条件。
I know some Korean, Indian, Jamaican, Irish and Ghanaian parents who qualify too.
我在想是不是能够有别的什么人符合这个条件，或者Charlie的优先级在团队工作开始之前可以做出调整？
I am wondering if someone else fits that bill, or if Charlie's priorities could perhaps be shifted before we get started?
希望我的条件符合到贵系做博士后研究的要求。
I hope that my qualifications could meet your requirements for postdoctoral study.
我司全体员工热忱欢迎你的到来，符合条件者可以投递简历或者电话咨询，也可直接来公司面试。
Our staff warmly welcome your arrival, who can meet the requirements of the resume or telephone consultation, but also directly to the company interview.
以上概括地介绍完自己，希望我的条件能符合您的要求。
More general introduction to ourselves, I hope that the conditions to meet your requirements.
非常抱歉，由于意外的情况，今年秋季我不能到贵校就读了。请将我的名额给予另一个符合条件的申请人。
With great regret, I cannot come to your University for study this coming Fall term owing to unexpected circumstances. You may give my place to another qualified applicant.
我申请过几份工作，个人条件完全符合职位要求，但迄今为止，我却只等到了一次面试电话。
I've applied for several job openings where my qualifications match the job descriptions for each position precisely, yet I've gotten called in for an interview only once (so far).
作为大学荣誉项目的助理主任，我的一项工作是核查荣誉生成绩报告单以确保他们符合荣誉生继续求学的条件。
As the Assistant Director of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review transcripts to make sure the students met requirements for continuing in Honors.
这一次，本人条件当然符合，而且因为排名在我前面的人都在上一批解决，所以房子还比上一次要大许多。
Moreover, since the last batch have all been settled who were ahead of me on the list , the house I got is bigger than before .
我常幻想著设计一个融合时尚和科技的产品，一个符合人体工学并发挥材料科技特质的设计。这设计应会很自然因外在功能条件和科技自主成型。
I have always fantasize about products when the fashion and technology fusing seamlessly, it would take shape naturally by what it was meant to function.
查找公司数据库后，确认你的条件符合我司的一个新空缺的职位。
During a search of our database your details have been matched against a new position that has just become vacant with company.
我以上各项条件都符合，希望基金申请下来以后，我的创业道路会一帆风顺。
Above me each condition tallies, hoped after the fund application gets down, my undertaking path can be problem-free.
我以上各项条件都符合，希望基金申请下来以后，我的创业道路会一帆风顺。
Above me each condition tallies, hoped after the fund application gets down, my undertaking path can be problem-free.
应用推荐